From owner-p4-projects@FreeBSD.ORG Wed Apr 30 15:05:39 2008 Return-Path: Delivered-To: p4-projects@freebsd.org Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767) id 03FF61065672; Wed, 30 Apr 2008 15:05:39 +0000 (UTC) Delivered-To: perforce@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id BA26E106564A for ; Wed, 30 Apr 2008 15:05:38 +0000 (UTC) (envelope-from gabor@freebsd.org) Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::29]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A46E98FC0C for ; Wed, 30 Apr 2008 15:05:38 +0000 (UTC) (envelope-from gabor@freebsd.org) Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1]) by repoman.freebsd.org (8.14.1/8.14.1) with ESMTP id m3UF5cUp072558 for ; Wed, 30 Apr 2008 15:05:38 GMT (envelope-from gabor@freebsd.org) Received: (from perforce@localhost) by repoman.freebsd.org (8.14.1/8.14.1/Submit) id m3UF5chs072556 for perforce@freebsd.org; Wed, 30 Apr 2008 15:05:38 GMT (envelope-from gabor@freebsd.org) Date: Wed, 30 Apr 2008 15:05:38 GMT Message-Id: <200804301505.m3UF5chs072556@repoman.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to gabor@freebsd.org using -f From: Gabor Kovesdan To: Perforce Change Reviews Cc: Subject: PERFORCE change 140931 for review X-BeenThere: p4-projects@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: p4 projects tree changes List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 30 Apr 2008 15:05:39 -0000 http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=140931 Change 140931 by gabor@gabor_server on 2008/04/30 15:05:38 MFen: docproj/sgml.sgml r1.27 --> r1.28 index.xsl r1.162 --> r1.163 internet.sgml r1.38 --> r1.39 platforms/i386.sgml r1.10 --> r1.11 platforms/index.sgml fix link search/index-site.sgml r1.28 --> r1.29 search/search-mid.sgml r1.9 --> r1.10 search/searchhints.sgml r1.9 --> r1.10 send-pr.sgml r1.59 --> r1.60 share/sgml/navibar.l10n.ent r1.15 --> r1.20 Affected files ... .. //depot/projects/docproj_es/www/es/docproj/sgml.sgml#2 edit .. //depot/projects/docproj_es/www/es/index.xsl#2 edit .. //depot/projects/docproj_es/www/es/internet.sgml#2 edit .. //depot/projects/docproj_es/www/es/platforms/i386.sgml#2 edit .. //depot/projects/docproj_es/www/es/platforms/index.sgml#2 edit .. //depot/projects/docproj_es/www/es/search/index-site.sgml#2 edit .. //depot/projects/docproj_es/www/es/search/search-mid.sgml#2 edit .. //depot/projects/docproj_es/www/es/search/searchhints.sgml#2 edit .. //depot/projects/docproj_es/www/es/send-pr.sgml#2 edit .. //depot/projects/docproj_es/www/es/share/sgml/navibar.l10n.ent#2 edit Differences ... ==== //depot/projects/docproj_es/www/es/docproj/sgml.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -6,7 +6,7 @@ ]> + Original Revision: r1.28 --> &header; ==== //depot/projects/docproj_es/www/es/index.xsl#2 (text+ko) ==== @@ -5,7 +5,7 @@ ]> + Original Revision: r1.163 --> @@ -104,11 +104,9 @@
  • Release estable: &rel.current;
    • -
  • Próxima Release ==== //depot/projects/docproj_es/www/es/internet.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -5,7 +5,7 @@ ]> + Original Revision: r1.39 --> &header; @@ -15,7 +15,10 @@

    FreeBSD incluye lo que muchos consideran la implementacón de referencia de TCP/IP, la pila 4.4BSD del protocolo TCP/IP, haciendolo ideal para - aplicaciones de red e Internet.

    + aplicaciones de red e Internet. &os; 7.0 también + incluye la implementacón de referencia del protocolo + SCTP siendo así una plataforme ideal para servicios + telefónicos y otros aplicaciones de datos flujos.

    FreeBSD soporta los protocolos estándar de TCP/IP.

    @@ -24,11 +27,15 @@ permite

      +
    • Servir contenido estático y diná,mico por HTTP
      • +
    • Compartir ficheros mediante NFS
    • Distribución de información de red por NIS
      • -
    • Soporte de accesos remotos
      • +
    • Gestionar servicio de correo por SMTP, IMAP y POP3
      • + +
    • Soporte de accesos remotos por SSH y rsh
    • Gestión y configuración remota vía SNMP
      • @@ -40,18 +47,18 @@ líneas PPP y SLIP
    • Servicios IP Multicast (MBONE)
      • + +
    • Gestionar servicios de IPv6
    -

    FreeBSD permite convertir un PC en un servidor www o - servidor de noticias, con el software ya incluido. Mediante SAMBA - (que está incluido en el sistema) puede compartir discos e - impresoras con otras - máquinas con Microsoft® Windows®, además de - soportar máquinas por PC/NFS gracias al dæmon de - autentificación PCNFS. FreeBSD también soporta los - protocolos de red Appletalk y Novell en modo cliente/servidor - (usando un paquete comercial opcional), +

    FreeBSD permite convertir un PC en un servidor www, servidor de + correos o servidor de noticias, con el software ya incluido. Mediante + SAMBA (que está incluido en el sistema) puede compartir discos e + impresoras con otras máquinas con Microsoft® Windows®, + además de soportar máquinas por PC/NFS gracias al + dæmon de autentificación PCNFS. FreeBSD también + soporta los protocolos de red Appletalk y Novell en modo + cliente/servidor (usando un paquete comercial opcional), haciendo de este sistema una verdadera solución de servicios Intranet.

    @@ -103,6 +110,9 @@
  • Servicio de FTP anónimo
  • Servicios de ficheros, impresión y mail
    • + +
  • Router, cortafuegos y sistemas de detecció de + intrusión

    • La Colección de Ports @@ -120,8 +130,7 @@

    Software de encriptación, shells seguras, Kerberos, cifrado punto a punto y RPC seguro también - están disponibles (sujetas a restricciones de - exportación).

    + están disponibles.

    Además, el equipo de FreeBSD está continuamente investigando y comunicando informes de seguridad con un ==== //depot/projects/docproj_es/www/es/platforms/i386.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -6,7 +6,7 @@ ]> + Original Revision: r1.11 --> &header; @@ -45,7 +45,7 @@

    Lista de hardware

    Hay una lista de CPU soportadas en - las + las Notas de Hardware de FreeBSD/i386.

    Puntos interesantes

    ==== //depot/projects/docproj_es/www/es/platforms/index.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -29,7 +29,7 @@
  • Proyecto FreeBSD/MIPS
  • Proyecto FreeBSD/pc98
  • Proyecto FreeBSD/ppc
    • -
  • Proyecto FreeBSD/sparc64
    • +
  • Proyecto FreeBSD/sparc64
  • Proyecto FreeBSD/sun4v
  • Proyecto FreeBSD/xbox
    • ==== //depot/projects/docproj_es/www/es/search/index-site.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -7,7 +7,7 @@ ]> + Original Revision: r1.29 --> &header; @@ -15,7 +15,7 @@

    Mapa del sitio

    &site; -

    Meta homepages

    +

    Metapáginas

    • Distribuidores comerciales
    • Copyright
      • ==== //depot/projects/docproj_es/www/es/search/search-mid.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -5,7 +5,7 @@ ]> + Original Revision: r1.10 --> &header; ==== //depot/projects/docproj_es/www/es/search/searchhints.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -5,7 +5,7 @@ ]> + Original Revision: r1.10 --> &header; ==== //depot/projects/docproj_es/www/es/send-pr.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -8,7 +8,7 @@ ]> + Original Revision: r1.60 --> &header; @@ -95,6 +95,7 @@ + ==== //depot/projects/docproj_es/www/es/share/sgml/navibar.l10n.ent#2 (text+ko) ==== @@ -2,7 +2,7 @@ + Original Revision: r1.20 --> IRC
    • Grupos de noticias
    • Grupos de usuarios
      • +
    • Eventos
    • Recursos web
    '> @@ -120,7 +121,7 @@
  • FreeBSD/GNOME '> @@ -176,9 +178,12 @@
  • ISP
  • Otros
    • -
  • Información de seguridad
    • +
  • Información de seguridad
    • +
  • Informes de error -