From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Fri Oct  9 10:26:43 2009
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@FreeBSD.ORG
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 289AE1065676
	for <freebsd-questions@FreeBSD.ORG>;
	Fri,  9 Oct 2009 10:26:43 +0000 (UTC)
	(envelope-from olli@lurza.secnetix.de)
Received: from lurza.secnetix.de (lurza.secnetix.de [IPv6:2a01:170:102f::2])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 9FB748FC1A
	for <freebsd-questions@FreeBSD.ORG>;
	Fri,  9 Oct 2009 10:26:42 +0000 (UTC)
Received: from lurza.secnetix.de (localhost [127.0.0.1])
	by lurza.secnetix.de (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id n99AQP5U014686;
	Fri, 9 Oct 2009 12:26:41 +0200 (CEST)
	(envelope-from oliver.fromme@secnetix.de)
Received: (from olli@localhost)
	by lurza.secnetix.de (8.14.3/8.14.3/Submit) id n99AQPUv014685;
	Fri, 9 Oct 2009 12:26:25 +0200 (CEST) (envelope-from olli)
Date: Fri, 9 Oct 2009 12:26:25 +0200 (CEST)
Message-Id: <200910091026.n99AQPUv014685@lurza.secnetix.de>
From: Oliver Fromme <olli@lurza.secnetix.de>
To: freebsd-questions@FreeBSD.ORG, kline@thought.org
In-Reply-To: <20091009083516.GA60096@thought.org>
X-Newsgroups: list.freebsd-questions
User-Agent: tin/1.8.3-20070201 ("Scotasay") (UNIX)
	(FreeBSD/6.4-PRERELEASE-20080904 (i386))
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-2.1.2
	(lurza.secnetix.de [127.0.0.1]);
	Fri, 09 Oct 2009 12:26:41 +0200 (CEST)
Cc: 
Subject: Re: for perl wizards.
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: freebsd-questions@FreeBSD.ORG, kline@thought.org
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 09 Oct 2009 10:26:43 -0000

Gary Kline <kline@thought.org> wrote:
 > 
 >         Whenever I save a wordpeocessoe file [OOo, say] into a
 >         text file, I get a slew of hex codes to indicate the char to be
 >         used.  I'm looking for a perl one-liner or script to translate
 >         hex back into ', ", -- [that's a dash), and so forth.  Why does
 >         this fail to trans the hex code to an apostrophe?
 > 
 >         perl -pi.bak -e 's/\xe2\x80\x99/'/g'  

You need to escape the inner quote character, of course.
I think sed is better suited for this task than perl.

 >         If there any another other tools, I'm interested!

That "hex code" rather looks like UTF-8.

For conversion between character encodings I recommend recode
from the ports collection (ports/converters/recode).
For example, to convert file.txt from UTF-8 to ISO8859-15:

$ recode utf8..iso8859-15 file.txt

To preserve the previous file contents, do this:

$ recode utf8..iso8859-15 <old.txt >new.txt

Best regards
   Oliver

-- 
Oliver Fromme, secnetix GmbH & Co. KG, Marktplatz 29, 85567 Grafing b. M.
Handelsregister: Registergericht Muenchen, HRA 74606,  Geschäftsfuehrung:
secnetix Verwaltungsgesellsch. mbH, Handelsregister: Registergericht Mün-
chen, HRB 125758,  Geschäftsführer: Maik Bachmann, Olaf Erb, Ralf Gebhart

FreeBSD-Dienstleistungen, -Produkte und mehr:  http://www.secnetix.de/bsd

"Python tricks" is a tough one, cuz the language is so clean. E.g.,
C makes an art of confusing pointers with arrays and strings, which
leads to lotsa neat pointer tricks; APL mistakes everything for an
array, leading to neat one-liners; and Perl confuses everything
period, making each line a joyous adventure <wink>.
        -- Tim Peters