From owner-cvs-doc@FreeBSD.ORG  Tue Jan 11 13:49:30 2005
Return-Path: <owner-cvs-doc@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: cvs-doc@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP
	id 2484816A4CE; Tue, 11 Jan 2005 13:49:29 +0000 (GMT)
Received: from volginfo.ru (ns.volginfo.ru [217.23.84.100])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP
	id 72B1E43D31; Tue, 11 Jan 2005 13:49:29 +0000 (GMT)
	(envelope-from den@FreeBSD.org)
Received: from [192.168.1.32] (llp-13.vistcom.ru [217.23.84.68])
	by volginfo.ru (Postfix) with ESMTP
	id 638CA200F; Tue, 11 Jan 2005 16:49:29 +0300 (MSK)
Message-ID: <41E3D963.7010104@FreeBSD.org>
Date: Tue, 11 Jan 2005 16:49:23 +0300
From: Denis Peplin <den@FreeBSD.org>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; FreeBSD i386; en-US; rv:1.7.2) Gecko/20041008
X-Accept-Language: ru, en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: Giorgos Keramidas <keramida@ceid.upatras.gr>
References: <200501061956.j06Jui20040379@repoman.freebsd.org>
	<41E3D31F.2000704@FreeBSD.org>
	<20050111133155.GB60885@orion.daedalusnetworks.priv>
In-Reply-To: <20050111133155.GB60885@orion.daedalusnetworks.priv>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
cc: doc-committers@freebsd.org
cc: cvs-doc@freebsd.org
cc: cvs-all@freebsd.org
Subject: Re: cvs commit: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip
	chapter.sgml
X-BeenThere: cvs-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: CVS commit messages for the doc and www trees <cvs-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/cvs-doc>,
	<mailto:cvs-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/cvs-doc>
List-Post: <mailto:cvs-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:cvs-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/cvs-doc>,
	<mailto:cvs-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 11 Jan 2005 13:49:30 -0000

Hello!

Giorgos Keramidas wrote:
> On 2005-01-11 16:22, Denis Peplin <den@freebsd.org> wrote:
>>It was not claimed started:
>>-          _not_ started (it is by default), as
>>
>>look at diff -r 1.133 -r 1.134
> 
> 
> The parenthetical note negates the meaning of the first part of the
> sentence.  When we write:
> 
> 	Make sure foo is not enabled (it is by default).
> 
> It means that foo is enabled by default but the administrator should
> make sure it isn't.
I'm surprised, this is reverse logic - at least for Russian language.