From owner-p4-projects@FreeBSD.ORG  Tue Dec 23 23:27:02 2008
Return-Path: <owner-p4-projects@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: p4-projects@freebsd.org
Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767)
	id 5E7E8106567B; Tue, 23 Dec 2008 23:27:02 +0000 (UTC)
Delivered-To: perforce@FreeBSD.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 207D01065677
	for <perforce@FreeBSD.org>; Tue, 23 Dec 2008 23:27:02 +0000 (UTC)
	(envelope-from rene@FreeBSD.org)
Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org
	[IPv6:2001:4f8:fff6::29])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0F0638FC08
	for <perforce@FreeBSD.org>; Tue, 23 Dec 2008 23:27:02 +0000 (UTC)
	(envelope-from rene@FreeBSD.org)
Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id mBNNR1bV061709
	for <perforce@FreeBSD.org>; Tue, 23 Dec 2008 23:27:01 GMT
	(envelope-from rene@FreeBSD.org)
Received: (from perforce@localhost)
	by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3/Submit) id mBNNR1XE061707
	for perforce@freebsd.org; Tue, 23 Dec 2008 23:27:01 GMT
	(envelope-from rene@FreeBSD.org)
Date: Tue, 23 Dec 2008 23:27:01 GMT
Message-Id: <200812232327.mBNNR1XE061707@repoman.freebsd.org>
X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to
	rene@FreeBSD.org using -f
From: Rene Ladan <rene@FreeBSD.org>
To: Perforce Change Reviews <perforce@FreeBSD.org>
Cc: 
Subject: PERFORCE change 155215 for review
X-BeenThere: p4-projects@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: p4 projects tree changes <p4-projects.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/p4-projects>,
	<mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/p4-projects>
List-Post: <mailto:p4-projects@freebsd.org>
List-Help: <mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/p4-projects>,
	<mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 23 Dec 2008 23:27:02 -0000

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=155215

Change 155215 by rene@rene_self on 2008/12/23 23:26:19

	MFen handbook/geom 1.46 -> 1.47

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/geom/chapter.sgml#9 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/geom/chapter.sgml#9 (text+ko) ====

@@ -5,7 +5,7 @@
      $FreeBSDnl: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/geom/chapter.sgml,v 1.13 2006/01/05 21:13:21 siebrand Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/geom/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.46
+     %SRCID%	1.47
 -->
 
 <chapter id="GEOM">
@@ -281,9 +281,17 @@
       <para>Maak nu de mirror aan.  Begin het proces door informatie
 	over metagegevens op het primaire schijfapparaat op te slaan,
 	waardoor effectief het apparaat <filename
-	  class="devicefile">/dev/mirror/geom</filename> aangemaakt
+	  class="devicefile">/dev/mirror/gm</filename> aangemaakt
 	wordt met het volgende commando:</para>
 
+      <warning>
+	<para>Het cre&euml;eren van een mirror buiten de opstartschijf
+	  kan resulteren in gegevensverlies als er enige gegevens zijn
+	  opgeslagen op de laatste sector van de schijf.  Dit gevaar
+	  wordt verminderd als het cre&euml;eren van de mirror direct na
+	  een verse installatie van &os; wordt gedaan.</para>
+      </warning>
+
       <screen>&prompt.root; <userinput>gmirror label -vb round-robin gm0 /dev/da0</userinput></screen>
 
       <para>Het systeem hoort te antwoorden met:</para>