From owner-svn-doc-all@freebsd.org Fri May 4 02:05:14 2018 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 18ADEFC364E; Fri, 4 May 2018 02:05:14 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id ACD228348E; Fri, 4 May 2018 02:05:13 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id A145043D; Fri, 4 May 2018 02:05:13 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id w4425D9j069066; Fri, 4 May 2018 02:05:13 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: (from ryusuke@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id w4425Dbw069065; Fri, 4 May 2018 02:05:13 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Message-Id: <201805040205.w4425Dbw069065@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: ryusuke set sender to ryusuke@FreeBSD.org using -f From: Ryusuke SUZUKI Date: Fri, 4 May 2018 02:05:13 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r51615 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia X-SVN-Group: doc-head X-SVN-Commit-Author: ryusuke X-SVN-Commit-Paths: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia X-SVN-Commit-Revision: 51615 X-SVN-Commit-Repository: doc MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.25 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 04 May 2018 02:05:14 -0000 Author: ryusuke Date: Fri May 4 02:05:13 2018 New Revision: 51615 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/51615 Log: - Merge the following from the English version: r49918 -> r51486 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml Fri May 4 00:05:03 2018 (r51614) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml Fri May 4 02:05:13 2018 (r51615) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r49918 + Original revision: r51486 $FreeBSD$ --> MP3 プレイヤ - XMMS は + Audacious は 人気のあるグラフィカルな MP3 プレイヤです。 Winamp スキンや追加のプラグインに対応しています。 - XMMS のプレイリスト、 + Audacious のプレイリスト、 グラフィックイコライザ等のインタフェースは直感的です。 Winamp を使いなれている人は簡単に - XMMS を使えるでしょう。 - &os; では、XMMS は - multimedia/xmms の - port または package からインストールできます。 + Audacious を使えるでしょう。 + &os; では、Audacious は + multimedia/audacious の + port または package からインストールできます。 + Audacious は、XMMS の子孫です。 audio/mpg123 package もしくは port は、 は代替となる コマンドライン上の MP3