From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG  Fri Aug 16 07:43:41 2013
Return-Path: <owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115])
 (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id DEB14AFE;
 Fri, 16 Aug 2013 07:43:41 +0000 (UTC)
 (envelope-from remko@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id CB48425E8;
 Fri, 16 Aug 2013 07:43:41 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70])
 by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.7) with ESMTP id r7G7hfOg055851;
 Fri, 16 Aug 2013 07:43:41 GMT (envelope-from remko@svn.freebsd.org)
Received: (from remko@localhost)
 by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.5/Submit) id r7G7hfio055850;
 Fri, 16 Aug 2013 07:43:41 GMT (envelope-from remko@svn.freebsd.org)
Message-Id: <201308160743.r7G7hfio055850@svn.freebsd.org>
From: Remko Lodder <remko@FreeBSD.org>
Date: Fri, 16 Aug 2013 07:43:41 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org,
 svn-doc-head@freebsd.org
Subject: svn commit: r42552 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/firewalls
X-SVN-Group: doc-head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.14
Precedence: list
List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head
 <svn-doc-head.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/svn-doc-head>,
 <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-head>
List-Post: <mailto:svn-doc-head@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-head>,
 <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 16 Aug 2013 07:43:42 -0000

Author: remko
Date: Fri Aug 16 07:43:41 2013
New Revision: 42552
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/42552

Log:
  Correct the flags for pfctl -s, these were translated but
  do not appear like that on the console.
  
  Submitted by:	lme

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/firewalls/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/firewalls/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/firewalls/chapter.xml	Thu Aug 15 20:50:04 2013	(r42551)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/firewalls/chapter.xml	Fri Aug 16 07:43:41 2013	(r42552)
@@ -464,8 +464,8 @@ pflog_flags=""                  # zusätz
             </row>
 
             <row>
-              <entry><command>pfctl <option>-s</option> [ Regeln | NAT |
-                Zustand ]</command></entry>
+              <entry><command>pfctl <option>-s</option> [ rules | nat |
+                states ]</command></entry>
               <entry>Bericht über die Filterregeln, NAT-Regeln, oder
                 Zustandstabellen</entry>
             </row>