From owner-freebsd-questions@freebsd.org  Tue Oct 16 05:50:09 2018
Return-Path: <owner-freebsd-questions@freebsd.org>
Delivered-To: freebsd-questions@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 66A7F10E2933
 for <freebsd-questions@mailman.ysv.freebsd.org>;
 Tue, 16 Oct 2018 05:50:09 +0000 (UTC)
 (envelope-from mapsware@prodigy.net.mx)
Received: from tmsmtp03oc.mail2world.com (tmsmtp03oc.mail2world.com
 [209.67.128.156])
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id ECD237C32A
 for <freebsd-questions@freebsd.org>; Tue, 16 Oct 2018 05:50:08 +0000 (UTC)
 (envelope-from mapsware@prodigy.net.mx)
Received: from mail pickup service by tmsmtp03oc.mail2world.com with Microsoft
 SMTPSVC; Mon, 15 Oct 2018 22:53:05 -0700
X-CTCH-Spam: Unknown
auth-sender: mapsware@prodigy.net.mx
Received: from 189.173.34.148 unverified ([189.173.34.148]) by
 tmsmtp03oc.mail2world.com with Mail2World SMTP Server; 
 Mon, 15 Oct 2018 22:53:03 -0700
Date: Mon, 15 Oct 2018 22:49:49 -0700
From: Martin Paredes <mapsware@prodigy.net.mx>
To: "freebsd-questions@freebsd.org" <freebsd-questions@freebsd.org>
Subject: Add a locale to FreeBSD 10.0 server
Message-ID: <20181015224949.4ac1fd0a@morena.maps.net>
X-Mailer: Claws Mail 3.16.0 (GTK+ 2.24.32; i386-portbld-freebsd11.1)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-OriginalArrivalTime: 16 Oct 2018 05:53:05.0152 (UTC)
 FILETIME=[81C52800:01D46514]
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.27
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-questions>, 
 <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions/>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
 <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 16 Oct 2018 05:50:09 -0000

In FreeBSD 10.0 there is not a locale that I want

user@server10 ~% locale -a | grep es_MX

But in FreeBSD 11.2 it is there

user@server11 ~% locale -a | grep es_MX
es_MX.ISO8859-1
es_MX.UTF-8

I tar the subdirectorys in server11 and untar in server10

/usr/share/locale/es_MX.ISO8859-1
/usr/share/locale/es_MX.UTF-8

My .login_conf files has

me:\
        :charset=3Diso-8859-1:\
        :lang=3Des_MX.ISO8859-1:

Now in the console I can type =F1 and =D1, but "psql -l" (List of
databases in PostgreSQL) doesn't display characters correctly (an ? are
displayed)

The second column is Owner, in spanish is Due=F1o, but is displayed Due?o

But if I change to es_ES.ISO8859-1, "psql -l" display character
correctly

Some config is missing becasue LC vars are initialized different

user@server10 ~% locale
LANG=3Des_MX.ISO8859-1
LC_CTYPE=3DC
LC_COLLATE=3DC
LC_TIME=3DC
LC_NUMERIC=3DC
LC_MONETARY=3DC
LC_MESSAGES=3DC
LC_ALL=3D

user@server11 ~% locale
LANG=3Des_MX.ISO8859-1
LC_CTYPE=3D"es_MX.ISO8859-1"
LC_COLLATE=3D"es_MX.ISO8859-1"
LC_TIME=3D"es_MX.ISO8859-1"
LC_NUMERIC=3D"es_MX.ISO8859-1"
LC_MONETARY=3D"es_MX.ISO8859-1"
LC_MESSAGES=3D"es_MX.ISO8859-1"
LC_ALL=3D

-TIA

--=20
Martin Paredes
Hermosillo, Son. Mexico