From owner-freebsd-translators@freebsd.org  Mon Feb  8 16:02:41 2016
Return-Path: <owner-freebsd-translators@freebsd.org>
Delivered-To: freebsd-translators@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D028FAA2640
 for <freebsd-translators@mailman.ysv.freebsd.org>;
 Mon,  8 Feb 2016 16:02:41 +0000 (UTC)
 (envelope-from raycherng@gmail.com)
Received: from mail-io0-x22c.google.com (mail-io0-x22c.google.com
 [IPv6:2607:f8b0:4001:c06::22c])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits))
 (Client CN "smtp.gmail.com",
 Issuer "Google Internet Authority G2" (verified OK))
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 94A48178D
 for <freebsd-translators@freebsd.org>; Mon,  8 Feb 2016 16:02:41 +0000 (UTC)
 (envelope-from raycherng@gmail.com)
Received: by mail-io0-x22c.google.com with SMTP id f81so198532895iof.0
 for <freebsd-translators@freebsd.org>; Mon, 08 Feb 2016 08:02:41 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
 h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
 :cc:content-type;
 bh=LFq+tQG/smQFVDPpkM7wEE7Ka2YPWnFtX0Sfkl1f56A=;
 b=fAqPs8VdHcoatxp1TrZ/A2u+KFO1Y5Js3z/dgxAowrvWwRRbwQ/VG8cvDVz7P7aDLS
 OX7MYmEORFzr9EYFNlDhZ/YWGXGOy4Mvlg1XrucKU8pe3HX1ak9AZOyDYKbySM+5Cunl
 UgevJ80kE7oOtJ4ybzVZPs2gyhyH9DXMGdou6hAvbbIMsaT4UluCqO7XmuncMUdkt/pe
 H4oW0VWwTExCrGtTI8HHt2XvrXRCvK6uAwnidOsG7lCZjvsPOIWp6rrUUxLnP4Z+4lG2
 uAZXL7e0MXPXU56fLXoRWXkhVkD2VKULUQ44ON4PpFzO3y3dw6TFT0pvQs17DY5ASs1c
 +OJg==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=1e100.net; s=20130820;
 h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:date
 :message-id:subject:from:to:cc:content-type;
 bh=LFq+tQG/smQFVDPpkM7wEE7Ka2YPWnFtX0Sfkl1f56A=;
 b=hk1ArQDa2Yyzu2/8VD7/A/Nx5dzy0GoW/G/F3IStErALSelnGewMhi1aNKp2bGkibP
 Ub08Jz5mjUHDU6tJRrN7pCqEHlvyrJjCo/D/mPx665DfL21sL+Mqa5srCsDPOVj6tkfu
 9wqTrokrjXYHuzQrcUKjKclPlPSi6nKoFjmBTLuCmSUMPCySc+jJ0zx615SyDfu+ctJH
 jgrOctytnxWCcGQpYFnG3hb8Qcc1E1MP3U+fF7T/1UJy72//8ENWCO7yK2pQKOP7xh94
 7enMqIqzo1f82XYlIIt3yHzRqSQIn4iFiiSyfvj530f4kvue8XsMlGc7Fz4hk8cODOT0
 yTgA==
X-Gm-Message-State: AG10YOS4EnyAaO/GZ7Jn+/oUVSiH9RNK5YpoBJOlVFHi8aRy6cm8ZubZcVqjecHdilC4IYeoQTIPu2M6cUTCSQ==
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.107.168.67 with SMTP id r64mr27025062ioe.179.1454947360802; 
 Mon, 08 Feb 2016 08:02:40 -0800 (PST)
Received: by 10.107.156.8 with HTTP; Mon, 8 Feb 2016 08:02:40 -0800 (PST)
In-Reply-To: <CAG2Wu4Npmpec5TzjtrYrC+k7JdO8bOXEankhZn3G5m7B-eXCsw@mail.gmail.com>
References: <CAG2Wu4PV0V+T00GrQMjJ+xS996-mihwEgRWROzgK69ywLB-fjw@mail.gmail.com>
 <alpine.BSF.2.20.1602021124310.90784@wonkity.com>
 <CAG2Wu4Ob-mcMmRmZU1k8=q-2dcgaAD4ZHEDnTez5b7UNTZxD4g@mail.gmail.com>
 <alpine.BSF.2.20.1602041007160.8045@wonkity.com>
 <CAG2Wu4OqdeP+dUKDF0LYHOCGP21sjeK-9iz1V6n6AgqAF7VSow@mail.gmail.com>
 <alpine.BSF.2.20.1602061622230.4028@wonkity.com>
 <CAG2Wu4Pugm4ZprR_MJ4fRkd4xYjmfj4h1Qx-Dbm1L-Zz7xH-hA@mail.gmail.com>
 <alpine.BSF.2.20.1602071735070.74300@wonkity.com>
 <CAG2Wu4MJN8CcYjLefAA=bC71d3Aa-vE_j-sF=7UAESTR4AONcw@mail.gmail.com>
 <alpine.BSF.2.20.1602071930380.74300@wonkity.com>
 <CAG2Wu4OOX9QXzWFvk--NOwQaty+kvv3QGFhyj9fKukr8SkPaTw@mail.gmail.com>
 <alpine.BSF.2.20.1602080744380.33376@wonkity.com>
 <CAG2Wu4Npmpec5TzjtrYrC+k7JdO8bOXEankhZn3G5m7B-eXCsw@mail.gmail.com>
Date: Tue, 9 Feb 2016 00:02:40 +0800
Message-ID: <CAG2Wu4OfYsU3Nz+vnHwYV19nTxY9eyz===cpCFOXS=1fBC+jKA@mail.gmail.com>
Subject: Re: POedit freezes after pressing save buttton
From: RayCherng Yu <raycherng@gmail.com>
To: Warren Block <wblock@wonkity.com>
Cc: freebsd-translators@freebsd.org
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.20
X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.20
Precedence: list
List-Id: Translators <freebsd-translators.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-translators>, 
 <mailto:freebsd-translators-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-translators/>
List-Post: <mailto:freebsd-translators@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-translators-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-translators>, 
 <mailto:freebsd-translators-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 08 Feb 2016 16:02:42 -0000

This is part of the result that I can copy & paste.
http://pastebin.com/JytWPvHL
And the poedit freezes again!

2016-02-08 23:59 GMT+08:00 RayCherng Yu <raycherng@gmail.com>:

> I run "truss poedit" and the result is too large. I can't scroll back to
> see all of them. How to save it?
>
>
> 2016-02-08 23:55 GMT+08:00 Warren Block <wblock@wonkity.com>:
>
>> On Mon, 8 Feb 2016, RayCherng Yu wrote:
>>
>> bash was not found in my system.
>>>
>>> $ pkg info -ix bash
>>> pkg: No package(s) matching bash
>>>
>>>
>>> truss to trace msgfmt? Is this usage correct?
>>>
>>> $truss msgfmt -o /dev/null -c
>>> "/usr/home/raycherng/doc/zh_TW.UTF-8/books/porters-handbook/zh_TW.po"
>>>
>>
>> Yes, but it needs to be run on poedit to see what happens when it tries
>> to run that test with msgfmt.
>>
>
>
>
> --
> "Life is like a snowball. The important thing is finding wet snow and a
> really long hill."
>
> "Price is what you pay. Value is what you get."
>
> "The first rule of Investing is don't lose money; the second rule is
> don't forget rule #1..."
>
> "Wall Street is the only place that people ride to work in a Rolls-Royce
> to get advice from those who take the subway..."
>
>
> =E2=80=94 Warren Buffett.
>



--=20
"Life is like a snowball. The important thing is finding wet snow and a
really long hill."

"Price is what you pay. Value is what you get."

"The first rule of Investing is don't lose money; the second rule is don't
forget rule #1..."

"Wall Street is the only place that people ride to work in a Rolls-Royce to
get advice from those who take the subway..."


=E2=80=94 Warren Buffett.