Date: Wed, 21 May 2014 09:55:56 +0000 (UTC) From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org> To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r44897 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/basics Message-ID: <201405210955.s4L9tus8022796@svn.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke Date: Wed May 21 09:55:55 2014 New Revision: 44897 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/44897 Log: - Merge the following from the English version: r25537 -> r25636 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/basics/chapter.xml Submitted by: Yuta MASUMOTO <owata _at_ club dot kyutech dot ac dot jp> Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/basics/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/basics/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/basics/chapter.xml Wed May 21 09:40:00 2014 (r44896) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/basics/chapter.xml Wed May 21 09:55:55 2014 (r44897) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r25537 + Original revision: r25636 $FreeBSD$ --> <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="basics"> @@ -694,7 +694,7 @@ total 530 <entry>説明</entry> </row> </thead> - <tbody> + <tbody valign="top"> <row> <entry><filename>/</filename></entry> <entry>ファイルシステムのルートディレクトリ</entry> @@ -787,15 +787,19 @@ total 530 <entry>スタンドアロン環境で使われるプログラム</entry> </row> - <row> <entry><filename>/tmp/</filename></entry> - <entry>一時的なファイル、&man.mfs.8; メモリファイルシステムであることが多い - (普通 <filename>/tmp</filename> - の内容はシステムの再起動で失われる)</entry> + <entry>一時的なファイル。 + 通常、<filename class="directory">/tmp</filename> + の内容はシステムの再起動で失われます。 + メモリファイルシステムはよく + <filename class="directory">/tmp</filename> + にマウントされます。 + 詳しくは &man.mdmfs.8; + (FreeBSD 4.X 系列であれば &man.mfs.8;) + を参照して下さい。</entry> </row> - <row> <entry><filename>/usr/</filename></entry> <entry>大部分のユーザユーティリティとアプリケーション</entry> @@ -1221,7 +1225,7 @@ total 530 </row> </thead> - <tbody> + <tbody valign="top"> <row> <entry><literal>a</literal></entry> @@ -1446,7 +1450,7 @@ total 530 | | > referred to as ad0s2b | | | | | :-----------------: ==: | Partition c, no -| | | Partition e, used as /var > filesystem, all +| | | Partition e, used as /var > file system, all | | > referred to as ad0s2e | of FreeBSD slice, | | | | ad0s2c :-----------------: ==: |
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201405210955.s4L9tus8022796>