From owner-freebsd-usb@FreeBSD.ORG  Thu Apr  2 14:58:46 2009
Return-Path: <owner-freebsd-usb@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-usb@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id B3100106566B
	for <freebsd-usb@freebsd.org>; Thu,  2 Apr 2009 14:58:46 +0000 (UTC)
	(envelope-from c.r.n.a@wanadoo.fr)
Received: from smtp19.orange.fr (smtp19.orange.fr [80.12.242.17])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 78E648FC1D
	for <freebsd-usb@freebsd.org>; Thu,  2 Apr 2009 14:58:46 +0000 (UTC)
	(envelope-from c.r.n.a@wanadoo.fr)
Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1])
	by mwinf1912.orange.fr (SMTP Server) with ESMTP id 9C08820000E0
	for <freebsd-usb@freebsd.org>; Thu,  2 Apr 2009 16:58:45 +0200 (CEST)
Received: from [192.168.1.27] (ABordeaux-157-1-35-161.w90-30.abo.wanadoo.fr
	[90.30.130.161])
	by mwinf1912.orange.fr (SMTP Server) with ESMTP id 580DF2000104
	for <freebsd-usb@freebsd.org>; Thu,  2 Apr 2009 16:58:45 +0200 (CEST)
X-ME-UUID: 20090402145845360.580DF2000104@mwinf1912.orange.fr
Message-ID: <49D4D239.6070609@wanadoo.fr>
Date: Thu, 02 Apr 2009 16:56:57 +0200
From: Nicolas <c.r.n.a@wanadoo.fr>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.19 (X11/20090311)
MIME-Version: 1.0
To: freebsd-usb@freebsd.org
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Subject: Some errors in rum driver or usb ?!?!
X-BeenThere: freebsd-usb@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: FreeBSD support for USB <freebsd-usb.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-usb>,
	<mailto:freebsd-usb-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-usb>
List-Post: <mailto:freebsd-usb@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-usb-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-usb>,
	<mailto:freebsd-usb-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 02 Apr 2009 14:58:47 -0000

Hi,

Sometimes my computer freezes with this error:

usb2_dev_suspend_peer:1794: Setting device remote wakeup failed!
rum0: device timeout
rum0: could not multi read MAC register: USB_ERR_TIMEOUT
wlan0: link state changed to DOWN
usb2_dev_suspend_peer:1820: Suspending port failed
rum0: device timeout
rum0: could not multi read MAC register: USB_ERR_TIMEOUT
rum0: device timeout
rum0: could not multi read MAC register: USB_ERR_TIMEOUT
rum0: device timeout
rum0: could not multi read MAC register: USB_ERR_TIMEOUT
rum0: device timeout
rum0: could not multi read MAC register: USB_ERR_TIMEOUT
rum0: device timeout
rum0: could not multi read MAC register: USB_ERR_TIMEOUT
rum0: at uhub8, port 2, addr 4 (disconnected)
rum0: device timeout
rum0: could not multi read MAC register: USB_ERR_IOERROR

And after a minute, FreeBSD works correctly.
I need to unplug the device and replug it, to make it working again !

Nicolas.