Date: Tue, 6 Jan 2015 08:55:24 +0000 (UTC) From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org> To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r46144 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports Message-ID: <201501060855.t068tOPA077317@svn.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke Date: Tue Jan 6 08:55:23 2015 New Revision: 46144 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/46144 Log: - Merge the following from the English version: r44669 -> r44763 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml Mon Jan 5 20:16:18 2015 (r46143) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml Tue Jan 6 08:55:23 2015 (r46144) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r44669 + Original revision: r44763 $FreeBSD$ --> <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" @@ -206,7 +206,11 @@ で確認するか、<package>ports-mgmt/portaudit</package> をインストールしてください。インストールしたら、 <command>portaudit -F -a</command> と入力して、 - インストールされているアプリケーションに既知の脆弱性がないことを確認してください。</para> + インストールされているアプリケーションに既知の脆弱性がないことを確認してください。 + <application>pkg</application> を使用している環境では、 + 脆弱性の検査機能は組み込まれています。<command>pkg audit + -F</command> を実行して、 + 脆弱性のある package のレポートを入手してください。</para> </warning> <para>この章では、packages と ports を用いた &os; 上での @@ -251,6 +255,62 @@ </listitem> <listitem> + <indexterm> + <primary>pkg</primary> + <secondary>search</secondary> + </indexterm> + + <para xml:id="pkg-search">バイナリ package + リポジトリでアプリケーションを探すには、 + 以下のように実行してください。</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>pkg search <replaceable>subversion</replaceable></userinput> +git-subversion-<replaceable>1.9.2</replaceable> +java-subversion-<replaceable>1.8.8_2</replaceable> +p5-subversion-<replaceable>1.8.8_2</replaceable> +py27-hgsubversion-<replaceable>1.6</replaceable> +py27-subversion-<replaceable>1.8.8_2</replaceable> +ruby-subversion-<replaceable>1.8.8_2</replaceable> +subversion-<replaceable>1.8.8_2</replaceable> +subversion-book-<replaceable>4515</replaceable> +subversion-static-<replaceable>1.8.8_2</replaceable> +subversion16-<replaceable>1.6.23_4</replaceable> +subversion17-<replaceable>1.7.16_2</replaceable></screen> + + <para>package 名にはバージョン番号が含まれます。 + また、python ベースの ports では、 + 共に構築された python のバージョン番号も含まれます。 + ports によっては、複数のバージョンを利用できるものがあります。 + <application>subversion</application> では、 + 複数のバージョンを利用できますが、 + 異なるコンパイルオプションで構築されたものも利用できます。 + インストールする package を指定する際には、 + アプリケーションに、port ツリーのパスである、 + port のオリジンを指定すると良いでしょう。 + <command>pkg search</command> に <option>-o</option> + オプションを付けて、実行してください。 + 各 package のオリジンの一覧が表示されます。</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>pkg search -o <replaceable>subversion</replaceable></userinput> +devel/git-subversion +java/java-subversion +devel/p5-subversion +devel/py-hgsubversion +devel/py-subversion +devel/ruby-subversion +devel/subversion16 +devel/subversion17 +devel/subversion +devel/subversion-book +devel/subversion-static</screen> + + <para><command>pkg search</command> は、 + リポジトリデータベースの説明やその他のフィールドにおいて、 + シェルグロブ、正規表現、完全一致にも対応しています。 + 詳細については、&man.pkg-search.8; をご覧ください。</para> + </listitem> + + <listitem> <para>Ports Collection がすでにインストールされていれば、 ports ツリーのローカルバージョンを調べることができます。 port がどのカテゴリに分類されているのかを知りたければ、
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201501060855.t068tOPA077317>