From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Sat Feb 8 07:51:14 2014 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115]) (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 37E204FE; Sat, 8 Feb 2014 07:51:14 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 0890D13CD; Sat, 8 Feb 2014 07:51:14 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.8/8.14.8) with ESMTP id s187pDbI065772; Sat, 8 Feb 2014 07:51:13 GMT (envelope-from jkois@svn.freebsd.org) Received: (from jkois@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.8/8.14.8/Submit) id s187pD3b065771; Sat, 8 Feb 2014 07:51:13 GMT (envelope-from jkois@svn.freebsd.org) Message-Id: <201402080751.s187pD3b065771@svn.freebsd.org> From: Johann Kois Date: Sat, 8 Feb 2014 07:51:13 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r43838 - head/de_DE.ISO8859-1/htdocs X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.17 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 08 Feb 2014 07:51:14 -0000 Author: jkois Date: Sat Feb 8 07:51:13 2014 New Revision: 43838 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/43838 Log: r43575 -> r43819 MFde: Sync the German translation of this page. Obtained from: The FreeBSD German Documentation Project Modified: head/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.xml Sat Feb 8 02:24:04 2014 (r43837) +++ head/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.xml Sat Feb 8 07:51:13 2014 (r43838) @@ -2,7 +2,7 @@ - + ]> @@ -26,13 +26,17 @@ -

FreeBSD installieren

+

FreeBSD installieren

FreeBSD kann von mehreren Medien installiert werden, beispielsweise von CD-ROM, DVD, USB-Stick oder sogar direkt über das - Netzwerk mittels anonymen FTP, HTTP oder NFS. Bevor Sie FreeBSD - herunterladen, lesen Sie bitte die Installationsanleitung.

+ Netzwerk mittels anonymen FTP, HTTP oder NFS. Je nachdem, welche + &os;-Version Sie installieren wollen, lesen Sie bitte entweder die &os; 9.X/10.X + Installationsanleitung oder die &os; 8.X + Installationsanleitung, bevor Sie mit dem Herunterladen + beginnen.