From nobody Sun May 17 18:21:52 2026 X-Original-To: dev-commits-doc-all@mlmmj.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mlmmj.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4gJTmK0S5rz6cmL4 for ; Sun, 17 May 2026 18:21:53 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from mxrelay.nyi.freebsd.org (mxrelay.nyi.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256 client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "mxrelay.nyi.freebsd.org", Issuer "R13" (not verified)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4gJTmJ6n0lz3BsR for ; Sun, 17 May 2026 18:21:52 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1779042113; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=mSTCL1arN+9IdAk0GAbgvqDYFFhP+QH/xYknl8RUYOw=; b=DUfE9YgQVclWWZII54apHmTelhqLvhXKo3vnvZtN/TW30PCNbajqndd9y+RGUB5H1PxbK5 Y9Hf+17AbQRiYdHub8eSgWXvdduHOjIHK5VPqV+NXWAWADMuzmtMyr5M6aCv1yGZzrYO/e /bslg3szGDlYep0hwSzC/cQWBCDXZFDYUphHZUGzFSJslhUwHDr1iaYqvpYz3jJbpb6hsf aE4S3Wjda0kBxFPbLZ/bAXD+spoBZyg8uW1znACNG1rUzg96HxrMmwqTn7kEH9iYCLUQzS SrXaLEhmw7IGXIHKTOLrGSoqBKfm0FmEhywz1vZGSvms7StnEen1FVvSWgQ+5A== ARC-Seal: i=1; s=dkim; d=freebsd.org; t=1779042113; a=rsa-sha256; cv=none; b=hfnUPl81cHwUkp8ltfn68AdC5Au6v5Egol5detVHGJQ40su6CQi7rKcXhDbbHrAvukyPXu SlEfBrYxedVeULs7V4LSIHokqfoVUkJL3h6xFoanKLNwVj7jQbAd0WXjEv3wQ5cbt5w6YC j15lrFSW49cNz0Hmlkk1YcJDGLr4Yu3lBNqvI5soa1ubIN9l6NJi+LhDRBee1/1QeTSS+i JhXYojswM708CHDoB+zFWF2u9/GwtqvgRIXOjgPSEAIgbqWUaQZ2ScSq7icxt60kP4oBoW PlcJm5xJGSw/AQ/et9sLvh4fZtOWjmIDTgmRplVtZTKfvR/CuR/Fh7qlGOi/rg== ARC-Authentication-Results: i=1; mx1.freebsd.org; none ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=freebsd.org; s=dkim; t=1779042113; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding; bh=mSTCL1arN+9IdAk0GAbgvqDYFFhP+QH/xYknl8RUYOw=; b=xAxyVA+dD55F6duJ/q1GiFoNwHXlUUtbdD6qGvTNn1lW8eHSWYIqlXtZi2MQeSciLPor6X QRSW1CE4hj3wTKzJWq2D8t1Czp6WcfBcg9i48Vg1vT+7MjR1NlK0zVYU7wh4FyyQ7TP8vk GJxeEnITjfC/KQ6ywYsSeaqVYswbJmoUpfpUrMqOMJbfkYpv9r+t6jLe2dG0CxDsTNNLCp dZKt1WAAZQDzKkjaJVncrDMc/LbZjvZMVUMUz6MOYNpjGxRfFUzG2W8rsBjNwJ294jukKR 4AOsGFoptaYlowY6fC97lFKBjAH0x06JJB0nA1+4W8CSlYtH2qLj8PyMyHVzIQ== Received: from gitrepo.freebsd.org (gitrepo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:5]) by mxrelay.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4gJTmJ636czsp1 for ; Sun, 17 May 2026 18:21:52 +0000 (UTC) (envelope-from git@FreeBSD.org) Received: from git (uid 1279) (envelope-from git@FreeBSD.org) id 26380 by gitrepo.freebsd.org (DragonFly Mail Agent v0.13+ on gitrepo.freebsd.org); Sun, 17 May 2026 18:21:52 +0000 To: doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org From: Vladlen Popolitov Subject: git: ff6d651682 - main - update translation of books/fdp-primer to Russian List-Id: Commit messages for all branches of the doc repository List-Archive: https://lists.freebsd.org/archives/dev-commits-doc-all List-Help: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: X-BeenThere: dev-commits-doc-all@freebsd.org Sender: owner-dev-commits-doc-all@FreeBSD.org List-Id: List-Post: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Owner: Precedence: list MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Git-Committer: vladlen X-Git-Repository: doc X-Git-Refname: refs/heads/main X-Git-Reftype: branch X-Git-Commit: ff6d6516826c4a204c4907af7f63f1dc1b036fe7 Auto-Submitted: auto-generated Date: Sun, 17 May 2026 18:21:52 +0000 Message-Id: <6a0a0740.26380.571c1672@gitrepo.freebsd.org> The branch main has been updated by vladlen: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=ff6d6516826c4a204c4907af7f63f1dc1b036fe7 commit ff6d6516826c4a204c4907af7f63f1dc1b036fe7 Author: Vladlen Popolitov AuthorDate: 2026-05-17 18:21:38 +0000 Commit: Vladlen Popolitov CommitDate: 2026-05-17 18:21:38 +0000 update translation of books/fdp-primer to Russian Reviewed by: andy Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/В56938 --- documentation/content/ru/books/fdp-primer/structure/_index.adoc | 2 +- documentation/content/ru/books/fdp-primer/structure/_index.po | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/documentation/content/ru/books/fdp-primer/structure/_index.adoc b/documentation/content/ru/books/fdp-primer/structure/_index.adoc index 5069df761e..935e905680 100644 --- a/documentation/content/ru/books/fdp-primer/structure/_index.adoc +++ b/documentation/content/ru/books/fdp-primer/structure/_index.adoc @@ -255,7 +255,7 @@ toc::[] [NOTE] ==== -man:dot[1] устанавливается как часть пакета или порта: graphics/graphviz[]. Программа [.filename]#dot# читает файлы в формате *".dot"* и создает графическое изображение направленного графа. +man:dot[1] устанавливается как часть пакета или порта: graphics/graphviz[]. Программа [.filename]#dot# читает файлы в формате *".dot"* и создаёт графическое изображение направленного графа. ==== Три файла часто служат учебным опытом для новых коммиттеров всех трёх команд, которым поручается добавить себя и своего наставника в соответствующий файл в качестве их первого коммита. Каждый файл содержит раздел «current» для новых коммиттеров, раздел «alumni» для случаев возврата прав на коммит и раздел «mentor / mentee», отображающий взаимоотношения. Формат каждой записи поясняется в начале файла. diff --git a/documentation/content/ru/books/fdp-primer/structure/_index.po b/documentation/content/ru/books/fdp-primer/structure/_index.po index 6c4e97067e..87cfeb1d1f 100644 --- a/documentation/content/ru/books/fdp-primer/structure/_index.po +++ b/documentation/content/ru/books/fdp-primer/structure/_index.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-17 20:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-09 04:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-05 04:45+0000\n" "Last-Translator: Vladlen Popolitov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -724,7 +724,7 @@ msgid "" "creates a graphical image of the directed graph." msgstr "" "man:dot[1] устанавливается как часть пакета или порта: graphics/graphviz[]. " -"Программа [.filename]#dot# читает файлы в формате *\".dot\"* и создает " +"Программа [.filename]#dot# читает файлы в формате *\".dot\"* и создаёт " "графическое изображение направленного графа." #. type: Plain text