From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG  Mon Sep 24 12:14:32 2012
Return-Path: <owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: doc@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [69.147.83.52])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 297921065678
	for <doc@freebsd.org>; Mon, 24 Sep 2012 12:14:32 +0000 (UTC)
	(envelope-from ale@FreeBSD.org)
Received: from andxor.it (relay.andxor.it [195.223.2.3])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with SMTP id 04CF38FC17
	for <doc@freebsd.org>; Mon, 24 Sep 2012 12:14:30 +0000 (UTC)
Received: (qmail 35908 invoked from network); 24 Sep 2012 12:14:29 -0000
Received: from unknown (HELO alex.andxor.it) (192.168.2.30)
	by andxor.it with SMTP; 24 Sep 2012 12:14:29 -0000
Message-ID: <50604EA5.6050806@FreeBSD.org>
Date: Mon, 24 Sep 2012 14:14:29 +0200
From: Alex Dupre <ale@FreeBSD.org>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; FreeBSD amd64;
	rv:15.0) Gecko/20120912 Firefox/15.0.1 SeaMonkey/2.12.1
MIME-Version: 1.0
To: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
References: <5060258F.7030702@FreeBSD.org> <50602869.6010003@FreeBSD.org>
	<5060301C.9070402@FreeBSD.org>
In-Reply-To: <5060301C.9070402@FreeBSD.org>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Cc: jkois@FreeBSD.org, FBSD Doc project <doc@freebsd.org>,
	Edson Brandi <ebrandi@FreeBSD.org>, chinsan@FreeBSD.org,
	Marc Fonvieille <blackend@FreeBSD.org>
Subject: Re: RFC: Removing translation leftovers
X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc>
List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 24 Sep 2012 12:14:32 -0000

Gabor Kovesdan ha scritto:
> I see it comes from a US university and it is available in English, for
> example, here:
> http://www.cs.duke.edu/csl/docs/unix_course/intro-1.html
> 
> But the question is then why do we only have it in Italian if it is
> useful and also available in English?

It was translated and formatted as FreeBSD doc by a fellow of the
Italian FreeBSD Documentation Project and so we included it years ago.
This is what happened and why it's there.

-- 
Alex Dupre