From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG Mon Nov 17 02:48:23 2003 Return-Path: Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5C4F916A4CE for ; Mon, 17 Nov 2003 02:48:23 -0800 (PST) Received: from delta.allbsd.org (p9048-adsao12honb4-acca.tokyo.ocn.ne.jp [219.161.140.48]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 4EDE943FE5 for ; Mon, 17 Nov 2003 02:48:21 -0800 (PST) (envelope-from hrs@FreeBSD.org) Received: from localhost (alph.allbsd.org [192.168.0.10]) by delta.allbsd.org (8.12.9p2/8.12.9) with ESMTP id hAHAm17g033709; Mon, 17 Nov 2003 19:48:02 +0900 (JST) (envelope-from hrs@FreeBSD.org) Date: Mon, 17 Nov 2003 19:47:41 +0900 (JST) Message-Id: <20031117.194741.39704906.hrs@eos.ocn.ne.jp> To: sysadmin@alexdupre.com From: Hiroki Sato In-Reply-To: <61204080291.20031117100651@alexdupre.com> References: <61204080291.20031117100651@alexdupre.com> X-PGPkey-fingerprint: BDB3 443F A5DD B3D0 A530 FFD7 4F2C D3D8 2793 CF2D X-Mailer: Mew version 3.3 on Emacs 21.3 / Mule 5.0 (SAKAKI) Mime-Version: 1.0 Content-Type: Multipart/Signed; protocol="application/pgp-signature"; micalg=pgp-sha1; boundary="--Security_Multipart(Mon_Nov_17_19:47:41_2003_297)--" Content-Transfer-Encoding: 7bit cc: FreeBSD-doc@FreeBSD.org Subject: Re: Localized mirror names X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.1 Precedence: list List-Id: Documentation project List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 17 Nov 2003 10:48:23 -0000 ----Security_Multipart(Mon_Nov_17_19:47:41_2003_297)-- Content-Type: Text/Plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Alex Dupre wrote in <61204080291.20031117100651@alexdupre.com>: sysadmin> First of all, thanks Hiroki for your great work on mirrors. sysadmin> The only (little) issue with this approach is that english sysadmin> alphabetical order is often different from localized alphabetical sysadmin> order. Since mirror sites are taken sequentially and then translated sysadmin> we end up with a pseudo-random ordered list (for example Hungary -> sysadmin> Korea in Italian is Ungheria -> Corea). It can be fixed. I have found two problems in the approach after my commit: 1) translation of country names and 2) sort order as you pointed out. The former is solved using transtable template (see doc/ja_JP.eucJP/share/sgml/transtable.{xml,xsl}), and I am working on the latter problem, implementing sorting entries based on the translated country name. Stay tuned :) -- | Hiroki SATO ----Security_Multipart(Mon_Nov_17_19:47:41_2003_297)-- Content-Type: application/pgp-signature Content-Transfer-Encoding: 7bit -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.2.3 (FreeBSD) iD8DBQA/uKdNTyzT2CeTzy0RAqQvAJ9YwKr3Gm7L9c97BDWVTILXw7l/JwCfdCEm /e/6ag3tt7pGlyPtoyfl6ts= =hc3i -----END PGP SIGNATURE----- ----Security_Multipart(Mon_Nov_17_19:47:41_2003_297)----