From owner-freebsd-doc Sun Sep 8 5:34: 7 2002 Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.FreeBSD.org [216.136.204.125]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id CD3E037B400 for ; Sun, 8 Sep 2002 05:34:01 -0700 (PDT) Received: from nic.upatras.gr (nic.upatras.gr [150.140.129.30]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with SMTP id B461A43E6A for ; Sun, 8 Sep 2002 05:34:00 -0700 (PDT) (envelope-from keramida@FreeBSD.org) Received: (qmail 29145 invoked from network); 8 Sep 2002 12:27:17 -0000 Received: from upnet-dialinpool-28.upatras.gr (HELO hades.hell.gr) (150.140.128.226) by nic.upatras.gr with SMTP; 8 Sep 2002 12:27:17 -0000 Received: from hades.hell.gr (hades [127.0.0.1]) by hades.hell.gr (8.12.6/8.12.6) with ESMTP id g882alTS037765; Sun, 8 Sep 2002 05:36:48 +0300 (EEST) (envelope-from keramida@FreeBSD.org) Received: (from charon@localhost) by hades.hell.gr (8.12.6/8.12.6/Submit) id g882alcS037764; Sun, 8 Sep 2002 05:36:47 +0300 (EEST) (envelope-from keramida@FreeBSD.org) Date: Sun, 8 Sep 2002 05:36:47 +0300 From: Giorgos Keramidas To: max markiv Cc: doc@FreeBSD.org Subject: Re: free bsd documentation on ukrainian Message-ID: <20020908023646.GA33865@hades.hell.gr> References: Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; protocol="application/pgp-signature"; boundary="3V7upXqbjpZ4EhLz" Content-Disposition: inline In-Reply-To: Sender: owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG Precedence: bulk List-ID: List-Archive: (Web Archive) List-Help: (List Instructions) List-Subscribe: List-Unsubscribe: X-Loop: FreeBSD.org --3V7upXqbjpZ4EhLz Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In message: max markiv wrote: > > i want to be the first, who want to see documentation on freebsd in > ukrainian, my native language. whats steeps shell i do acording to > this idea. Hello Max, First of all, thanks for considering to work on the documentation of FreeBSD. You can browse the existing documents in the CVS repository and see if you can help with something that is already there. Start at http://cvsweb.FreeBSD.org/doc/ > please send me information about rules of translations, etc. > i think i get some people to help me realize this target. There is a book that describes some of the information you will want to know when starting. It's called "FreeBSD Documentation Project Primer for New Contributors". Find it (in English, I'm afraid) at: http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/ Another article that you might be interested in can be found at: http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/ You are most welcome to use send-pr(1) to submit anything you want, after you have started doing your translations. If you read the documents I've pointed you to and still want to ask something, feel free to post questions to the doc@FreeBSD.org list. Cheers, Giorgos --3V7upXqbjpZ4EhLz Content-Type: application/pgp-signature Content-Disposition: inline -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.0.7 (FreeBSD) iD8DBQE9ere+1g+UGjGGA7YRAlzyAJkBa6r4e1T+HmtVDS4Yy6smUg23SgCggEoa bR2TcbP9sEpwQpK9lIWdVoc= =g6cf -----END PGP SIGNATURE----- --3V7upXqbjpZ4EhLz-- To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message