From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG  Tue Jun 19 17:52:35 2012
Return-Path: <owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5AE7D1065689;
	Tue, 19 Jun 2012 17:52:35 +0000 (UTC)
	(envelope-from pluknet@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::2c])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 451C88FC0A;
	Tue, 19 Jun 2012 17:52:35 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id q5JHqZoQ077637;
	Tue, 19 Jun 2012 17:52:35 GMT (envelope-from pluknet@svn.freebsd.org)
Received: (from pluknet@localhost)
	by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4/Submit) id q5JHqZKd077634;
	Tue, 19 Jun 2012 17:52:35 GMT (envelope-from pluknet@svn.freebsd.org)
Message-Id: <201206191752.q5JHqZKd077634@svn.freebsd.org>
From: Sergey Kandaurov <pluknet@FreeBSD.org>
Date: Tue, 19 Jun 2012 17:52:35 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org,
	svn-doc-head@freebsd.org
X-SVN-Group: doc-head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Cc: 
Subject: svn commit: r39065 - head/ru_RU.KOI8-R/articles/contributing
X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for &quot;
	user&quot; , &quot; projects&quot; , and &quot;
	translations&quot; \)" <svn-doc-all.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all>,
	<mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-all>
List-Post: <mailto:svn-doc-all@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all>,
	<mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 19 Jun 2012 17:52:35 -0000

Author: pluknet
Date: Tue Jun 19 17:52:34 2012
New Revision: 39065
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39065

Log:
  Fix a typo.

Modified:
  head/ru_RU.KOI8-R/articles/contributing/article.sgml

Modified: head/ru_RU.KOI8-R/articles/contributing/article.sgml
==============================================================================
--- head/ru_RU.KOI8-R/articles/contributing/article.sgml	Tue Jun 19 12:22:48 2012	(r39064)
+++ head/ru_RU.KOI8-R/articles/contributing/article.sgml	Tue Jun 19 17:52:34 2012	(r39065)
@@ -415,7 +415,7 @@
 	соответствующей работы, либо добавления к FreeBSD важной новой функции,
 	становится практически всегда необходимо посылать изменения в виде
 	tar-файлов, обработанных uuencode, или передавать их на Web-сайт или
-	FTP-сервер для получения другими людьми.  Если у ас нет доступа к
+	FTP-сервер для получения другими людьми.  Если у вас нет доступа к
 	Web- или FTP-серверам, попросите в соответствующем списке рассылке
 	FreeBSD кого-нибудь разместить изменения за вас.</para>