From owner-freebsd-translators@freebsd.org Sat Feb 27 16:30:31 2016 Return-Path: Delivered-To: freebsd-translators@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 20488AB64F6 for ; Sat, 27 Feb 2016 16:30:31 +0000 (UTC) (envelope-from raycherng@gmail.com) Received: from mail-io0-x235.google.com (mail-io0-x235.google.com [IPv6:2607:f8b0:4001:c06::235]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (Client CN "smtp.gmail.com", Issuer "Google Internet Authority G2" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id D68B91885 for ; Sat, 27 Feb 2016 16:30:30 +0000 (UTC) (envelope-from raycherng@gmail.com) Received: by mail-io0-x235.google.com with SMTP id l127so149787804iof.3 for ; Sat, 27 Feb 2016 08:30:30 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :cc; bh=14apZKuPoRq3pMX1gns+NqAdgzoE0esEIpNU1BAmZSk=; b=m9YdjB0apVX3kpRBOhD9/kkz2kdOAsCTpt68l3nimflT++Y8OyKAJkFsFbZL6NcIPm H2K8uDUpuSXuQYBNSB6bga+nvIPtceYd/BzmdCoeAVRXuTnL1od1DlnGNv6xrEB7Qmkf 9QzsQ8ySSdm08Go8+Z6GBhpMa9L6XwfJxjJt7KPRUbgHXnirB2B42Hd/tue7sWsHguUB 1swiBjhJiT3SH6LQaqC9vdJvbzyoUCOp6zUqvLbgaAjkD3JAfOLggv4mkjjxvWuoYUiw SrVf0S5+cvdxX443oE05QDjxfrQ5N0lD5s7ZqWwTJrfQG90viKHBN9GR7jCPohpNURSM 7jgA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:cc; bh=14apZKuPoRq3pMX1gns+NqAdgzoE0esEIpNU1BAmZSk=; b=LO3zb0l7r/UzKK7lwnj0P0qskiVo32no8xZbubCsVI4Mp8DxL5WJaC+05VjXTCzSiM 1bKL6LmcrWtY3+DwykWT/dFG5Rlb4G3oXyqUqCItf3clHNlcXD9Xw5ThSmUzeB4HWvyi ZP6YMlxk5QPIbnxT420043x1szttOF6heYwr0xNl+UK591mTrZufDsXq3lEXgqJCY0qv /EiaUtkDyuWy0o4wRTYTlJN8NbwnZRad0CjFjxuMWZh04Cdg3JjR8039W0bwPeuRejL1 Yvjo4h18heCc0FwE6iQ2XOUS8DdvcJikfOGQfFTv1htVwYzqA5MVH3bz9ZFUm7i1ooLk /wDA== X-Gm-Message-State: AG10YOT6ccHF53MeePMM2OpHeUub13ZiSd71VOVmB0EqK9J7ZreGjouYG8BRncZbib8vMlWHcaXhJqM+/rFa2Q== MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.107.168.41 with SMTP id r41mr12393542ioe.179.1456590630275; Sat, 27 Feb 2016 08:30:30 -0800 (PST) Received: by 10.107.156.8 with HTTP; Sat, 27 Feb 2016 08:30:30 -0800 (PST) In-Reply-To: References: Date: Sun, 28 Feb 2016 00:30:30 +0800 Message-ID: Subject: Re: POedit freezes after pressing save buttton From: RayCherng Yu To: Warren Block Cc: freebsd-translators@freebsd.org Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.20 X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: Translators List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 27 Feb 2016 16:30:31 -0000 I've tried Gtranslator.and Lokalize. They both work without any error message nor freeze. Thanks. 2016-02-19 13:15 GMT+08:00 Warren Block : > On Thu, 18 Feb 2016, Warren Block wrote: > > On Wed, 17 Feb 2016, RayCherng Yu wrote: >> >> I used this port to create user account with zh-TW.UTF-8 locale setting >>> automatically. >>> https://svnweb.freebsd.org/ports/head/chinese/auto-tw-l10n/ >>> Could you please test the poedit again with the user account created by >>> this port? >>> >> >> All I see in that file are a bunch of settings. Some of them are >> obsolete. The .cshrc environment settings seem to be okay. I don't know >> about the other files. Could be fonts or gtkrc or something else. >> >> Let's try a minimalist approach: don't use any of this, just create a >> plain account and add >> >> setenv LANG zh_TW.UTF-8 >> >> to ~/.cshrc. Then log out and log back in to make it take effect. >> >> After that, are there any problems running poedit? The two likely >> problems would be font display and maybe input method. But again, some = of >> these settings look old, and might not be needed any more. >> >> Additional settings for .cshrc could be >> >> setenv LC_ALL zh_TW.UTF-8 >> setenv LC_CTYPE zh_TW.UTF-8 >> setenv MM_CHARSET utf8 >> >> But try it with only one first. >> > > Something else worth testing: install devel/gtranslator. This is another > PO editor which might not have the same problems as poedit. > --=20 "Life is like a snowball. The important thing is finding wet snow and a really long hill." "Price is what you pay. Value is what you get." "The first rule of Investing is don't lose money; the second rule is don't forget rule #1..." "Wall Street is the only place that people ride to work in a Rolls-Royce to get advice from those who take the subway..." =E2=80=94 Warren Buffett.