From owner-cvs-all Sat Mar 4 9:40:26 2000 Delivered-To: cvs-all@freebsd.org Received: from peach.ocn.ne.jp (peach.ocn.ne.jp [210.145.254.87]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 9FD1B37B823; Sat, 4 Mar 2000 09:39:56 -0800 (PST) (envelope-from dcs@newsguy.com) Received: from newsguy.com (p14-dn03kiryunisiki.gunma.ocn.ne.jp [210.232.224.143]) by peach.ocn.ne.jp (8.9.1a/OCN) with ESMTP id CAA28518; Sun, 5 Mar 2000 02:39:49 +0900 (JST) Message-ID: <38C14A20.50C919FB@newsguy.com> Date: Sun, 05 Mar 2000 02:38:40 +0900 From: "Daniel C. Sobral" X-Mailer: Mozilla 4.7 [en] (Win98; I) X-Accept-Language: en,pt-BR,ja MIME-Version: 1.0 To: Warner Losh Cc: Brian Feldman , cvs-committers@FreeBSD.org, cvs-all@FreeBSD.org Subject: Re: cvs commit: doc/en_US.ISO_8859-1/books/handbook/contrib chapter.sgml References: <38BE7B3D.AF373040@newsguy.com> <200002280315.TAA81734@freefall.freebsd.org> <200003021809.LAA16928@harmony.village.org> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Sender: owner-cvs-all@FreeBSD.ORG Precedence: bulk X-Loop: FreeBSD.ORG Warner Losh wrote: > > : What do you mean by "last name"? The standard syntax for japanese names > : is "FAMILY Given". > > Yes, I believe that it is intentional. That's what I meant to imply when I said "standard syntax", really. :-) > [*] I picked "hisashi" from my email archive of names. I hope that > I've not given yamamoto-san a female name. I don't know enough about > Japanese names to know one way or the other. Assume given names ending with "ko" are female names, for a start. I'm sure there are exceptions, and there that still doesn't help with all the other names, but it's a start. :-) -- Daniel C. Sobral (8-DCS) dcs@newsguy.com dcs@freebsd.org One Unix to rule them all, One Resolver to find them, One IP to bring them all and in the zone bind them. To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe cvs-all" in the body of the message