From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Fri Mar 26 01:33:46 2010
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E4D0B106566B
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 26 Mar 2010 01:33:46 +0000 (UTC)
	(envelope-from Olivier.Nicole@cs.ait.ac.th)
Received: from mail.cs.ait.ac.th (mail.cs.ait.ac.th [192.41.170.16])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 91DCB8FC08
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 26 Mar 2010 01:33:46 +0000 (UTC)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by mail.cs.ait.ac.th (Postfix) with ESMTP id 9DA4E3A3839;
	Fri, 26 Mar 2010 08:33:44 +0700 (ICT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=cs.ait.ac.th; h=
	references:subject:subject:in-reply-to:from:from:message-id:date
	:date:received:received:received; s=selector1; t=1269567224; x=
	1271381624; bh=nPRCxcR1DIEJcuZF5JzFT7FAj9piKFlKHc4lqXyTmXY=; b=e
	2zwaCa3kh8zq1bovdoJFaDKmtm1+uMo1rfsawamkLQCRTDaxw96R/93FGwBGWYOZ
	qMXQLY3yoQ7AZHPolersXS6UbMTm6uFsBBstTp2WMcBUEubax0eG62WLqwCmmDxU
	cEJhMKT40ATQKXosgtdna1GabdqQUJufY/6rd68Lv8=
X-Virus-Scanned: amavisd-new at cs.ait.ac.th
Received: from mail.cs.ait.ac.th ([127.0.0.1])
	by localhost (mail.cs.ait.ac.th [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10026)
	with ESMTP id CoGSddJiOzH0; Fri, 26 Mar 2010 08:33:44 +0700 (ICT)
Received: from banyan.cs.ait.ac.th (banyan.cs.ait.ac.th [192.41.170.5])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by mail.cs.ait.ac.th (Postfix) with ESMTPS id 2E0983A3832;
	Fri, 26 Mar 2010 08:33:44 +0700 (ICT)
Received: (from on@localhost)
	by banyan.cs.ait.ac.th (8.14.3/8.14.3/Submit) id o2Q1XgFq094042;
	Fri, 26 Mar 2010 08:33:42 +0700 (ICT) (envelope-from on)
Date: Fri, 26 Mar 2010 08:33:42 +0700 (ICT)
Message-Id: <201003260133.o2Q1XgFq094042@banyan.cs.ait.ac.th>
From: Olivier Nicole <Olivier.Nicole@cs.ait.ac.th>
To: martin@dc.cis.okstate.edu
In-reply-to: <201003252052.o2PKqlNY018362@dc.cis.okstate.edu> (message from
	Martin McCormick on Thu, 25 Mar 2010 15:52:47 -0500)
References: <201003252052.o2PKqlNY018362@dc.cis.okstate.edu>
Cc: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: Re: popd to send Mail to a Mac
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 26 Mar 2010 01:33:47 -0000

Hi,

> Mail comes in and I read it. One message has a 20-mile-long url
> to a javascrypt-infested web site that lynx can't handle. I
> should forward this message to the Mac and there, I can use
> safari  to handle that message.
 
You do not forward anything via pop.

Instead you filter and save the message to a mailbox.

You have popd on your FreeBSD machine set-up to serve this mailbox.

On your Mac you use a mail client, that read the mailbox with pop.

Pop is a pull service: the client is requesting to read the new
messages. You should be able to configure your mail client to search
for new messages every now and then, but that will still be initiates
by the client.

Bests,

Olivier