Date: Tue, 20 Jun 2017 06:50:50 -0600 (MDT) From: Warren Block <wblock@wonkity.com> To: Maxim Konovalov <maxim.konovalov@gmail.com> Cc: "Rys, Max" <personal@rysmax.com>, doc@freebsd.org Subject: =?KOI8-R?Q?Re=3A_mistakes_in_documentation_=28=CF=DB=C9=C2=CB=C9?= =?KOI8-R?Q?_=D7_=C4=CF=CB=D5=CD=C5=CE=D4=C1=C3=C9=C9=29?= Message-ID: <alpine.BSF.2.21.1706200649210.90383@wonkity.com> In-Reply-To: <alpine.BSF.2.20.1706141343340.1720@mp2.macomnet.net> References: <CAJfiC-reX10yu71Lz5p-%2BskvoKXJLgb==6L_T7OqD%2BRkLuL2jw@mail.gmail.com> <alpine.BSF.2.20.1706141343340.1720@mp2.macomnet.net>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
If you know of anyone interested in doing a Russian translation, the PO translation system makes it significantly easier than in the past: https://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/po-translations.html On Wed, 14 Jun 2017, Maxim Konovalov wrote: > Hi Max, > > On Wed, 14 Jun 2017, 13:01+0300, Rys, Max wrote: > >> Куда писать про ошибки в документации? >> >> https://www.freebsd.org/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/openssh.html >> >> - "Поскольку файлы *файлы* передаются по сети..." >> - "каждый раз *для* при использовании" >> - "порту соединения переправляются *на* через SSH на определенный" > > I fixed these typos -- thanks for reporting. > > In future it makes sense to use FreeBSD Bugzilla to report such > issues: > > https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Documentation > > Also, I'd recommend to use English documentation instead as the > Russian translation project has no significant activity for long time. > > From owner-freebsd-doc@freebsd.org Tue Jun 20 12:58:01 2017 Return-Path: <owner-freebsd-doc@freebsd.org> Delivered-To: freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 44705D9812A for <freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org>; Tue, 20 Jun 2017 12:58:01 +0000 (UTC) (envelope-from bugzilla-noreply@freebsd.org) Received: from kenobi.freebsd.org (kenobi.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::16:76]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id BB9188095E for <freebsd-doc@FreeBSD.org>; Tue, 20 Jun 2017 12:58:00 +0000 (UTC) (envelope-from bugzilla-noreply@freebsd.org) Received: from bugs.freebsd.org ([127.0.1.118]) by kenobi.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id v5KCw04h089945 for <freebsd-doc@FreeBSD.org>; Tue, 20 Jun 2017 12:58:00 GMT (envelope-from bugzilla-noreply@freebsd.org) From: bugzilla-noreply@freebsd.org To: freebsd-doc@FreeBSD.org Subject: [Bug 219995] update postmaster team in adminstration.xml Date: Tue, 20 Jun 2017 12:58:00 +0000 X-Bugzilla-Reason: AssignedTo X-Bugzilla-Type: changed X-Bugzilla-Watch-Reason: None X-Bugzilla-Product: Documentation X-Bugzilla-Component: Website X-Bugzilla-Version: Latest X-Bugzilla-Keywords: X-Bugzilla-Severity: Affects Only Me X-Bugzilla-Who: wblock@FreeBSD.org X-Bugzilla-Status: New X-Bugzilla-Resolution: X-Bugzilla-Priority: --- X-Bugzilla-Assigned-To: freebsd-doc@FreeBSD.org X-Bugzilla-Flags: X-Bugzilla-Changed-Fields: cc Message-ID: <bug-219995-9-MXqdb4W3b8@https.bugs.freebsd.org/bugzilla/> In-Reply-To: <bug-219995-9@https.bugs.freebsd.org/bugzilla/> References: <bug-219995-9@https.bugs.freebsd.org/bugzilla/> Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Bugzilla-URL: https://bugs.freebsd.org/bugzilla/ Auto-Submitted: auto-generated MIME-Version: 1.0 X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.23 Precedence: list List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org> List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-doc>, <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe> List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/>; List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org> List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help> List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>, <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe> X-List-Received-Date: Tue, 20 Jun 2017 12:58:01 -0000 https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=3D219995 Warren Block <wblock@FreeBSD.org> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |wblock@FreeBSD.org --- Comment #1 from Warren Block <wblock@FreeBSD.org> --- Normally, details should only be corrected in the English version. Dependi= ng on the translation method, the other language versions might be generated f= iles which would overwrite these changes. Currently, both the German and Dutch versions are manually translated, and = the translation teams monitor changes to the English version. --=20 You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.=
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?alpine.BSF.2.21.1706200649210.90383>