Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Mon, 14 Oct 2002 22:52:56 +0800
From:      "RAV AntiVirus" <ravms@cc.hwh.edu.tw>
To:        steave@cc.hwh.edu.tw
Cc:        freebsd-doc@freebsd.org
Subject:   RAV 病毒防護回報! (RAV AntiVirus scan results)
Message-ID:  <20021014145256.8D2E31778B@cc.hwh.edu.tw>
References:  <20021014145215.AABA01786F@cc.hwh.edu.tw>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help


-----------------------
此信是 cc 郵件伺服器自動寄發給您的警告信
發信人: steave@cc.hwh.edu.tw
收信人: freebsd-doc@freebsd.org
疑似中毒名稱: HTML/IFrame_Exploit*.
This e-mail is generated by the cc mail server to warn you that the e-mail
sent by steave@cc.hwh.edu.tw to freebsd-doc@freebsd.org is infected with virus: HTML/IFrame_Exploit*.
Please contact your system administrator for further information.

如果此信是由您發出:
If you are the sender:
-------------------
此信中包含您的 email 發信者的信件標頭
這表示您的電腦有可能已中毒, 或是其他人的電腦通訊錄中有您的
email 位址而導致病毒擴散.
The scanned e-mail has your address in the <From> header field. Either your
computer is infected or someone's computer having your e-mail address in
the address book has been infected.

(請注意! 某些病毒是直接由您的電腦發出信件的,
建議您馬上使用防毒軟體搭配最新的病毒碼, 掃瞄您的電腦).
(Please note that some viruses are sending e-mails directly from your computer.
Our advise is to check your computer using an up-to-date antivirus product).

如果您是收信者:
If you are the receiver:
---------------------
請通知發信者: 很有可能對方並不知道其電腦已經中毒了.
Please contact the sender: very probably he/she doesn't know he/she has a computer virus.

以下為 RAV 防毒軟體的處理動作:
Actions taken for the infected files:
-------------------------------------


檔案 (part0000:)->(IFRAME0) 附帶於信件 (標題:PC home Online) 發送於 steave@cc.hwh.edu.tw 給 freebsd-doc@freebsd.org
疑似為病毒: HTML/IFrame_Exploit*.
The file (part0000:)->(IFRAME0) attached to mail (with subject:PC home Online) sent by steave@cc.hwh.edu.tw to freebsd-doc@freebsd.org
is infected with virus: HTML/IFrame_Exploit*.
無法清除此檔.
Cannot clean this file.
檔案已成功的被 RAV 防毒軟體所移除.
The file was successfully deleted by RAV AntiVirus.
檔案 (part0001:全部.scr) 附帶於信件 (標題:PC home Online) 發送於 steave@cc.hwh.edu.tw 給 freebsd-doc@freebsd.org
疑似為病毒: Win32/Klez.H@mm.
The file (part0001:全部.scr) attached to mail (with subject:PC home Online) sent by steave@cc.hwh.edu.tw to freebsd-doc@freebsd.org
is infected with virus: Win32/Klez.H@mm.
無法清除此檔.
Cannot clean this file.
檔案已成功的被 RAV 防毒軟體所移除.
The file was successfully deleted by RAV AntiVirus.
------------------------
此標題拷貝於原 e-mail:
this is a copy of the e-mail header:

Received: from Gcsqtv (unknown [140.131.32.115])
	by cc.hwh.edu.tw (Postfix) with SMTP id AABA01786F
	for <freebsd-doc@FreeBSD.ORG>; Mon, 14 Oct 2002 22:52:15 +0800 (CST)


RAV AntiVirus for SunOS sparc version: 8.4.0 (snapshot-20020919)
Copyright (c) since 1995 GeCAD The Software Company. All rights reserved.
19 more days to evaluate.
Running on host: cc

Scan engine 8.9 for sparc.
Last update: Sat, 12 Oct 2002 22:04:59 +08
Scanning for 72264 malwares (viruses, trojans and worms).

You can download a free 30-day fully functional trial version of RAV AntiVirus v8
from: http://www.ravantivirus.com



To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message




Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20021014145256.8D2E31778B>