Skip site navigation (1)Skip section navigation (2) 
Date:      Fri, 19 Jan 2024 13:45:39 +0100
From:      =?UTF-8?Q?Fernando_Apestegu=C3=ADa?= <fernando.apesteguia@gmail.com>
To:        Benedict Reuschling <bcr@freebsd.org>
Cc:        kosowskz <kosowskz@o2.pl>, freebsd-translators <freebsd-translators@freebsd.org>
Subject:   Re: Pd: Access to be a translator
Message-ID:  <CAGwOe2a3ZeMcWa-Q8q-Qh4NgZpGXKmeLc_eTDqjdDH0t05BPYg@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <9b4b9d90-5f1d-491b-ab2a-1bdf541adb2f@freebsd.org>
References:  <1415de02cc0341c08f7101daa99ed672@grupawp.pl> <2f02a58fd6164eaf8399002b0d87395f@grupawp.pl> <9b4b9d90-5f1d-491b-ab2a-1bdf541adb2f@freebsd.org>
index | next in thread | previous in thread | raw e-mail 

[-- Attachment #1 --]
On Fri, Jan 19, 2024 at 11:53 AM Benedict Reuschling <bcr@freebsd.org>
wrote:

> Hello,
>
> that sounds great, thanks for your offer.
>
> We are using Weblate for translations. You can find the information in the
> FreeBSD Documentation Project Primer in Chapter 10:
>
>     https://docs.freebsd.org/en/books/fdp-primer/weblate/
>
> Chapters 8 and 9 also contain information about translating into other
> languages.
>

In addition, can you create an account in
https://translate-dev.freebsd.org/accounts/register/ ?

Let us know if you find any problems.

Cheers.


>
> Regards,
> Benedict Reuschling
> Am 19.01.24 um 11:48 schrieb kosowskz:
>
> Hello
> I would like to be a translator FreeBSD documentation from English to
> polish language.
> What should I do? I have an account on GitHub.
>
> Best regards
> Zbigniew Kosowski
>
>

[-- Attachment #2 --]
<div dir="ltr"><div dir="ltr"><br></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Fri, Jan 19, 2024 at 11:53 AM Benedict Reuschling &lt;<a href="mailto:bcr@freebsd.org">bcr@freebsd.org</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><u></u>

  
    
  
  <div>
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Hello,</font></p>
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">that sounds great,
        thanks for your offer.<br>
        <br>
        We are using Weblate for translations. You can find the
        information in the FreeBSD Documentation Project Primer in
        Chapter 10:<br>
        <br>
            <a href="https://docs.freebsd.org/en/books/fdp-primer/weblate/" target="_blank">https://docs.freebsd.org/en/books/fdp-primer/weblate/</a><br>;
        <br>
        Chapters 8 and 9 also contain information about translating into
        other languages.<br></font></p></div></blockquote><div><br></div><div>In addition, can you create an account in <a href="https://translate-dev.freebsd.org/accounts/register/">https://translate-dev.freebsd.org/accounts/register/</a>; ?</div><div><br></div><div>Let us know if you find any problems.</div><div><br></div><div>Cheers.<br></div><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">
        <br>
        Regards,<br>
        Benedict Reuschling<br>
      </font></p>
    <div>Am 19.01.24 um 11:48 schrieb kosowskz:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite">
      
      <div>Hello<br>
      </div>
      <div>I would like to be a translator FreeBSD documentation from
        English
        to polish language.<br>
      </div>
      <div>What should I do? I have an account on GitHub.<br>
      </div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Best regards<br>
      </div>
      <div>Zbigniew Kosowski<br>
      </div>
    </blockquote>
  </div>

</blockquote></div></div>
home | help

Want to link to this message? Use this
URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?CAGwOe2a3ZeMcWa-Q8q-Qh4NgZpGXKmeLc_eTDqjdDH0t05BPYg>