Date: Thu, 02 Apr 1998 18:16:45 +0900 From: Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp> To: obrien@NUXI.com Cc: motoyuki@snipe.rim.or.jp, nik@iii.co.uk, freebsd-doc@FreeBSD.ORG, committers@FreeBSD.ORG, nik@FreeBSD.ORG Subject: Re: Move handbook to doc/en/handbook as part of DTD migration? (was Re: LINUXDOC_2_DOCBOOK_BP branch applied to doc/handbook) Message-ID: <199804020916.SAA10534@ron.snipe.rim.or.jp> In-Reply-To: Message from "David O'Brien" <obrien@NUXI.com> of <19980401220704.35552@nuxi.com> References: <19980401220704.35552@nuxi.com> <19980401092324.11179@iii.co.uk> <19980330183652.07840@iii.co.uk> <3520D677.7DF34125@opt.phys.waseda.ac.jp> <19980331155059.24295@iii.co.uk> <19980331170851.26859@arh0300.urh.uiuc.edu> <19980401092324.11179@iii.co.uk> <199804010944.SAA03890@ron.snipe.rim.or.jp>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
"David O'Brien" <obrien@NUXI.com> wrote:
> > The difference between English and Japanese handbook are very few.
> > We added info of mirror site in Japan, description of Japanese
> > Documentation Project (translation team), guide of "how to get FreeBSD
> > info in Japanese", etc.
>
> Any reason to not fold these into the English version too?
I think there is no reason.
# Because some of our members (includes me) feel difficulty
# in Japanese -> English translation :-)
> Either for interest (to see how far reaching FreeBSD is).
> Or for someone reading the English version but looking for information
> pretaining to Japan.
> Or just so the docs are in sync.
I agree. I will make the lists of difference between English and
Japanese version.
---
------------------------------------------------------------------------
Motoyuki Konno mkonno@res.yamanashi-med.ac.jp (Univ)
motoyuki@snipe.rim.or.jp (Home)
motoyuki@jp.FreeBSD.ORG (FreeBSD)
Yamanashi Medical University http://www.jp.freebsd.org/~motoyuki/
To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?199804020916.SAA10534>