Date: Sun, 12 Sep 2010 16:45:45 +0200 From: Remko Lodder <remko@elvandar.org> To: Gabor PALI <pgj@FreeBSD.org> Cc: doc-committers@freebsd.org, doc@freebsd.org, Marc Fonvieille <blackend@freebsd.org>, cvs-all@freebsd.org, cvs-doc@freebsd.org Subject: Re: cvs commit: doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/multimedia chapter.sgml doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/mirrors chapter.sgml Message-ID: <139EE55C-A25F-4095-A081-739FE7A58293@elvandar.org> In-Reply-To: <AANLkTikhd%2BnnnUVPjktaffE0w6P3LMJBw2xszwR8_fSB@mail.gmail.com> References: <201009082014.o88KER1S029689@repoman.freebsd.org> <AANLkTing-=5c5d%2BxS=dsFWr8Bpt-gPz6krs7B7-CUpj2@mail.gmail.com> <20100909184128.GA1647@gothic.blackend.org> <AANLkTi=GPF2TYf32Escb=JrZtzV0swFaE6qV7KnPnvjv@mail.gmail.com> <4DF8F4AE-1D49-49DF-9098-01C9C73804C7@elvandar.org> <AANLkTikX%2Bhn1FKchh%2BZQoOXRhWJ6-f%2BjKqzp48fHQhg1@mail.gmail.com> <3D8EDB79-9DA6-4690-894F-6E6526C5B207@elvandar.org> <AANLkTikhd%2BnnnUVPjktaffE0w6P3LMJBw2xszwR8_fSB@mail.gmail.com>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On Sep 12, 2010, at 4:43 PM, Gabor PALI wrote: > On Sun, Sep 12, 2010 at 4:38 PM, Remko Lodder <remko@elvandar.org> wrote: > Having translations in the first place makes people trigger, when I started the doc-nl project, there were translations in progress all the time and people got onboard because someone showed > an example. > > All right, I accept. Then let me add another question: why the outdated translations are user-visible (i.e. compiled to HTML, PS, PDF, RTF) and possibly published on each release? Same answer. You honestly cannot judge about other translation teams on their reasoning why things are and arent. The world aint perfect and we should accept that. We can motivate people to some degree, and then well something is better then nothing. But I feel you are pushing 'things'. So I suggest that you write something that keeps our documentation automatically in sync, translated. If that isn't possible for some reason then please let the various groups decide what they can and cannot do. -- /"\ Best regards, | remko@FreeBSD.org \ / Remko Lodder | remko@EFnet X http://www.evilcoder.org/ | / \ ASCII Ribbon Campaign | Against HTML Mail and News
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?139EE55C-A25F-4095-A081-739FE7A58293>