Date: Tue, 19 Feb 2002 04:53:59 +0200 From: Giorgos Keramidas <keramida@ceid.upatras.gr> To: Michael Lucas <mwlucas@blackhelicopters.org> Cc: Jay Edwards <jayed@jayed.com>, Tom Rhodes <darklogik@pittgoth.com>, bmah@freebsd.org, freebsd-doc@freebsd.org Subject: Re: BSDCon Doc BoF Notes Message-ID: <20020219025358.GA22061@hades.hell.gr> In-Reply-To: <20020218191647.A11924@blackhelicopters.org> References: <200202182315.g1INFpc93221@bmah.dyndns.org> <3C719161.5090803@pittgoth.com> <20020219050357.GN42451@jayed.com> <20020218191647.A11924@blackhelicopters.org>
index | next in thread | previous in thread | raw e-mail
On 2002-02-18 19:16, Michael Lucas wrote:
> Right now, you can tell that people tried to work on the grammar in
> the Handbook. Along about Chapter 10 or 11, they gave up. It's just
> too big for a volunteer effort. While smaller books would contain no
> less data, they would be easier for volunteers to manage.
It will be something I'll eventually have to deal with. Translating, is
nice work, but while trying to make it all Greek, I'm bound to stumble upon
those chapters, and do something about it. This is in fact something I
suggest all our translators do. When the original text you're trying to
translate seems unclear, confusing, has errors, typographical mistakes, or
other things you think could be improved, then please file a PR. As an
extra bonus task, translators with commit bits, can make the changes as
they go through the text. This is what had me working on FreeBSD docs in
the first place. This is what drives my work until today.
Giorgos Keramidas FreeBSD Documentation Project
keramida@{freebsd.org,ceid.upatras.gr} http://www.FreeBSD.org/docproj/
To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message
help
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20020219025358.GA22061>