Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Fri, 20 Jan 2017 14:35:46 -0700 (MST)
From:      Warren Block <wblock@wonkity.com>
To:        Josep Maria Gasset <jmg.freebsd@gmail.com>
Cc:        doc@freebsd.org
Subject:   =?ISO-8859-15?Q?Re=3A_Translation_Projects_-_Language=3A_Catal=E0?=
Message-ID:  <alpine.BSF.2.20.1701201430320.37959@wonkity.com>
In-Reply-To: <CAAnddAf5T=wFx72d8Lc=1wZBLfFBj6=KEY6feOyBs=ohWoDpRQ@mail.gmail.com>
References:  <CAAnddAf5T=wFx72d8Lc=1wZBLfFBj6=KEY6feOyBs=ohWoDpRQ@mail.gmail.com>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On Sun, 15 Jan 2017, Josep Maria Gasset wrote:

>  Dear doc members,
>
> Does anyone know if there are anybody is translating handbook & faqs
> to CatalĂ  language and a main web page of Freebsd.org/cat?
>
> Maybe I can contribute to this project.

That would be excellent!  Please see the FDP Quick Start:

https://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/overview.html#overview-quick-start

and the PO Translations chapter:

https://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/po-translations.html


The Quick Start also lists the mailing lists and IRC channels for help. 
There is also a FreeBSD-Translators mailing list:
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-translators
From owner-freebsd-doc@freebsd.org  Fri Jan 20 23:36:40 2017
Return-Path: <owner-freebsd-doc@freebsd.org>
Delivered-To: freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id B9D6CCBAA57
 for <freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org>;
 Fri, 20 Jan 2017 23:36:40 +0000 (UTC) (envelope-from
 bounce_24616201+a.152e36bc0f79b02_11699e4c02f4fb8_v42@zcsend.net)
Received: from mailman.ysv.freebsd.org (mailman.ysv.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::50:5])
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 9DB9F1862
 for <freebsd-doc@freebsd.org>; Fri, 20 Jan 2017 23:36:40 +0000 (UTC)
 (envelope-from
 bounce_24616201+a.152e36bc0f79b02_11699e4c02f4fb8_v42@zcsend.net)
Received: by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix)
 id 99921CBAA56; Fri, 20 Jan 2017 23:36:40 +0000 (UTC)
Delivered-To: doc@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 97139CBAA55
 for <doc@mailman.ysv.freebsd.org>; Fri, 20 Jan 2017 23:36:40 +0000 (UTC)
 (envelope-from
 bounce_24616201+a.152e36bc0f79b02_11699e4c02f4fb8_v42@zcsend.net)
Received: from sender59.zcsend.net (sender59.zcsend.net [74.201.84.59])
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 734931861
 for <doc@freebsd.org>; Fri, 20 Jan 2017 23:36:39 +0000 (UTC)
 (envelope-from
 bounce_24616201+a.152e36bc0f79b02_11699e4c02f4fb8_v42@zcsend.net)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed; s=zcp024; d=zcsend.net;
 h=Date:From:Reply-To:To:Message-ID:Subject:MIME-Version:Content-Type:List-Unsubscribe;
 bh=a137S1bHSrwZ2OScbZxbmATfSQU=;
 b=xX9+5dn2wgTyY8rdhkCfqVjovaFTh7OPWtHZy1zRkNpdgLHNZWt/PrhbxNMpZL+EPwmfq5ItdOC/
 sVR6RRNk6SwrkiVOxNq/t3ZZr2Ky2UZo/FjidDFmMBbJ9lsYYP12WBLoVcKTeMmdtGf19ckcRM7I
 nHA/k4IyBh+BXr11EhI=
Received: from [172.29.254.13] (172.29.254.13) by sender59.zcsend.net id
 hgafgg1gcg4d for <doc@freebsd.org>;
 Fri, 20 Jan 2017 15:36:33 -0800 (envelope-from
 <bounce_24616201+a.152e36bc0f79b02_11699e4c02f4fb8_v42@zcsend.net>)
Date: Fri, 20 Jan 2017 15:36:33 -0800 (PST)
From: "=?UTF-8?Q?Certificaci=C3=B3n_PMP=C2=AE_-_Visa_y_Mast?=
 =?UTF-8?Q?ercard_3_y_6_meses_sin_intereses=2E?=" <info@pjconsultores.com>
Reply-To: info@pjconsultores.com
To: doc@freebsd.org
Message-ID: <zcb.11287eca3cf348.152e36bc0f79b02.1484955393791@zcsend.net>
Subject: =?UTF-8?B?RElSRUNDScOTTiBERSBQUk9ZRUNUT1M=?=
MIME-Version: 1.0
X-JID: 11287eca3cf348.152e36bc0f5b608
X-campaignid: zohocampaigns.11287eca3cf348.zcb.152e36bc0f79b02.11699e4c02f4fb8
X-Zoho-RID: zohocampaigns.11287eca3cf348.zcb.152e36bc0f79b02.11699e4c02f4fb8
X-Mailer: Zoho Campaigns
X-Report-Abuse: <mailto:abuse+11287eca3cf348_zcb_152e36bc0f79b02@zohocampaigns.com>,
 <https://zc1.maillist-manage.com/campaigns/ReportAbuse.zc?od=11287eca3cf348&rd=152e36bc0f79b02&sd=152e36bc0f746b5&n=11699e4c02f4fb8>;
Content-Type: text/plain;charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.23
X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.23
Precedence: list
List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-doc>,
 <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/>;
List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
 <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 20 Jan 2017 23:36:40 -0000

=C2=A0 =20
   =20
     =20
=20
    =20
=20
     =20
=20
  =20

APROVECHA HOY EL 30% DSCTO=20
---------------------------------------------------------------------------=
---------------------------------------


    =20
=20
  =20

=C2=BFQuieres m=C3=A1s informaci=C3=B3n sobre el Taller de Formaci=C3=B3n p=
ara obtener la Certificaci=C3=B3n PMP=C2=AE ?     =20
  =20
=20
     https://drive.google.com/file/d/0BzmBPjAP9UlbTElCNDVySDNTU0U/view?usp=
=3Dsharing Contenidos del Taller Certificaci=C3=B3n PMP=C2=AE        =20
  =20
=20
     https://forms.campaign-image.com/ppirana1971/form/Formulariodeinformac=
in002CertificacinPMP/formperma/Kb9a343dgkgBJf64gkB7kA48J =C2=BFTienes algun=
a pregunta?        =20
=20
=20
       =20
 =20
  =20

M=C3=A1s informaci=C3=B3n sobre nuestras formas de pago:         =20
=20
     http://www.pjconsultores.com/formaci=C3=B3n-empresarial.html Formas de=
 pago               =20
 =20
  =20

Conoce m=C3=A1s sobre la=C2=A0=20
certificaci=C3=B3n PMP=C2=AE          =20
=20
     https://www.youtube.com/watch?v=3D8Uqz03SyjZY Video Informativo Youtub=
e                =20
=20
  =C2=A0=C2=A0=C2=A0    =20
=20
  =20

Recibir=C3=A1 este correo electr=C3=B3nico porque ha aceptado recibir nuest=
ro bolet=C3=ADn en "  http://www.pjconsultores.com  http://www.pjconsultore=
s.com".     =20
=20
  =C2=A0=C2=A0=C2=A0          =20
=C2=A0




----------------------------------------------------------------------
Este correo electr=C3=B3nico fue enviado por info@pjconsultores.com a doc@f=
reebsd.org

=C2=BFNo est=C3=A1 interesado?Cancelar suscripci=C3=B3n - https://zc1.maill=
ist-manage.com/ua/optout?od=3D11287eca3cf348&rd=3D152e36bc0f79b02&sd=3D152e=
36bc0f746b5&n=3D11699e4c02f4fb8

Actualizar perfil -  https://zc1.maillist-manage.com/ua/upc?upd=3D152e36bbf=
a45663&r=3D152e36bc0f79b02&n=3D11699e4c02f4fb8&od=3D11287eca3cf348
=20
InteresadoSuscribir- https://zc1.maillist-manage.com/ua/optin?od=3D11287eca=
3cf348&rd=3D152e36bc0f79b02&sd=3D152e36bc0f746b5&n=3D11699e4c02f4fb8
=20
=C2=BFEst=C3=A1 impresionado?Dec=C3=ADrselo a un amigo - https://zc1.tell-y=
our-friend.com/ua/forward?od=3D11287eca3cf348&rd=3D152e36bc0f79b02&sd=3D152=
e36bc0f746b5&n=3D11699e4c02f4fb8&s=3Df
 =20
PJ Advisor & Consulting | Juana Pinto E8-04 y Pedro Mar=C3=ADa Proa=C3=B1o=
=20
$[LI:SOURCE]$



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?alpine.BSF.2.20.1701201430320.37959>