Date: Mon, 12 Jun 00 06:11:38 ŸÀ̺£ÀÌ Ç¥Áؽà From: ÀÌÇö¿ì <olk01@hananet.net> To: freebsd-questions@freebsd.org Subject: ¿µ¾î,ÀÏ¾î »ýÈ°È¸È ¹«·á mailing service ¾È³»!! Message-ID: <20000611211011.F0CD337B77F@hub.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
This is a multi-part message in MIME format. --AD_2000_PART_BOUNDARY_19990606 Content-Type: text/plain Content-Transfer-Encoding: 7Bit ¢Î ¸ÅÀÏ ¹Þ¾Æº¸½Ç ¿µ¾î,ÀÏ¾î »ýÈ°È¸È ¿¹¹®.¢º¢º ¹«·á ¼ºñ½º ¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬ "We get few visitors this far off the track," said the farmer to the traveling salesman. "So we don't have a room for a visitor. But you can sleep with the baby or in the barn until your car gets fixed." "I'd sleep in the barn," said the man. The next morning a beautiful girl walked into the barn to feed the animals. "Who are you?" asked aroused man. "I'm the baby," she replied smiling. "And who are you?" "I'm the ass, who slept in the barn," he answered. * far off the track : ±æ¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ®¼ * fix : °íÄ¡´Ù. * arouse : (Àá¿¡¼) ±ú¿ì´Ù, ÀÚ±ØÇÏ´Ù. "ÀÌ·¸°Ô ¿Üµý °÷À̶ó ã¾Æ¿À´Â »ç¶÷À̶ó°í´Â ¾ø¾î¼ ¹æ¹®°´ÀÌ À¯ÇÒ ¹æÀÌ ¾ø¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÀÚµ¿Â÷¸¦ °íÄ¥ ¶§±îÁö ¿ì¸® ¾Æ°¡¶û ÀÚµçÁö ¸¶±¸°£¿¡¼ ÀÚµçÁö ÇØ¿ä."¶ó°í ³óºÎ´Â ÃâÀå ³ª¿Â ¼¼ÀÏÁî¸Ç¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. "¸¶±¸°£À¸·Î ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù." ÀÌƱ³¯ ¾Æħ, ¿¹»Û ¾Æ°¡¾¾°¡ ¸¶±¸°£À¸·Î µé¾î¿Í °¡Ãàµé¿¡°Ô ¸ÔÀ̸¦ Áá´Ù. »ç³»´Â ´«ÀÌ ¹ø½ÇØ°¡Áö°í ¹°¾ú´Ù. "¾Æ°¡¾¾´Â ´©±¸Áö?" "ÀÌ Áý ¾Æ°¡¿ä. ±×·±µ¥ ´ìÀº ´©±¸½ÃÁÒ?" ¾Æ°¡¾¾´Â ¹Ì¼Ò ÁöÀ¸¸é¼ ¹°¾ú´Ù. "³ ¸¶±¸°£¿¡¼ ÀáÀÜ ¸ÛûÀ̾ß." ¢Ä ¿À´ÃÀÇ ¿µ¾î ÇѸ¶µð ¢Å ¢Â There's a call for you. A : Mr. Jinwoo, there's a call for you. B : Who's on the line? A : Mr.Lee from Online Korea Co. B : All right. Put him through. ¢Á Àüȸ¦ ¹Ù²ãÁÙ ¶§ 'ÀüÈ ¿Ô¾î¿ä' ¶ó´Â Ç¥ÇöÀº There's a call for you. ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. À̶§ '´©±¸ÇÑÅ×¼ ¿Ô¾î¿ä?' ÇÏ°í ¹¯´Â Ç¥ÇöÀº Who is it? ¶Ç´Â Who's on the line? µîÀ¸·Î ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¢Â ÀüÈ ¿Ô½À´Ï´Ù. A : Áø¿ì¾¾, ÀüÈ ¿Ô½À´Ï´Ù. B : ´©±¸½Å°¡¿ä? A : ¿Â¶óÀÎÄÚ¸®¾ÆÀÇ Mr.¸®ÀÔ´Ï´Ù. B : ÁÁ¾Æ¿ä. ¿¬°á½ÃÄÑ ÁÖ¼¼¿ä. ¢Ï ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â Ç¥Çö ¨ç You have a phone call on line three. ¨è You are wanted on the phone. ¨é Will you answer the phone? ¨ê Who wants to speak with me? ¨ç 3¹øÀ¸·Î ÀüÈ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¨è ÀüÈ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¨é ÀüÈ ¹Þ¾Æ º¸½Ã°Ú¾î¿ä? ¨ê ´©±¸ÇÑÅ×¼ ¿Ô³ª¿ä? ¢Ä ¿À´ÃÀÇ ÀϾî ÇѸ¶µð ¢Å ¡ØÀϾ ¿µ¾î¿Í °°Àº ÇüÅ·Π±¸¼º µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ----------------------------------------------------- ===================================================== ¾È³çÇϼ¼¿ä? ÀúÈñ´Â Àüȸ¦ ÀÌ¿ëÇؼ °»ç¿Í 1:1·Î ¿Ü±¹¾î ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¢Ä Online Korea[ http://www.d-day.co.kr ] ¢Å¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Çã¶ô ¾øÀÌ ÆíÁö µå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î´Â Çã¶ô ¾ø´Â ÆíÁö´Â µå¸®Áö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù. ÇÏ¿À´Ï, ºÎµð ³Ê±×·¯¿î ¿ë¼¸¦...... ÀúÈñ ȸ»ç¿¡¼´Â »ýÈ° ȸȿ¡ °ü½É ÀÖ´Â ³×ƼÁð ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¸ÅÀÏ(¿ù-±Ý), ½Ç »ýÈ°¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »ýÈ°È¸È ÇÑ ¹®À徿À» ¹«·á·Î º¸³» µå¸®°í ÀÖ¾î¿ä. ¼ºñ½º ³»¿ëÀº À§¿Í °°ÀÌ ±¸¼º µÇ¿À´Ï ¹Þ¾Æº¸±æ ¿øÇϽô ºÐÀº ¡ì olk@olk.co.kr ¡í·Î "yes"¶ó´Â mailÀ» ÁÖ½Ã¸é µÈ´ä´Ï´Ù. ±×¸®°í, ÀúÈñ ÀüÈ ¿Ü±¹¾î °ÀÇ°¡ ±Ã±ÝÇϽŠºÐµéÀ» À§ÇØ ¢Â½Ã¹ü°ÀǢ¸¦ 1ȸ¿¡ ÇÑÇؼ ¹«·á·Î ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï ¸¹ÀÌ ½ÅûÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ¹«·á ½Ã¹ü°ÀÇ ½Åû ¹æ¹ýÀº ¢º www.d-day.co.kr ¢¸ ¿¡ Á¢¼ÓÇϽŠÈÄ "°ÀǼҰ³"¶õÀ» Ŭ¸¯ÇϽŴÙÀ½ "°ÀǽÅû"¶õÀ» º¸½Ã¸é ½Ã¹ü°ÀǸ¦ ½ÅûÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ÀüÈ 02-588-0510 À¸·Îµµ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ÀÌ ÇнÀ ¹ýÀ¸·Î È¸È ½Ç·Â Çâ»ó¿¡ ÀÛÀº º¸ÅÆÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ºÒÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¿´´Ù¸é ´ë´ÜÈ÷ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. --AD_2000_PART_BOUNDARY_19990606-- To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-questions" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20000611211011.F0CD337B77F>