Date: Tue, 07 Jul 1998 03:43:54 -0400 From: Malartre <malartre@aei.ca> To: Tim Vanderhoek <ac199@hwcn.org> Cc: "Kubilay Dösendi" <bamse@dc.luth.se>, freebsd-doc@FreeBSD.ORG Subject: French documentation (WAS: hello) Message-ID: <35A1D1BA.D91590FD@aei.ca> References: <3.0.5.32.19980703113612.0090aa20@mail.dc.luth.se> <19980706151711.B8384@zappo>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
> Yes, we would love to have a Turkish Documentation Project! I'm not > sure what the first-step in beginning a translation is, but hopefully > someone on the -doc list will take this 2nd chance to offer some > guidance... > > Right now we are in the midst of a LinuxDoc->Docbook transition, and > it may be easier to begin translation after that has been finished. > > Other than that, I think what you need to do is grab a part of the > handbook, manpages, FAQ, or whatever you think is most important, > translate it, and then submit it via send-pr(1). Most useful would > probably be some simple explanation of what FreeBSD is, before > anything more specific, I suspect. I was thinking to do some work in french. But I would like to implement first a mailing list, then a documentation project. No? Can I post that on other popular list(doc,questions,chat,stable)?: <screenshot> Hi, I would like to see how many peoples who talk french are using FreeBSD and if some of them would be interested in some project in french(mailing list,french documentation, etc...). Please, take a look at [ http://www.aei.ca/~malartre/bsd.html ]. PS:This mail was cross-posted on several list, please reply only on chat@freebsd.org or to my personnal address </screenshot> Of course, I will write that mail in both language. -- [Malartre] [malartre@aei.ca][ICQ#4224434][www.aei.ca/~malartre/][www.FreeBSD.ORG] To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?35A1D1BA.D91590FD>