Date: Sun, 25 May 2025 17:02:36 +0300 From: =?UTF-8?B?0JLQu9Cw0LTQu9C10L0g0J/QvtC/0L7Qu9C40YLQvtCy?= <vladlenpopolitov@list.ru> To: =?UTF-8?B?RWRzb24gQnJhbmRp?= <ebrandi@freebsd.org> Cc: freebsd-translators@freebsd.org Subject: =?UTF-8?B?UmU6IFNlbGYtSW50cm9kdWN0aW9uOiBWbGFkbGVuIFBvcG9saXRvdiwgUnVz?= =?UTF-8?B?c2lhbiBsYW5ndWFnZQ==?= Message-ID: <1748181756.187840036@f760.i.mail.ru> In-Reply-To: <CA%2BOTFJRthnMfVPpzZSa%2B7ikMLL8PtJHQSHPPAqon6SWrGmFVyw@mail.gmail.com> References: <1747826287.111783557@f148.i.mail.ru> <CA%2BOTFJQhxMHmTvRy=_ewRH6FTObz3FpcthMyq1J-6Os7AhL2Rg@mail.gmail.com> <CA%2BOTFJRthnMfVPpzZSa%2B7ikMLL8PtJHQSHPPAqon6SWrGmFVyw@mail.gmail.com>
index | next in thread | previous in thread | raw e-mail
[-- Attachment #1 --] Hi Edson, I entered weblate and checked access. The Russian language is in the available languages list, I open pages and fill translation into the Russian text field, but I cannot save it. The buttons «Save and Continue» and «Suggest» are not active and have popup windows «Insufficient privileges for saving translations» . I tried to relogin into weblate and tried to edit pages in different books — the same result with privileges. Could you check it? Thank you for your support. Best regards, Vladlen. >Воскресенье, 25 мая 2025, 12:12 +03:00 от Edson Brandi <ebrandi@freebsd.org>: > >Hi Vladlen, > >The weblate configuration has been completed to make the document >translation environment available for the Russian language, please >test your access and let us know if you have any problems. > >ebrandi > >On Sat, May 24, 2025 at 5:08PM Edson Brandi < ebrandi@freebsd.org > wrote: >> >> Hi Vladlen, >> >> Welcome aboard. >> We will notify you as soon as we finish setting up the environment. >> You will then be able to start working on the Russian translations and >> add other users to the Russian Translators team. >> >> Best regards >> >> ebrandi >> >> >> On Wed, May 21, 2025 at 12:18PM Владлен Пополитов >> < vladlenpopolitov@list.ru > wrote: >> > >> > >> > >> > Name: Vladlen Popolitov >> > Location: Russia, Moscow (GMT+3) >> > Login in weblate: v.popolitov >> > Language: Russian >> > Profession or student status: Software developer >> > About You: I would like to restore Russian translation team in FreeBSD. >> > I am going to invite translators to the team to update documentation >> > in Russian. It would be great to create the Russian language environment >> > in weblate to start translation. >> > >> > -- Владлен Пополитов Отправлено из Почты Mail [-- Attachment #2 --] <HTML><BODY><div>Hi Edson,</div><div> </div><div> I entered weblate and checked access. The Russian language is in the available languages list,</div><div>I open pages and fill translation into the Russian text field, but I cannot save it. The buttons «Save and Continue»</div><div>and «Suggest» are not active and have popup windows «Insufficient privileges for saving translations» .</div><div> I tried to relogin into weblate and tried to edit pages in different books — the same result with privileges.</div><div>Could you check it?</div><div> </div><div>Thank you for your support.</div><div> </div><div>Best regards,</div><div> </div><div>Vladlen.</div><div><br> </div><blockquote style="border-left:1px solid #0857A6; margin:10px; padding:0 0 0 10px;">Воскресенье, 25 мая 2025, 12:12 +03:00 от Edson Brandi <ebrandi@freebsd.org>:<br> <div id=""><div class="js-helper js-readmsg-msg"><div><div id="style_17481643511385149188_BODY">Hi Vladlen,<br><br>The weblate configuration has been completed to make the document<br>translation environment available for the Russian language, please<br>test your access and let us know if you have any problems.<br><br>ebrandi<br><br>On Sat, May 24, 2025 at 5:08PM Edson Brandi <<a href="/compose?To=ebrandi@freebsd.org">ebrandi@freebsd.org</a>> wrote:<div class="mail-quote-collapse">><br>> Hi Vladlen,<br>><br>> Welcome aboard.<br>> We will notify you as soon as we finish setting up the environment.<br>> You will then be able to start working on the Russian translations and<br>> add other users to the Russian Translators team.<br>><br>> Best regards<br>><br>> ebrandi<br>><br>><br>> On Wed, May 21, 2025 at 12:18PM Владлен Пополитов<br>> <<a href="/compose?To=vladlenpopolitov@list.ru">vladlenpopolitov@list.ru</a>> wrote:<br>> ><br>> ><br>> ><br>> > Name: Vladlen Popolitov<br>> > Location: Russia, Moscow (GMT+3)<br>> > Login in weblate: v.popolitov<br>> > Language: Russian<br>> > Profession or student status: Software developer<br>> > About You: I would like to restore Russian translation team in FreeBSD.<br>> > I am going to invite translators to the team to update documentation<br>> > in Russian. It would be great to create the Russian language environment<br>> > in weblate to start translation.<br>> ><br>> ></div></div></div></div></div></blockquote><div> <div> </div><div data-signature-widget="container"><div data-signature-widget="content"><div>--<br>Владлен Пополитов<br>Отправлено из Почты <a href="https://trk.mail.ru/c/zzm979">Mail</a></div></div></div><div> </div></div></BODY></HTML>;help
Want to link to this message? Use this
URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?1748181756.187840036>