Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Wed, 9 Mar 2022 07:54:25 -0300
From:      "Danilo G. Baio" <dbaio@FreeBSD.org>
To:        Azrael JD <azraeljd122@gmail.com>
Cc:        freebsd-doc@freebsd.org
Subject:   Re: Translating the FreeBSD Documentation to Indonesian
Message-ID:  <20220309105425.jzr7rjwpnfmsbodg@t480.local>
In-Reply-To: <CA%2Bxazv5OCVESN_Bju6dC_rYodgtRhDED82VEv_wf35JWy08DdQ@mail.gmail.com>
References:  <CA%2Bxazv5OCVESN_Bju6dC_rYodgtRhDED82VEv_wf35JWy08DdQ@mail.gmail.com>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help

--n76dqde2ooos3fmp
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Tue, Mar 08, 2022 at 12:25:13PM +0700, Azrael JD wrote:
> Greetings,
>=20
> I would like to translate the FreeBSD documentation to Indonesian.
>=20
> Please let me know where to start, as there is no one listed on the
> documentation project's translation teams page that are translating the
> FreeBSD documentation to Indonesian.


Hello.

The easy way to do your first translation will be to use our Weblate
instance. [1]

Here you can know more about it. [2]

I suggest you start with small documents, like articles bsdl-gpl,
leap-seconds, building-products, cups, or filtering-bridge.

Anyway, if you need anything, let us know (freebsd-translators@ mailing
list).

If you decide to use Weblate, after you register a username, let me know
to configure the Indonesian language there and give access to you.

And thanks for the interest.

1 - https://translate-dev.freebsd.org/
2 - https://wiki.freebsd.org/Doc/Translation/Weblate

--=20
Danilo G. Baio (dbaio)

--n76dqde2ooos3fmp
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEORj0UTsjzCy+enIkmpN7LfMuiNcFAmIoh1wACgkQmpN7LfMu
iNfg+g/8Cr5XXgl/R4qjW85RuvnhBvCKpjRQUvvozJmM4YA6gIoM2aq6foAzBRJE
H2qphFeS8Ycv+FNAkRnzdHdLaiQmBkZYjNdwvoYodaZVfEulxHa23b9/D7Gpeggf
vqt9xI345rxhKciRe5BQpYKMDril29k/rZw1qhkG7WhQZ/EhCSyX5M1jcfrBv98A
qRxsl0vxhkcKvUjNPxzt+0pl36oISVEMq1C5buqwLaEFtBx3b6WzRbGXuc/nQ3Nf
pC+30mTKAXE9Appg6pnUR3ODgkNVXbuaCDFPBDQXZjjP/NRC5GmQtGtwh4MZtZs0
t8TczB3FH9xjoctUpK8rDUwLcVsvu4gpA+gajCrnnVLrhToa6UUD/DKuqXd5Qq9P
oa9RIFabgZqpcRNfJMJL96JvXYedqvviHkhhLJnLWF/J8VWglTOWA4Xza37dB/KJ
2J8wYzcWAAvxoKwtyqtcTsORRP43kJKZChyxDdBStfaXApuFyZpsWaWk7uYEXv2v
UPlSYVasw57Rs5+gn/hZ5RJCGMS6z9gugDOIHYDT0ShrXwqG/WopihNR8199pH4N
Ng2dkaiQVFPZihg2XOS5TQLTCNvGBowNyCHP+BBa7jje9Rh87+MQCXhDsnepMCoG
dBC9XfevnkWbcdFgGnQVo5mVcLHXgt7C53yNwbhtueiMT+EmsVs=
=0AN2
-----END PGP SIGNATURE-----

--n76dqde2ooos3fmp--



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20220309105425.jzr7rjwpnfmsbodg>