Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Mon, 22 Mar 2021 19:32:50 -0300
From:      "Danilo G. Baio" <dbaio@FreeBSD.org>
To:        Michael Kufner <MichaelKufner@t-online.de>
Cc:        freebsd-translators@freebsd.org
Subject:   Re: Reopening Weblate for translations
Message-ID:  <20210322223250.shglhltmkn5hbqo7@t480.local>
In-Reply-To: <ebdb6bd9-c0e8-f333-9633-a8f9d6787fd1@t-online.de>
References:  <20210321121918.tlenev2zjyosy444@t480.local> <ebdb6bd9-c0e8-f333-9633-a8f9d6787fd1@t-online.de>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help

--s37v7htsuwasdlih
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Mon, Mar 22, 2021 at 09:32:56AM +0100, Michael Kufner wrote:
> Am 21.03.2021 um 13:19 schrieb Danilo G. Baio:
> > It took more time that we planned, but we would like to call everyone to
> > translate and help testing.
> >=20
> > With the migration to Hugo/AsciiDoctor [1] we will still be able to
> > translate the whole documentation (books and articles) as we used to do
> > and soon we will be able to translate the full website as well through
> > Weblate.
> >=20
> > On our Weblate [2] you will notice three projects:
> >    - Documentation (Books and Articles)
> >    - Website
> >    - FreeBSD Doc (Archived) - The old project
> >=20
> > For now let's focus on the Documentation project.
> >=20
> > Language teams that were using Weblate before the migration to
> > Hugo/Asciidoctor, please see our Wiki 'Translation based on Automatic
> > Suggestions' [3] for more details.
> >=20
> > For everyone else, please see the status page [4], there are still
> > pending issues and any help is very welcome, probably we will have more
> > things to fix, but right now we need to test the new workflow. =3D)
> >=20
> > Regards.
> >=20
> > 1 - https://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-translators/2021-Januar=
y/000361.html
> > 2 - https://translate-dev.freebsd.org/projects/
> > 3 - https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate#Translation_based_=
on_Automatic_Suggestions
> > 4 - https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate#Status
> >=20
>=20
> Hi Danilo,
>=20
> Thank you very much! This is great news! How do I get access for de_DE? D=
o I
> Have to re-register?
>=20
> Best regards,
>=20
> Michael


Hi Michael, it's the same database/permissions and you already have
access to German (de_DE), so you just need to choose a component[1] and
'start a new translation' of it.

If you have any troubles let me know, probably I missed something. =3D)

When you add a translation for a new language (on each project), the
addon 'Language consistency'[2] will be triggered.

If you see a lot of commits into the repository[3], don't worry, it's
because of that.

Regards.

1 - https://translate-dev.freebsd.org/projects/documentation/
2 - https://docs.weblate.org/en/weblate-4.5.1/admin/addons.html#addon-webla=
te-consistency-languages
3 - https://github.com/doc-br/freebsd-doc-weblate/commits/main

--=20
Danilo G. Baio (dbaio)

--s37v7htsuwasdlih
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQKTBAABCgB9FiEEORj0UTsjzCy+enIkmpN7LfMuiNcFAmBZGw9fFIAAAAAALgAo
aXNzdWVyLWZwckBub3RhdGlvbnMub3BlbnBncC5maWZ0aGhvcnNlbWFuLm5ldDM5
MThGNDUxM0IyM0NDMkNCRTdBNzIyNDlBOTM3QjJERjMyRTg4RDcACgkQmpN7LfMu
iNf3ahAAsqKwLdnid4BDVcPEy1j9eJzZJD+0hVG6oYJNFJNYCQm/0TORs72f51fB
PPl3UCkmKGTnQkk4BphEOGdfJdDQ342ieghmZi9xKryfgfwdQZGxsyr1Mols7Bkk
Djl0Tr+HKx+bbHjfAlj99mOkpE4lNREkoa8+sAsznqCh/tGM05fPzRo3olFKCJic
AHvIA0Udx41MlSryLymH08cq9HyuCsVBqMPMloRp7kzs3DF6r7Fp2cDZMIaMXhAw
mhVqzlJ2JBL9YrcdFCLpSB8Erlf15ghof4flTpcNTJZ9TiHDxQp6YUvTLWx9zz1a
TbpcbptG0sj3n26GyOnUc/m/AqDBKpQd7UApQoFyktzeTq5w5XWRkGzf3CK3ePhz
na7OOYIKXV2UslIzq+61h8XSidbIVNm7UnMv7KvnUKxLIrwLAgoa/TT2su6OJ3iI
0JmYW5lgi13IvNrKiqVI/TC5zATiwz11E3/FGbWwCS95OmtkK5j3jbfwQHwIWRIW
8Xy790ImRpymzgIbsAgflYJ6XcZeVHnAnGNhyZ9a55jjJgQtlWac8U5UzcgSFfxl
ImFe/3eahDrLbxN9NZdHNZcwF3qIEbFSg/WXXzX8fg+sRugiOZER0f9P+XCXIplA
9ZS3/hkLcncvAGQHaiOvTw4azQJ7WqXs9k3q4JrcKkcUPjBjTpQ=
=lEt8
-----END PGP SIGNATURE-----

--s37v7htsuwasdlih--



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20210322223250.shglhltmkn5hbqo7>