Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Thu, 13 Apr 2023 19:03:06 +0200
From:      Qwertiox Game <qwertiox.kontakt@gmail.com>
To:        freebsd-doc@freebsd.org
Subject:   Translating docs to Polish and The FreeBSD Polish Documentation Project problem
Message-ID:  <CALZTq0qL5-thwRJBKr2PAfCoJ_S98z-sZSWaekX-%2BguxqrkrrQ@mail.gmail.com>

next in thread | raw e-mail | index | archive | help
--000000000000fcf1c605f93ab42b
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

I'd like to start translating FreeBSD documentation into Polish, but I've
run into a few problems.
- I don't know if I should use git or https://translate-dev.freebsd.org/ -
there is no translation project, I used a form to contact, but I don't know
if anyone will read it.
- Mail and also the person listed on
https://www.freebsd.org/docproj/translations/#polish has not entered any
translation since December 2011, so I don't know if it should still be
listed on the site. Other groups have an email like doc@kr.FreeBSD.org
maybe one could be created for Polish.

P.S. What is the condition for receiving @freebsd.org email

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

--000000000000fcf1c605f93ab42b
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">I&#39;d like to start translating FreeBSD documentation in=
to Polish, but I&#39;ve run into a few problems. <br>- I don&#39;t know if =
I should use git or <a href=3D"https://translate-dev.freebsd.org/">https://=
translate-dev.freebsd.org/</a> - there is no translation project, I used a =
form to contact, but I don&#39;t know if anyone will read it. <br>- Mail an=
d also the person listed on <a href=3D"https://www.freebsd.org/docproj/tran=
slations/#polish">https://www.freebsd.org/docproj/translations/#polish</a>; =
has not entered any translation since December 2011, so I don&#39;t know if=
 it should still be listed on the site. Other groups have an email like <a =
href=3D"mailto:doc@kr.FreeBSD.org">doc@kr.FreeBSD.org</a> maybe one could b=
e created for Polish.<br><br>P.S. What is the condition for receiving @<a h=
ref=3D"http://freebsd.org">freebsd.org</a>; email<br><br>Translated with <a =
href=3D"http://www.DeepL.com/Translator">www.DeepL.com/Translator</a>; (free=
 version)</div>

--000000000000fcf1c605f93ab42b--



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?CALZTq0qL5-thwRJBKr2PAfCoJ_S98z-sZSWaekX-%2BguxqrkrrQ>