Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Wed, 15 Apr 2020 01:18:36 +0000
From:      Faraz Vahedi <kfv@irbug.org>
To:        "Danilo G. Baio" <dbaio@FreeBSD.org>
Cc:        freebsd-translators@freebsd.org
Subject:   Re: Self-Introduction: Faraz Vahedi - Farsi/Persian
Message-ID:  <20200415011836.y66rvko2qrd3usnw@kai>
In-Reply-To: <20200415001010.dpjhwpf7o2xx4qpm@t480.local>
References:  <20200414152937.fhdzvlmllwmgkr3e@kai> <20200415001010.dpjhwpf7o2xx4qpm@t480.local>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help

[-- Attachment #1 --]
On Tue, Apr 14, 2020 at 09:10:10PM -0300, Danilo G. Baio wrote:
> Welcome.
> 
> I've added your username to the fa_Persian team on our Weblate.
> 
> if you are translating through a PO file, you could submit it to the
> Weblate directly.
> https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate#Translating_offline
> 
> And if you want, you can use it to your ongoing translations, we already
> have a Jenkins building all translations daily, it's very helpful.
> 
> We still need to fix some issues about RTL and LTR, but we already have
> this POC which Javad Kouhi translated.
> https://dbaio.bs2cloud.com.br/doc/fa04/fa_IR.UTF-8/articles/ipsec-must/article.html
> 
> -- 
> Danilo G. Baio (dbaio)

Hello Danilo,

Amazing, thank you very much.

Yes, I saw his great help in Weblate and it seems that fortunately, RTL and LTR issues are about to be fixed.

In the meanwhile, I will tell our volunteer translators to send their self-introduction email and register to the Weblate so as to begin the work.

Cheers,
Faraz

[-- Attachment #2 --]
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQEzBAABCAAdFiEER72OR2ke+5+zBDNGxovV64RZlvEFAl6WYOwACgkQxovV64RZ
lvHBbQf9F8OgLwnab9KL6Y8NTcVhwKcVgb8FrQsxIkdBUrPOwgO/JIVc7SD0IHgs
oOvaQJCWEHoN2QnPTnqNnayzmhQZhjBTcLSPswRxMYxnpLoz39oUpcR+K8Cpm4we
n9SzNnFrk+/Gtgu+vs3psuO/0DEp0kImJYCB+KMn8+FuwqQ0NRCkF/s/qscc1qW/
W0nHzczqKbtCp1pJ6iaCjDWPKsN8F4Sg09mR/8whkMS7z0umCohUBGQEY/3alap3
9dzOWJJT94IVf6xNUKtwmJKRmdu5c/qvyH+gpYOLkAMcufvxn4RdYsdFApciqolI
hEG4PLeECgqWB3mRL+fXeQPS5qxhMQ==
=+HK0
-----END PGP SIGNATURE-----

Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20200415011836.y66rvko2qrd3usnw>