Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Tue, 25 Nov 2025 17:01:14 +0000
From:      Vladlen Popolitov <vladlen@FreeBSD.org>
To:        doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org
Subject:   git: 7fa984a1cc - main - website: add translation of missing pages (3)
Message-ID:  <6925e0da.3fc27.7dbf9288@gitrepo.freebsd.org>

index | next in thread | raw e-mail

The branch main has been updated by vladlen:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=7fa984a1cc5fd4908d507a800ace2f471dbd7243

commit 7fa984a1cc5fd4908d507a800ace2f471dbd7243
Author:     Vladlen Popolitov <vladlen@FreeBSD.org>
AuthorDate: 2025-11-25 17:01:05 +0000
Commit:     Vladlen Popolitov <vladlen@FreeBSD.org>
CommitDate: 2025-11-25 17:01:05 +0000

    website: add translation of missing pages (3)
    
    Reviewed by: andy, marck
    Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D53864
---
 website/content/ru/events/2019.adoc              |  15 ++
 website/content/ru/events/2020.adoc              |  15 ++
 website/content/ru/events/2021.adoc              |  15 ++
 website/content/ru/events/2022.adoc              |  15 ++
 website/content/ru/events/_index.adoc            |  14 ++
 website/content/ru/news/_index.adoc              |  58 +++++--
 website/content/ru/news/newsflash.adoc           |  19 ++-
 website/content/ru/news/sou1999.adoc             |   6 +
 website/content/ru/search/opensearch/_index.adoc |  28 ++++
 website/content/ru/status/_index.adoc            | 201 +++++++++++++++++++++++
 website/content/ru/status/categories-desc.adoc   |  19 +++
 11 files changed, 381 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/website/content/ru/events/2019.adoc b/website/content/ru/events/2019.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..4e6372eb3e
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/events/2019.adoc
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: "Прошедшие мероприятия FreeBSD"
+sidenav: community
+year: 2019
+---
+
+= Мероприятия FreeBSD
+
+Пожалуйста, присылайте подробную информацию о любых мероприятиях, связанных с FreeBSD или представляющих интерес для пользователей FreeBSD, которые не указаны здесь, на адрес freebsd-doc@FreeBSD.org.
+
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (12.08.2025): 718ab18c3ce8dddefa1b624f01b119ea0cea77a1
+//
diff --git a/website/content/ru/events/2020.adoc b/website/content/ru/events/2020.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..e9c0051fe7
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/events/2020.adoc
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: "Прошедшие мероприятия FreeBSD"
+sidenav: community
+year: 2020
+---
+
+= Мероприятия FreeBSD
+
+Пожалуйста, присылайте подробную информацию о любых мероприятиях, связанных с FreeBSD или представляющих интерес для пользователей FreeBSD, которые не указаны здесь, на адрес freebsd-doc@FreeBSD.org.
+
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (12.08.2025): 718ab18c3ce8dddefa1b624f01b119ea0cea77a1
+//
diff --git a/website/content/ru/events/2021.adoc b/website/content/ru/events/2021.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..3e56375af0
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/events/2021.adoc
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: "Прошедшие мероприятия FreeBSD"
+sidenav: community
+year: 2021
+---
+
+= Мероприятия FreeBSD
+
+Пожалуйста, присылайте подробную информацию о любых мероприятиях, связанных с FreeBSD или представляющих интерес для пользователей FreeBSD, которые не указаны здесь, на адрес freebsd-doc@FreeBSD.org.
+
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (12.08.2025): 718ab18c3ce8dddefa1b624f01b119ea0cea77a1
+//
diff --git a/website/content/ru/events/2022.adoc b/website/content/ru/events/2022.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..28162def60
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/events/2022.adoc
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: "Прошедшие мероприятия FreeBSD"
+sidenav: community
+year: 2022
+---
+
+= Мероприятия FreeBSD
+
+Пожалуйста, присылайте подробную информацию о любых мероприятиях, связанных с FreeBSD или представляющих интерес для пользователей FreeBSD, которые не указаны здесь, на адрес freebsd-doc@FreeBSD.org.
+
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (12.08.2025): 718ab18c3ce8dddefa1b624f01b119ea0cea77a1
+//
diff --git a/website/content/ru/events/_index.adoc b/website/content/ru/events/_index.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..204f53b25b
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/events/_index.adoc
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: "Мероприятия FreeBSD"
+sidenav: community
+---
+
+= Мероприятия FreeBSD
+
+Пожалуйста, присылайте подробную информацию о любых мероприятиях, связанных с FreeBSD или представляющих интерес для пользователей FreeBSD, которые не указаны здесь, на адрес freebsd-doc@FreeBSD.org.
+
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (12.08.2025): 718ab18c3ce8dddefa1b624f01b119ea0cea77a1
+//
diff --git a/website/content/ru/news/_index.adoc b/website/content/ru/news/_index.adoc
index 81fd6f1bf0..180e584764 100644
--- a/website/content/ru/news/_index.adoc
+++ b/website/content/ru/news/_index.adoc
@@ -5,26 +5,50 @@ loadNews: false
 ---
 
 = Новости FreeBSD
+[#_local_news]
 
-[.right]
-image:../../gifs/news.jpg[Новости FreeBSD]
+== Проект FreeBSD и Фонд FreeBSD
 
-== Местные новости
+link:newsflash[Новостная лента FreeBSD]
 
-* *link:newsflash[Последние новости FreeBSD]*: Новые релизы, драйверы, коммиттеры, объявления, касающиеся безопасности и другие новости.
-* *link:../press/pressreleases[Пресс-релизы]*: Пресс-релизы проекта FreeBSD и других организаций.
-* *link:../press[Статьи в прессе]*: Упоминания FreeBSD в периодических изданиях.
-* *link:https://www.FreeBSD.org/status/[Отчё о Статусах]*: Отчет о статусе разработки FreeBSD (выпускается раз в два месяца).
+https://freebsdfoundation.org/our-work/latest-updates/[Последни обновления | Фонд FreeBSD]
+
+link:../status/[Отчёты о состоянии работ FreeBSD]
+
+link:../press/[FreeBSD в прессе]
+////
+== Подкаст
+////
 
 == Другие сайты
 
-* *http://slashdot.org/bsd/[Разде BSD на сайте Slashdot]*: Ссылки и обсуждение новостей BSD, и не только FreeBSD.
-* *http://www.bsdnews.org/[BSDnews]*: Онлайн журнал, специализирующийся на BSD.
-* *http://www.daemonnews.org/[Daemon News]*: Ежемесячные статьи и ежедневные обсуждения всего, что касается BSD.
-* *http://www.daemonnews.org/newsletter/[Really-Quick(tm) NewsLetter]*: На тот случай, если у вас нет времени.
-* *http://www.freebsddiary.org/[FreeBSD Diary]*: Записи одного человека о своих попытках и достижениях с FreeBSD.
-* *http://www.onlamp.com/bsd/[BSD DevCenter]*: Единый портал ONLamp.com/O'Reilly Network для размещения публикаций о BSD, новостей, пособий или информации общего характера.
-* *http://www.bsdvault.net[BSD Vault]*: Веб-портал, поддерживаемый пользователями, который предназначен для распространения операционных систем семейства BSD.
-* *http://bsdfreak.org[BSD Freak]*: Сайт, предназначенный для предоставления статей, связанных с BSD и пособий, написанных с точки зрения пользователя.
-* *http://www.kerneltrap.org[Kerneltrap]*: Ежедневные статьи и последние новости о ядрах FreeBSD и Linux.
-* *http://www.osnews.com[OSNews]*: Ежедневные статьи и последние новости о Linux, BSD и других операционных системах.
+https://www.bsdnow.tv/[BSD Now]
+
+* Еженедельный подкаст, выпуски выходят по четвергам
+* Записывается дважды в месяц и при наличии возможности транслируется по средам
+* Новости, интервью, обучающие материалы, поддержка и вопросы о любой операционной системе BSD
+* Полезно и информативно для новичков – интересно для профессионалов.
+
+https://dan.langille.org/[Друго дневник Дэна Лэнгвилла]
+
+* преемник _The FreeBSD Diary_, который предоставлял практические примеры с 1988 по 2012 год
+* https://www.langille.org/[Дэ является], среди прочего, коммиттером в дереве портов FreeBSD.
+
+https://www.osnews.com/topic/freebsd/[FreeBSD – OSnews]
+
+https://slashdot.org/bsd/[BSD – Slashdot]
+
+Phoronix:
+
+* https://www.phoronix.com/linux/BSD[BSD] (категория)
+* https://www.phoronix.com/search/FreeBSD[FreeBSD] (результаты поиска).
+
+https://daemonforums.org/forumdisplay.php?f=40[Новост – DaemonForums]
+
+* BSD и связанное с ней.
+
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (04.12.2022): b6020386c77e1c7a6e77144a4aa4309060fec9a3
+//
diff --git a/website/content/ru/news/newsflash.adoc b/website/content/ru/news/newsflash.adoc
index d7d4fa3776..84455c71d1 100644
--- a/website/content/ru/news/newsflash.adoc
+++ b/website/content/ru/news/newsflash.adoc
@@ -1,22 +1,27 @@
 ---
-title: "FreeBSD News Flash"
+title: "Новостная лента FreeBSD"
 sidenav: about
 loadNews: true
 ---
 
-= FreeBSD News Flash
+= Новостная лента FreeBSD
 
 [.right]
-image:../../../gifs/news.jpg[FreeBSD News]
+image:../../../gifs/news.jpg[Новости FreeBSD]
 
-FreeBSD является быстро развивающейся операционной системой. Быть в курсе всех последних разработок бывает просто необходимо! Чтобы сделать это, периодически обращайтесь к этой страничке. Может быть, вы также захотите подписаться на https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-announce[списо рассылки freebsd-announce] или использовать link:../feed.xml[RSS].
+FreeBSD является быстро развивающейся операционной системой. Быть в курсе всех последних разработок бывает просто необходимо! Чтобы сделать это, периодически обращайтесь к этой странице. Может быть, вы также захотите подписаться на https://lists.freebsd.org/subscription/freebsd-announce[списо рассылки freebsd-announce] или использовать link:../feed.xml[RSS].
 
 Следующие проекты имеют собственные страницы новостей, к которым нужно обращаться в поисках информации о событиях, произошедших в соответствующих проектах.
 
-* link:../../java[Java(R) на FreeBSD]
-* http://freebsd.kde.org/[KDE на FreeBSD]
+* https://freebsd.kde.org/[KDE на FreeBSD]
 * link:../../gnome[GNOME на FreeBSD]
 
 Подробное описание прошлых, настоящих и будущих релизов находится на странице link:../../releases[*Информации о релизах*].
 
-Бюллетени по безопасности FreeBSD находятся на странице link:../../security/#adv[Информации о Безопасности].
+Бюллетени по безопасности FreeBSD находятся на странице link:../../security/#advisories[Информации о Безопасности].
+
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (17.06.2024): 2169a9f6755def450b31e5579dd1f5be3c6b0334
+//
diff --git a/website/content/ru/news/sou1999.adoc b/website/content/ru/news/sou1999.adoc
index e8e3f43755..700de1b323 100644
--- a/website/content/ru/news/sou1999.adoc
+++ b/website/content/ru/news/sou1999.adoc
@@ -73,3 +73,9 @@ Linux имел большой успех по причине повсемест
 Фразы типа "это ваша FreeBSD" и "все зависит от вас" могут выглядеть стандартными и избитыми, но они также, к сожалению, остаются правдой, когда так мало нас и так много вас. Если FreeBSD _действительно_ продолжит успех в 1999, это будет только с постоянной поддержкой ее пользователей и это означает именно вас, пользователей! Организуйте местную группу пользователей, подарите ваши компакт-диски со старыми релизами местной библиотеке, попробуйте убедить местного мелкого бизнесмена или ISP в преимуществах использования FreeBSD, и это всего лишь несколь
ко из того, что может быть сделано, если вы действительно заинтересованы в приложении некоторой энергии во FreeBSD, и меньше всего вам нужно беспокоиться об идеях, если вам по настоящему это нужно.
 
 Заключение: 1999, ра-ра-ра, давайте это сделаем! :)
+
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (26.01.2021): 989d921f5d4ac8d8b7c831c13b8954ad1901be24
+//
diff --git a/website/content/ru/search/opensearch/_index.adoc b/website/content/ru/search/opensearch/_index.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..25ece131a6
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/search/opensearch/_index.adoc
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: "Плагины OpenSearch для FreeBSD"
+sidenav: about
+---
+
+= Плагины OpenSearch для FreeBSD
+
+Firefox размещает несколько популярных поисковых систем в Панели поиска в правом верхнем углу. Нажмите на элемент, чтобы добавить _Службы поиска FreeBSD_ в Панель поиска Firefox.
+
+== От веб-сайта FreeBSD.org
+
+* link:../../../opensearch/man.xml[Руководства FreeBSD]
+* link:../../../opensearch/man-freebsd-release-ports.xml[Руководства FreeBSD + Порты]
+* link:../../../opensearch/message-id.xml[Поиск по Message-ID в списках рассылки FreeBSD]
+* link:../../../opensearch/ports.xml[Поиск по портам FreeBSD]
+* link:https://bugs.freebsd.org/bugzilla/search_plugin.cgi[FreeBSD Bugzilla]
+
+Внешние справочные ссылки: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/search/?category=search-tools&sort=recommended%2Cusers&type=extension[Поисковы системы Firefox]
+
+link:../[Вернуться на страницу поиска]
+
+'''''
+
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (08.12.2023): 94ec0bdbac6730977b5175527225ef9c66aaef35
+//
diff --git a/website/content/ru/status/_index.adoc b/website/content/ru/status/_index.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..193ee7fd6c
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/status/_index.adoc
@@ -0,0 +1,201 @@
+---
+title: "Отчёты о состоянии работ FreeBSD"
+sidenav: about
+---
+
+include::shared/ru/urls.adoc[]
+
+= Отчёты о состоянии работ FreeBSD
+
+== Следующий квартальный отчёт (Июль -- Сентябрь) принимается до: 30 сентября 2025 г.
+
+Если вы заинтересованы в отправке отчётов о состоянии работ или вам интересно, как работает процесс публикации, пожалуйста, ознакомьтесь с нашим link:{freebsd-status-report-process}[описанием процесса подготовки отчётов о состоянии].
+
+'''''
+
+Одно из преимуществ модели разработки FreeBSD — это сосредоточенность на централизованном проектировании и реализации, при которых операционная система поддерживается в центральном репозитории, а обсуждения ведутся в централизованно поддерживаемых списках рассылки. Это позволяет достичь высокого уровня координации между авторами различных компонентов системы и обеспечивает применение политик ко всей системе в целом, охватывая вопросы от архитектуры до стиля кода. Однако по мере роста сообщества разработчиков FreeBSD и увеличения о
бъёма почтовой переписки и изменений в дереве исходного кода, даже самым вовлечённым разработчикам становится сложно оставаться в курсе всей работы, ведущейся в дереве.
+
+Отчёт о состоянии работ FreeBSD пытается решить эту проблему, предоставляя инструмент, который позволяет разработчикам информировать широкое сообщество о своей текущей работе над FreeBSD, как в рамках центрального репозитория исходного кода, так и вне его. Для каждого проекта и подпроекта приводится краткое описание, отражающее продвижение с момента последнего отчёта. Если проект является новым или ранее не подавал отчёты о состоянии, перед информацией о статусе может быть приведено его краткое описание.
+
+Периодически готовятся и публикуются специальные отчёты. Один из таких типов — отчёты с саммитов разработчиков. Саммиты разработчиков — это мероприятия, где разработчики встречаются лично, чтобы обсудить вопросы, связанные с проектом. На них определённо стоит побывать, если вы заинтересованы в том, чтобы сделать значительный вклад в Проект, и они открыты для всех!
+
+Эти отчёты о состоянии работ могут быть воспроизведены полностью или частично при условии точного указания источника и предоставления соответствующих благодарностей.
+
+== 2025
+
+* link:../../status/report-2025-04-2025-06/[Апрель 2025 - Июнь 2025]
+* link:../../status/report-2025-01-2025-03/[Январь 2025 - Март 2025]
+
+== 2024
+
+* link:../../status/report-2024-10-2024-12/[Октябрь 2024 - Декабрь 2024]
+* link:../../status/report-2024-07-2024-09/[Июль 2024 - Сентябрь 2024]
+* link:../../status/report-2024-04-2024-06/[Апрель 2024 - Июнь 2024]
+* link:../../status/report-2024-01-2024-03/[Январь 2024 - Март 2024]
+
+== 2023
+
+* link:../../status/report-2023-10-2023-12/[Октябрь 2023 - Декабрь 2023]
+* link:../../status/report-2023-07-2023-09/[Июль 2023 - Сентябрь 2023]
+* link:../../status/report-2023-04-2023-06/[Апрель 2023 - Июнь 2023]
+* link:../../status/report-2023-01-2023-03/[Январь 2023 - Март 2023]
+
+== 2022
+
+* link:../../status/report-2022-10-2022-12/[Октябрь 2022 - Декабрь 2022]
+* link:../../status/report-2022-07-2022-09/[Июль 2022 - Сентябрь 2022]
+* link:../../status/report-2022-04-2022-06/[Апрель 2022 - Июнь 2022]
+* link:../../status/report-2022-01-2022-03/[Январь 2022 - Март 2022]
+
+== 2021
+
+* link:../../status/report-2021-10-2021-12/[Октябрь 2021 - Декабрь 2021]
+* link:../../status/report-2021-07-2021-09/[Июль 2021 - Сентябрь 2021]
+* link:../../status/report-2021-04-2021-06/[Апрель 2021 - Июнь 2021]
+* link:../../status/report-2021-01-2021-03/[Январь 2021 - Март 2021]
+
+== 2020
+
+* link:../../status/report-2020-10-2020-12/[Октябрь 2020 - Декабрь 2020]
+* link:../../status/report-2020-07-2020-09/[Июль 2020 - Сентябрь 2020]
+* link:../../status/report-2020-04-2020-06/[Апрель 2020 - Июнь 2020]
+* link:../../status/report-2020-01-2020-03/[Январь 2020 - Март 2020]
+
+== 2019
+
+* link:../../status/report-2019-10-2019-12/[Октябрь 2019 - Декабрь 2019]
+* link:../../status/report-2019-07-2019-09/[Июль 2019 - Сентябрь 2019]
+* link:../../status/report-2019-04-2019-06/[Апрель 2019 - Июнь 2019]
+* link:../../status/report-2019-01-2019-03/[Январь 2019 - Март 2019]
+
+== 2018
+
+* link:../../status/report-2018-09-2018-12/[Октябрь 2018 - Декабрь 2018]
+* link:../../status/report-2018-01-2018-09/[Октябрь 2017 - Сентябрь 2018]
+
+== 2017
+
+* link:../../status/report-2017-07-2017-09/[Июль 2017 - Сентябрь 2017]
+* link:../../status/report-2017-04-2017-06/[Апрель 2017 - Июнь 2017]
+* link:../../status/report-2017-01-2017-03/[Январь 2017 - Март 2017]
+
+== 2016
+
+* link:../../status/report-2016-10-2016-12/[Октябрь 2016 - Декабрь 2016]
+* link:../../status/report-2016-07-2016-09/[Июль 2016 - Сентябрь 2016]
+* link:../../status/report-2016-04-2016-06/[Апрель 2016 - Июнь 2016]
+* link:../../status/report-2016-01-2016-03/[Январь 2016 - Март 2016]
+
+== 2015
+
+* link:../../status/report-2015-10-2015-12/[Октябрь 2015 - Декабрь 2015]
+* link:../../status/report-2015-07-2015-09/[Июль 2015 - Сентябрь 2015]
+* link:../../status/report-2015-04-2015-06/[Апрель 2015 - Июнь 2015]
+* link:../../status/report-2015-01-2015-03/[Январь 2015 - Март 2015]
+
+== 2014
+
+* link:../../status/report-2014-10-2014-12/[Октябрь 2014 - Декабрь 2014]
+* link:../../status/report-2014-07-2014-09/[Июль 2014 - Сентябрь 2014]
+* link:../../status/report-2014-04-2014-06/[Апрель 2014 - Июнь 2014]
+* link:../../status/report-2014-01-2014-03/[Январь 2014 - Март 2014]
+
+== 2013
+
+* link:../../status/report-2013-10-2013-12/[Октябрь 2013 - Декабрь 2013]
+* link:../../status/report-2013-09-devsummit/[Специальный выпуск: Саммит разработчиков на EuroBSDcon 2013]
+* link:../../status/report-2013-07-2013-09/[Июль 2013 - Сентябрь 2013]
+* link:../../status/report-2013-04-2013-06/[Апрель 2013 - Июнь 2013]
+* link:../../status/report-2013-05-devsummit/[Специальный выпуск: Саммит разработчиков на BSDCan 2013]
+* link:../../status/report-2013-01-2013-03/[Январь 2013 - Март 2013]
+
+== 2012
+
+* link:../../status/report-2012-10-2012-12/[Октябрь 2012 - Декабрь 2012]
+* link:../../status/report-2012-07-2012-09/[Июль 2012 - Сентябрь 2012]
+* link:../../status/report-2012-04-2012-06/[Апрель 2012 - Июнь 2012]
+* link:../../status/report-2012-01-2012-03/[Январь 2012 - Март 2012]
+
+== 2011
+
+* link:../../status/report-2011-10-2011-12/[Октябрь 2011 - Декабрь 2011]
+* link:../../status/report-2011-07-2011-09/[Июль 2011 - Сентябрь 2011]
+* link:../../status/report-2011-04-2011-06/[Апрель 2011 - Июнь 2011]
+* link:../../status/report-2011-01-2011-03/[Январь 2011 - Март 2011]
+
+== 2010
+
+* link:../../status/report-2010-10-2010-12/[Октябрь 2010 - Декабрь 2010]
+* link:../../status/report-2010-07-2010-09/[Июль 2010 - Сентябрь 2010]
+* link:../../status/report-2010-04-2010-06/[Апрель 2010 - Июнь 2010]
+* link:../../status/report-2010-01-2010-03/[Январь 2010 - Март 2010]
+
+== 2009
+
+* link:../../status/report-2009-10-2009-12/[Октябрь 2009 - Декабрь 2009]
+* link:../../status/report-2009-04-2009-09/[Апрель 2009 - Сентябрь 2009]
+* link:../../status/report-2009-01-2009-03/[Январь 2009 - Март 2009]
+
+== 2008
+
+* link:../../status/report-2008-10-2008-12/[Октябрь 2008 - Декабрь 2008]
+* link:../../status/report-2008-07-2008-09/[Июль 2008 - Сентябрь 2008]
+* link:../../status/report-2008-04-2008-06/[Апрель 2008 - Июнь 2008]
+* link:../../status/report-2008-01-2008-03/[Январь 2008 - Март 2008]
+
+== 2007
+
+* link:../../status/report-2007-10-2007-12/[Октябрь 2007 - Декабрь 2007]
+* link:../../status/report-2007-07-2007-10/[Июль 2007 - Октябрь 2007]
+* link:../../status/report-2007-04-2007-06/[Апрель 2007 - Июнь 2007]
+* link:../../status/report-2007-01-2007-03/[Январь 2007 - Март 2007]
+
+== 2006
+
+* link:../../status/report-2006-10-2006-12/[Октябрь 2006 - Декабрь 2006]
+* link:../../status/report-2006-06-2006-10/[Июнь 2006 - Октябрь 2006]
+* link:../../status/report-2006-04-2006-06/[Апрель 2006 - Июнь 2006]
+* link:../../status/report-2006-01-2006-03/[Январь 2006 - Март 2006]
+
+== 2005
+
+* link:../../status/report-2005-10-2005-12/[Октябрь 2005 - Декабрь 2005]
+* link:../../status/report-2005-07-2005-10/[Июль 2005 - Октябрь 2005]
+* link:../../status/report-2005-03-2005-06/[Март 2005 - Июнь 2005]
+* link:../../status/report-2005-01-2005-03/[Январь 2005 - Март 2005]
+
+== 2004
+
+* link:../../status/report-2004-07-2004-12/[Июль 2004 - Декабрь 2004]
+* link:../../status/report-2004-05-2004-06/[Май 2004 - Июнь 2004]
+* link:../../status/report-2004-03-2004-04/[Март 2004 - Апрель 2004]
+* link:../../status/report-2004-01-2004-02/[Январь 2004 - Февраль 2004]
+
+== 2003
+
+* link:../../status/report-2003-10-2003-12/[Октябрь 2003 - Декабрь 2003]
+* link:../../status/report-2003-03-2003-09/[Март 2003 - Сентябрь 2003]
+* link:../../status/report-2003-01-2003-02/[Январь 2003 - Февраль 2003]
+
+== 2002
+
+* link:../../status/report-2002-11-2002-12/[Ноябрь 2002 - Декабрь 2002]
+* link:../../status/report-2002-09-2002-10/[Сентябрь 2002 - Октябрь 2002]
+* link:../../status/report-2002-07-2002-08/[Июль 2002 - Август 2002]
+* link:../../status/report-2002-05-2002-06/[Май 2002 - Июнь 2002]
+* link:../../status/report-2002-02-2002-04/[Февраль 2002 - Апрель 2002]
+* link:../../status/report-2001-12-2002-01/[Декабрь 2001 - Январь 2002]
+
+== 2001
+
+* link:../../status/report-2001-11/[Ноябрь 2001]
+* link:../../status/report-2001-09/[Сентябрь 2001]
+* link:../../status/report-2001-08/[Август 2001]
+* link:../../status/report-2001-07/[Июль 2001]
+* link:../../status/report-2001-06/[Июнь 2001]
+
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (03.04.2023): f0067defa05f6e07e7dc1a41ca3f10769f431c70
+//
diff --git a/website/content/ru/status/categories-desc.adoc b/website/content/ru/status/categories-desc.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..c843c2ec21
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/status/categories-desc.adoc
@@ -0,0 +1,19 @@
+:FreeBSD-Team-Reports-desc: Отчёты различных официальных и полуофициальных команд, представленные на link:../../../administration/[Странице администрации].
+
+:projects-desc: Проекты, охватывающие несколько категорий — от ядра и пользовательских инструментов до Коллекции портов или внешних проектов.
+
+:userland-desc: Изменения, затрагивающие базовую систему и программы в ней.
+
+:kernel-desc: Обновления подсистем/функций ядра, поддержки драйверов, файловых систем и другое.
+
+:architectures-desc: Обновление специфичных платформенных функций и добавление поддержки новых аппаратных платформ.
+
+:cloud-desc: Обновление специфичных облачных функций и добавление поддержки новых облачных платформ.
+
+:documentation-desc: Значительные изменения в дереве документации, страницах Справочника или новые внешние книги/документы.
+
+:ports-desc: Изменения, затрагивающие Коллекцию портов, будь то массовые изменения, затрагивающие большую часть дерева, или отдельные порты.
+
+:third-Party-Projects-desc: Многие проекты строятся на основе FreeBSD или включают компоненты FreeBSD в свой проект. Поскольку эти проекты могут представлять интерес для широкого сообщества FreeBSD, мы иногда включаем в наш квартальный отчёт краткие описания изменений, представленные этими проектами. Проект FreeBSD не несёт ответственности за точность или достоверность любых заявлений в этих материалах.
+
+:miscellaneous-desc: Объекты, которые не поддаются категоризации.
\ No newline at end of file


help

Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?6925e0da.3fc27.7dbf9288>