Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Sat, 16 Sep 2023 16:36:03 -0300
From:      "Danilo G. Baio" <dbaio@FreeBSD.org>
To:        "Mathias Eggers" <mathias.eggers@proton.me>, freebsd-translators <freebsd-translators@freebsd.org>
Subject:   Re: Self-Introduction: Mathias
Message-ID:  <04646e33-b927-46c7-aeaf-1b3bc1b6dbee@app.fastmail.com>
In-Reply-To:  <hIZbQk1Bh6-iGPRPhXE03CFTU0JI0XXV5ZpJ6iKQ2YSNZfD15VKWHYnq3QvbmfhZhE5H9sChGHXv1S0huEbKGAEtE5xyEHTQ1Tss2FcC6X8=@proton.me>
References:   <hIZbQk1Bh6-iGPRPhXE03CFTU0JI0XXV5ZpJ6iKQ2YSNZfD15VKWHYnq3QvbmfhZhE5H9sChGHXv1S0huEbKGAEtE5xyEHTQ1Tss2FcC6X8=@proton.me>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
--20c57f3a72234fb3ab3b6279f11ab794
Content-Type: text/plain



On Fri, Sep 15, 2023, at 09:52, Mathias Eggers wrote:
> Hi all,
> 
> I'm Mathias Eggers (bsdmeg at github) and would like to join the team for the de_DE translation. 
> 
> As a new FreeBSD user with some Linux experience I thought I could start at the linux-users article to add some lines of translation. 
> If other documents/articles were a better place to put my effort in, please let me know. 
> 
> Regards,
> Mathias


Hello.

Welcome, and thanks for your interest.

I've added your username to the German (de_DE) team on Weblate.

Please note that some German documents were translated outside of Weblate. [1]
You can check whether they are outdated or not. If they are outdated, it's a good idea to bring them into Weblate.

1 - https://docs.freebsd.org/de/books/
    https://docs.freebsd.org/de/articles/

Kind regards,
-- 
Danilo G. Baio

--20c57f3a72234fb3ab3b6279f11ab794
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html><head><title></title><style type=3D"text/css">p.Mso=
Normal,p.MsoNoSpacing{margin:0}</style></head><body><div><br></div><div>=
<br></div><div>On Fri, Sep 15, 2023, at 09:52, Mathias Eggers wrote:<br>=
</div><blockquote type=3D"cite" id=3D"qt" style=3D""><div>Hi all,<br></d=
iv><div><br></div><div>I'm Mathias Eggers (bsdmeg at github) and would l=
ike to join the team for the de_DE translation. <br></div><div><br></div=
><div>As a new FreeBSD user with some Linux experience I thought I could=
 start at the linux-users article to add some lines of translation. <br>=
</div><div>If other documents/articles were a better place to put my eff=
ort in, please let me know. <br></div><div><br></div><div>Regards,<br></=
div><div>Mathias<br></div></blockquote><div><br></div><div><br></div><di=
v>Hello.<br></div><div><br></div><div>Welcome, and thanks for your inter=
est.<br></div><div><br></div><div>I've added your username to the&nbsp;G=
erman (de_DE) team on Weblate.<br></div><div><br></div><div>Please note =
that some German documents were translated outside of Weblate. [1]<br></=
div><div>You can check whether they are outdated or not. If they are out=
dated, it's a good idea to bring them into Weblate.<br></div><div><br></=
div><div>1 - <a href=3D"https://docs.freebsd.org/de/books/">https://docs=
.freebsd.org/de/books/</a><br></div><div>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href=3D"h=
ttps://docs.freebsd.org/de/articles/">https://docs.freebsd.org/de/articl=
es/</a><br></div><div><br></div><div>Kind regards,<br></div><div id=3D"s=
ig118139120"><div class=3D"signature">--&nbsp;<br></div><div class=3D"si=
gnature">Danilo G. Baio<br></div></div><div><br></div></body></html>
--20c57f3a72234fb3ab3b6279f11ab794--



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?04646e33-b927-46c7-aeaf-1b3bc1b6dbee>