Date: Mon, 28 Jun 1999 11:57:43 +0100 From: Nik Clayton <nclayton@lehman.com> To: Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp> Cc: motoyuki@snipe.rim.or.jp, kuriyama@sky.rim.or.jp, doc@freebsd.org, freebsd-translate@ngo.org.uk, jdp@freebsd.org Subject: Re: Resolution: FDP reorganisation Message-ID: <19990628115743.G15628@lehman.com> In-Reply-To: <19990627165320N.k-horik@yk.rim.or.jp>; from Kazuo Horikawa on Sun, Jun 27, 1999 at 04:53:20PM %2B0900 References: <19990625120831.H15628@lehman.com> <19990627165320N.k-horik@yk.rim.or.jp>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On Sun, Jun 27, 1999 at 04:53:20PM +0900, Kazuo Horikawa wrote: > > So he asked me to come up with a way that minimises the number of > > repository copies that are necessary. Which is what I've done. Obviously, > > there's a trade off in terms of the information that can be preserved if > > you can't do a repository copy, and what I'm trying to do is strike the > > right balance between what we keep and what we lose. > > Under doc/ja/man, there are following tags: > tag=release_3_2_0 > tag=release_3_1_0 > tag=release_3_0_0 > tag=release_2_2_7 > tag=RELEASE_2_2_6 > tag=release_2_2_5 > > We can retrieve Japanese online manuals for the RELEASE which the tag > represents. It is quite useful to track translation error later. So, > we do not want to lose the tags. Hmm, that's interesting. How do you use these tags (I'm not being obtuse here, I'm genuinely interested). We stopped tagging the English documentation to co-incide with the releases a while ago, and I didn't think anyone else found it useful either. How does this help you do the translations? The other translation teams might find this a useful trick as well. Thanks, N -- --+==[ Systems Administrator, Year 2000 Test Lab, Lehman Brothers, Inc. ]==+-- --+==[ 1 Broadgate, London, EC2M 7HA 0171-601-0011 x5514 ]==+-- --+==[ Year 2000 Testing: It's about time. . . ]==+-- To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?19990628115743.G15628>