Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Sat, 26 Dec 1998 10:16:11 +0100 (CET)
From:      Jeroen Ruigrok/Asmodai <asmodai@wxs.nl>
To:        Sue Blake <sue@welearn.com.au>
Cc:        chat@FreeBSD.ORG, Brett Glass <brett@lariat.org>
Subject:   Re: Regulated names (was: Crazy Laws)
Message-ID:  <XFMail.981226101611.asmodai@wxs.nl>
In-Reply-To: <19981226124204.08495@welearn.com.au>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
Madainn mhath(*)

On 26-Dec-98 Sue Blake wrote:
> On Fri, Dec 25, 1998 at 06:11:13PM -0700, Brett Glass wrote:

>> As I was reminded this summer as I wandered around the
>> UK on honeymoon, British and American are different 
>> languages. And Australian, Irish, and Scottish 
>> "English" are different still. ;-)
> 
> Yeah, but Australian, Irish, Scottish and English English don't present
> so many problems in translation. The differences are mainly in
> pronunciation. I can't think of a common word that is a bad swear word
> in another of these English variants, for example, but I can think of
> several between American and Australian/English/etc.

Well, depends on which Irish/Scottish ye mean. As soon as people start using the
`real' Scottisch 'n Irish, then most can forget it.

Gaelic and the Scandanavian tongues are in my opinin some of the greatest souding
languages around. And I have to say that Dutch ain't bad either, we can both
speak the hard German as well as the soft french tongue... Not many people can
pronounce 's-Gravehage as it should be (the g is the same as in the scottish
loch).

Go maith hi u mu slainte! (**)

---
Jeroen Ruigrok van der Werven            Life is the only Pain 
asmodai(at)wxs.nl                              we endeavour...
Network/Security Specialist      <http://home.wxs.nl/~asmodai>;
BSD & picoBSD: The Power to Serve     <http://www.freebsd.org>;

(*) - Good morning
(**) - Go forth in happiness

To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-chat" in the body of the message



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?XFMail.981226101611.asmodai>