Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Mon, 26 Dec 2016 10:47:01 +0000 (UTC)
From:      Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
To:        doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org
Subject:   svn commit: r49766 - in head/ja_JP.eucJP/htdocs: community docproj projects search
Message-ID:  <201612261047.uBQAl1X0047975@repo.freebsd.org>

next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke
Date: Mon Dec 26 10:47:01 2016
New Revision: 49766
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/49766

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r46490 -> r49745	head/ja_JP.eucJP/htdocs/community/mailinglists.xml
  	r47800 -> r49745	head/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/current.xml
  	r45249 -> r49745	head/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/docproj.xml
  	r49707 -> r49745	head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/newbies.xml
  	r46853 -> r49745	head/ja_JP.eucJP/htdocs/search/sitemap.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/community/mailinglists.xml
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/current.xml
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/docproj.xml
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/newbies.xml
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/search/sitemap.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/community/mailinglists.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/community/mailinglists.xml	Mon Dec 26 09:48:50 2016	(r49765)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/community/mailinglists.xml	Mon Dec 26 10:47:01 2016	(r49766)
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!ENTITY title "メーリングリスト">
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r46490 -->
+<!-- Original revision: r49745 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">;
 <head>
@@ -99,7 +99,7 @@
 	  href="mailto:freebsd@lists.enderunix.org">freebsd@lists.enderunix.org</a></li>
     </ul>
 
-    <p>これ以外に FreeBSD のメーリングリストを作った時は、
+    <p>これ以外に FreeBSD のメーリングリストを作った時は、ぜひ
       <a href="&base;/mailto.html">我々に知らせて</a>ください。</p>
 
 

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/current.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/current.xml	Mon Dec 26 09:48:50 2016	(r49765)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/current.xml	Mon Dec 26 10:47:01 2016	(r49766)
@@ -14,7 +14,7 @@
 <!ENTITY status.wip "<img src='&imagebase;/in_progress.png' width='22' height='22' alt='In progress'>">
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r47800 -->
+<!-- Original revision: r49745 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">;
     <head>

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/docproj.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/docproj.xml	Mon Dec 26 09:48:50 2016	(r49765)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/docproj.xml	Mon Dec 26 10:47:01 2016	(r49766)
@@ -5,7 +5,7 @@
 ]>
 <!-- $FreeBSD$ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r45249 -->
+<!-- Original revision: r49745 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">;
 <head>
@@ -29,7 +29,7 @@
 
     <p>それに加えて、
        Unix-like なオペレーティングシステムに触れるのは FreeBSD
-       が初めてだというユーザもたくさん存在します。
+       が初めてだというユーザも存在します。
        ですから、
        質の良い正確なドキュメンテーションが利用可能であることがもっとも大切なのです。</p>
 

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/newbies.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/newbies.xml	Mon Dec 26 09:48:50 2016	(r49765)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/newbies.xml	Mon Dec 26 10:47:01 2016	(r49766)
@@ -6,7 +6,7 @@
 <!ENTITY url.books "&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books">
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r49707 -->
+<!-- Original revision: r49745 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">;
     <head>
@@ -64,7 +64,7 @@
       <li><p>ハンドブックや FAQ、ウェブサイト上のすべての内容、
 	&os; メーリングリストのアーカイブを
 	<a href="&base;/search/search.html">検索</a>
-	してください。</p></li>
+	できます。</p></li>
 
       <li><p><a href="&base;/support.html">サポート</a> ページには、
 	メーリングリスト、ユーザグループ、ウェブサイト、FTP サイト、
@@ -89,7 +89,7 @@
 	カジュアルなコンピュータユーザでも簡単に使えることを目指しています。</p></li>
 
       <li><p><a href="http://www.pfsense.org">pfSense</a>; は、
-	&os; ベースのフリーなネットワークソリューションです。
+	&os; ベースのネットワークソリューションです。
 	pfSense ソフトウェアは package システムにより、
 	商用のファイアウォールと同等もしくはそれ以上の機能を制限なく提供します。
 	世界中でインストールされている数えきれないほどの有名な商用のファイアウォールの置き換えに成功しています。</p></li>

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/search/sitemap.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/search/sitemap.xml	Mon Dec 26 09:48:50 2016	(r49765)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/search/sitemap.xml	Mon Dec 26 10:47:01 2016	(r49766)
@@ -3,7 +3,7 @@
         "http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/sitemap.dtd">;
 
 <!-- $FreeBSD$ -->
-<!-- Original revision: r46853 -->
+<!-- Original revision: r49745 -->
 
 <sitemap>
   <term>
@@ -377,7 +377,7 @@
   </term>
 
   <term>
-    <text>CVS Repository</text>
+    <text>Source Code Repository</text>
     <destination>&base;/developers/cvs.html</destination>
   </term>
 
@@ -1316,7 +1316,7 @@
     </item>
 
     <item>
-      <text>CVS リポジトリ</text>
+      <text>ソースコードリポジトリ</text>
       <destination>&base;/developers/cvs.html</destination>
     </item>
 



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201612261047.uBQAl1X0047975>