Date: Tue, 30 Dec 2003 05:27:23 +0900 (JST) From: Hiroki Sato <hrs@FreeBSD.org> To: freebsd-doc@FreeBSD.org Subject: Re: Problems with mirrors.xml and advisories.xml Message-ID: <20031230.052723.71544261.hrs@eos.ocn.ne.jp> In-Reply-To: <20031225.064240.74701770.hrs@eos.ocn.ne.jp> References: <20031219170659.G6706@www.freebsd.cz> <20031220.024529.10288025.hrs@eos.ocn.ne.jp> <20031225.064240.74701770.hrs@eos.ocn.ne.jp>
index | next in thread | previous in thread | raw e-mail
[-- Attachment #1 --]
Hi,
I put a new patchset[*] to fix both of the month name and
the sort order problem. Alex and Martin, thanks for the report
of de_DE.ISO8859-1 and it_IT.ISO8859-15. However, I am still
afraid about if the order in Russian docs are properly or not.
If anyone tried, please let me know.
In a new patchset, <group> container is added to transtable.xml to
support number-to-monthname translation. We can now use the following
template
<xsl:call-template name="transtable-lookup">
<xsl:with-param name="word-group" select="'country'" />
<xsl:with-param name="word" select="'USA'" />
</xsl:call-template>
in www/*.xsl files. This template was used internal only,
but moved into doc/share/sgml/transtable-common.xsl and can
be used thorough www/share/sgml/includes.xsl to translate a word
on the fly. For example, a word group "number-month" is used
for converting "1" to "January" (of course this is not limited
to English). Adding more groups, we can do word-by-word translation
more easily.
The tarball contains core and language dependent diffs.
Try and if you noticed a problem such as build breakage,
please let me know. Since structure of transtable.xml is changed,
we have to switch it at once. So I put sample patches to
the tarball to let the translation teams know what kind of
changes are needed, while I (hrs@FreeBSD.org) am not planning
to commit directly the patches except for Japanese.
Any comments are welcome. If there is no obvious objection,
I think I will tidy up and commit it.
[*] http://people.freebsd.org/~hrs/docwww_monthname_sort.tar.gz
--
| Hiroki SATO
[-- Attachment #2 --]
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (FreeBSD)
iD8DBQA/8I4sTyzT2CeTzy0RApHNAJ9qpwN7KiVByvFIjMAdHXV6s+pAmgCfaH1V
cc9bsNJZ8Xr6q4l7YPwOggo=
=5AKH
-----END PGP SIGNATURE-----
help
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20031230.052723.71544261.hrs>