Date: Fri, 29 May 2015 16:55:50 +0000 (UTC) From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org> To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r46730 - in head/ja_JP.eucJP/books/handbook: bsdinstall mirrors Message-ID: <201505291655.t4TGtoqi065155@svn.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke Date: Fri May 29 16:55:50 2015 New Revision: 46730 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/46730 Log: - Merge the following from the English version: r46452 -> r46596 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml r46052 -> r46662 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Thu May 28 10:49:28 2015 (r46729) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Fri May 29 16:55:50 2015 (r46730) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r46452 + Original revision: r46596 $FreeBSD$ --> <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml Thu May 28 10:49:28 2015 (r46729) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml Fri May 29 16:55:50 2015 (r46730) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r46052 + Original revision: r46662 $FreeBSD$ --> <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" @@ -107,10 +107,10 @@ This site doesn't have any products newe <para>&os; の公式な情報は anonymous <acronym>FTP</acronym> によって世界中のミラーサイトより入手できます。<uri xlink:href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</uri>; - サイトは接続が良く、大規模な接続を受け付けていますが、 - <quote>よりネットワーク的に近い</quote> - ミラーサイトを探した方が良いでしょう - (特にミラーサイトのようなものを構築しようとした場合はこれに該当します)。</para> + サイトは、<acronym>HTTP</acronym> および <acronym>FTP</acronym> + 経由で利用できます。 + これは、プロジェクトクラスタの管理者により運用されている数多くのコンピュータから構成されています。 + また、GeoDNS により、近くの利用可能なミラーをユーザに提供します。</para> <para>さらに、&os; は以下のミラーサイトから anonymous <acronym>FTP</acronym> によって入手できます。もし &os; を anonymous <acronym>FTP</acronym>
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201505291655.t4TGtoqi065155>