Date: Tue, 23 Oct 2012 09:30:41 +0000 (UTC) From: Rene Ladan <rene@FreeBSD.org> To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-translations@freebsd.org Subject: svn commit: r39797 - translations/nl_NL.ISO8859-1/books/faq Message-ID: <201210230930.q9N9UfNr030246@svn.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: rene Date: Tue Oct 23 09:30:41 2012 New Revision: 39797 URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39797 Log: - fix build in the XML world - add SVN tracking info - update copyright - remove Emacs footer - replace SGML entities by their literal value, except for É (not recognized) - remove some stale entries which broke the build Modified: translations/nl_NL.ISO8859-1/books/faq/book.xml Modified: translations/nl_NL.ISO8859-1/books/faq/book.xml ============================================================================== --- translations/nl_NL.ISO8859-1/books/faq/book.xml Mon Oct 22 19:32:51 2012 (r39796) +++ translations/nl_NL.ISO8859-1/books/faq/book.xml Tue Oct 23 09:30:41 2012 (r39797) @@ -1,24 +1,48 @@ +<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Dutch Documentation Project $FreeBSD$ - %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/faq/book.sgml - %SRCID% 1.1104 + %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/faq/book.xml + %SRCID% 33517 + SNV revision 33517 was CVS revision 1.1104 from 2008-12-24 10:32:40 UTC --> -<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % books.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Books Entity Set//NL"> -%books.ent; -<!ENTITY bibliography SYSTEM "../../share/sgml/bibliography.sgml"> +<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/xml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Books Entity Set//NL" + "../../share/xml/entities.ent"> +%entities; +<!ENTITY bibliography SYSTEM "../../../share/xml/bibliography.xml"> +<!ENTITY rel.head "<emphasis>10-CURRENT</emphasis>"> +<!ENTITY rel.head.relx "10.<replaceable>X</replaceable>"> +<!ENTITY rel.head.releng "<symbol>HEAD</symbol>"> +<!ENTITY rel.head.packages "packages-10-current"> +<!ENTITY rel.relx "9.<replaceable>X</replaceable>"> +<!ENTITY rel.stable "<emphasis>9-STABLE</emphasis>"> +<!ENTITY rel.releng "<symbol>RELENG_9</symbol>"> +<!ENTITY rel.relengdate "september 2011"> +<!ENTITY rel.packages "packages-9-stable"> +<!ENTITY rel2.relx "8.<replaceable>X</replaceable>"> +<!ENTITY rel2.stable "<emphasis>8-STABLE</emphasis>"> +<!ENTITY rel2.releng "<symbol>RELENG_8</symbol>"> +<!ENTITY rel2.relengdate "augustus 2009"> +<!ENTITY rel2.packages "packages-8-stable"> +<!ENTITY rel3.current "7.4"> +<!ENTITY rel3.relx "7.<replaceable>X</replaceable>"> +<!ENTITY rel3.stable "<emphasis>7-STABLE</emphasis>"> +<!ENTITY rel3.releng "<symbol>RELENG_7</symbol>"> +<!ENTITY rel3.relengdate "oktober 2007"> +<!ENTITY rel3.packages "packages-7-stable"> + ]> -<book> +<book lang='nl'> <bookinfo> <title>Veelgestelde vragen (FAQ) voor &os; - 6.<replaceable>X</replaceable> en - 7.<replaceable>X</replaceable></title> + &rel3.relx;, &rel2.relx; en &rel.relx;</title> <corpauthor>The &os; Dutch Documentation Project</corpauthor> @@ -40,10 +64,13 @@ <year>2007</year> <year>2008</year> <year>2009</year> + <year>2010</year> + <year>2011</year> + <year>2012</year> <holder>The &os; Dutch Documentation Project</holder> </copyright> - &bookinfo.legalnotice; + &legalnotice; <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; @@ -75,12 +102,12 @@ 6.<replaceable>X</replaceable> en 7.<replaceable>X</replaceable>. Alle inhoud wordt geacht relevant te zijn voor &os; 6.<replaceable>X</replaceable> en - later, tenzij anders vermeld. Als je geïnteresseerd bent + later, tenzij anders vermeld. Als je geïnteresseerd bent om te helpen met het project, stuur dan een email naar de &a.doc;. De laatste versie van dit document is altijd beschikbaar op de <ulink url="&url.books.faq.en;">&os; Web server</ulink>. - Het kan ook gedownload worden als één groot + Het kan ook gedownload worden als één groot <ulink url="book.html">HTML</ulink> bestand door middel van HTTP, of als gewone tekst, &postscript;, PDF, etc. vanaf de <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/">&os; FTP @@ -158,8 +185,8 @@ eerste en meest belangrijke missie is om code te leveren aan iedereen die komt, voor welke reden dan ook, zodat de code zoveel mogelijk gebruikt kan worden. Dit is naar wat wij - geloven één van de meest fundamentele doelen - van Vrije Software en is er éé die wij + geloven één van de meest fundamentele doelen + van Vrije Software en is er één die wij enthouasist steunen.</para> <para>De code in onze broncode boom welke vallen onder de @@ -227,7 +254,7 @@ </para> <para>Als er gebruik gemaakt wordt van een applicatie dat - alleen beschikbaar is op éé besturingssysteem, + alleen beschikbaar is op één besturingssysteem, dan kan het besturinggsysteem domweg niet vervangen worden. Er is echter een grote kans dat er een soort gelijke applicatie beschikbaar is voor &os;. Als je een solide @@ -240,7 +267,7 @@ <para>Als je migreert naar &os; vanuit een andere &unix; omgeving, weet je waarschijnlijk de meeste dingen al. Als - echter je achtergrond is in grafisch geërienteerde + echter je achtergrond is in grafisch geërienteerde besturingssystemen zoals &windows; en oudere versie van &macos;, moet er rekening mee gehouden worden om de &unix; manier van dingen doen te leren. Deze FAQ en het @@ -272,7 +299,7 @@ <listitem> <para>Iedereen die een verbeterin of bug fix heeft, is vrij om die code te versturen, om het uiteindelijk in de - broncode boom te krijgen (buiten de één of + broncode boom te krijgen (buiten de één of twee duidelijke voorwaarden).</para> </listitem> </itemizedlist> @@ -281,7 +308,7 @@ <quote>vrij</quote> op twee manieren gebruikt wordt, het ene betekent <quote>kostenloos</quote>, het andere betekent <quote>je mag ermee doen wat je wilt</quote>. - Buiten één of twee dingen die je er + Buiten één of twee dingen die je er <emphasis>niet</emphasis> mee kan doen, zoals bijvoorbeeld voordoen alsof je de code zelf geschreven hebt, kun je er echt mee doen en laten wat je zelf wilt.</para> @@ -428,7 +455,7 @@ <listitem> <para>Om ervoor te zorgen dat alle nieuwe toevoegingen en reparaties die getest moeten worden, door zoveel - mogelijk potentiële testers getest kan worden.</para> + mogelijk potentiële testers getest kan worden.</para> </listitem> </itemizedlist> @@ -443,7 +470,7 @@ <ulink url="&url.base;/snapshots/">snapshot</ulink> server.</para> - <para>Officiële snapshots worden elke maand gegenereerd + <para>Officiële snapshots worden elke maand gegenereerd op een periodieke basis voor alle actief ontwikkelde takken. Er zijn ook dagelijkse snapshot builds voor de populaire architecturen &arch.i386; en &arch.amd64; gehost op <ulink @@ -460,7 +487,7 @@ <answer> <para>Terug in de tijd toen &os; 2.0.5 uitgegeven werd, - werd de &os; ontwikkeling in tweeën gesplitst. De ene + werd de &os; ontwikkeling in tweeën gesplitst. De ene branch werd <ulink url="&url.books.handbook;/current-stable.html#STABLE">-STABLE</ulink>, genoemd, de andere <ulink @@ -471,7 +498,7 @@ onwenselijk zijn. Deze krijgen alleen goed geteste bug-oplossingen en andere kleine omhooglopende verbeteringen. <emphasis>&os;-CURRENT</emphasis> aan de andere kant is - één ononderbroken lijn sinds 2.0 was + één ononderbroken lijn sinds 2.0 was uitgegeven, wat leidde tot &rel.current;-RELEASE en later. Voor meer gedetailleerde informatie over de ontwikkeltakken zie <quote><ulink @@ -490,7 +517,7 @@ zullen voor het overgrote deel beveiligings-gerelateerde patches zijn. Ondersteuning van de 5-STABLE tak eindigde met de uitgifte van 5.5, de laatste - 5.<replaceable>X</replaceable> uitgifte. De ondersteuning + 5.<replaceable>X</replaceable> uitgifte. De ondersteuning van 6-STABLE zal nog enige tijd duren, maar de zal met name gericht zijn op beveiligings-gerelateerde patches en andere serieuze kwesties.</para> @@ -523,7 +550,7 @@ aan elke uitgifte om ervoor te zorgen dat de toevoeging van nieuwe functionaliteit geen invloed heeft op de stabiliteit van de versie. Veel gebruikers zien deze terughoudendheid - als één van de beste dingen van &os;, ook al + als één van de beste dingen van &os;, ook al kan het wachten op alle nieuwe gadgets in <emphasis>-STABLE</emphasis> een beetje frustrerend zijn.</para> @@ -801,7 +828,7 @@ <row> <entry><literal>pt_BR.ISO8859-1</literal></entry> - <entry>Portugees (Brazilië)</entry> + <entry>Portugees (Brazilië)</entry> </row> <row> @@ -878,7 +905,7 @@ <row> <entry><literal>html</literal></entry> - <entry>Één groot HTML bestand + <entry>Één groot HTML bestand wat het gehele document bevat.</entry> </row> @@ -945,7 +972,7 @@ </listitem> <listitem> - <para>Alle andere formaten genereren één + <para>Alle andere formaten genereren één bestand, genaamd <filename><replaceable>type</replaceable>.<replaceable>format</replaceable></filename> (b.v., <filename>article.pdf</filename>, @@ -972,7 +999,7 @@ <entry>Het Zip formaat. Als je deze wilt decomprimeren op &os; moet de <filename role="package">archivers/unzip</filename> - port eerst geïnstalleerd worden.</entry> + port eerst geïnstalleerd worden.</entry> </row> <row> @@ -1045,7 +1072,7 @@ <answer> <para>De volledige in formatie kan gevondedn worden in de - <ulink + <ulink url="&url.books.handbook;/eresources-news.html">Handboek sectie over nieuwsgroepen</ulink>.</para> </answer> </qandaentry> @@ -1128,7 +1155,7 @@ <listitem> <para>Het kanaal <literal>#FreeBSD</literal> op <ulink url="http://www.rusnet.org.ru/">RUSNET</ulink>; - is een russisch geörienteerd kanaal gericht op het + is een russisch geörienteerd kanaal gericht op het helpen van &os; gebruikers. Dit is ook een goede plek voor het voeren van niet technische discussies.</para> </listitem> @@ -1137,7 +1164,7 @@ <para>Het kanaal <literal>#bsdchat</literal> op <ulink url="http://freenode.net/">Freenode</ulink>; is een Traditioneel Chinees (UTF-8 encoding) taal - geörienteerd kanaal gericht op het helpen van + geörienteerd kanaal gericht op het helpen van &os; gebruikers. Dit is ook een goede plek voor het voeren van niet technische discussies.</para> </listitem> @@ -1174,7 +1201,7 @@ administration certifications for DragonFly BSD, &os;, NetBSD, OpenBSD. If you are interested in them, visit <ulink url="http://www.BSDCertification.org">their site</ulink>. - </para> + </para> <para>Elke andere organisatie die training en ondersteuning aanbied, zou het project moeten informeren om hier ook @@ -1292,7 +1319,7 @@ niet meteen werken omdat de opstart image gemaakt is om meteen naartoe op te starten.. De image heeft de complete inhoud van de floppy, track voor track en is - niet bedoeld om als één bestand op de + niet bedoeld om als één bestand op de floppy gezet te worden. Het moet <quote>rauw</quote> gekopieerd worden naar de floppy door middel van een low-level tool (zoals <command>fdimage</command> of @@ -1330,7 +1357,7 @@ MDA grafische kaart, maar om &xorg; te kunnen draaien is een VGA of betere videokaart benodigd.</para> - <para>Zie ook <xref linkend="hardware">.</para> + <para>Zie ook <xref linkend="hardware"/>.</para> </answer> </qandaentry> @@ -1354,19 +1381,6 @@ </qandaentry> <qandaentry> - <question id="multiboot"> - <para>Kan ik meer dan één besturingssysteem op - mijn PC hebben?</para> - </question> - - <answer> - <para>Neem een kijkje op de <ulink - url="&url.articles.multi-os;/index.html">Meerdere besturingssystemen pagina</ulink>. - </para> - </answer> - </qandaentry> - - <qandaentry> <question id="windows-coexist"> <para>Kan &windows; naast &os; bestaan?</para> </question> @@ -1374,7 +1388,7 @@ <answer> <para>Installeer eerst &windows; daarna &os;. &os;'s opstartmanager is in staat om zowel &windows; als &os; op te - starten. Als &windows; als tweede geïnstalleerd wordt + starten. Als &windows; als tweede geïnstalleerd wordt zal dit blind de opstartmanager overschrijven zonder dat het ook maar gevraagd wordt. Als dat gebeurd, zie dan de volgende sectie.</para> @@ -1388,8 +1402,8 @@ </question> <answer> - <para>De opstartmanager van &os; kan op één van - de volgende drie manieren opnieuw geïnstalleerd + <para>De opstartmanager van &os; kan op één van + de volgende drie manieren opnieuw geïnstalleerd worden:</para> <itemizedlist> @@ -1402,7 +1416,7 @@ <screen><prompt>...\TOOLS></prompt> <userinput>bootinst.exe boot.bin</userinput></screen> - <para>en de opstartmanager is opnieuw geïnstalleerd.</para> + <para>en de opstartmanager is opnieuw geïnstalleerd.</para> </listitem> <listitem> @@ -1519,7 +1533,7 @@ </informaltable> <para>Er wordt gezegd dat latere IBM BIOS revisies de bug - opnieuw geïtroduceerd hebben. <ulink + opnieuw geïtroduceerd hebben. <ulink url="http://docs.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20010427133759.A71732">Dit bericht</ulink> van Jacques Vidrine naar de &a.mobile; beschrijft een procedure die zou kunnen werken als je nieuwere IBM @@ -1536,7 +1550,7 @@ teruggebracht waardoor het door zijn zelf-test scherm heen komt. Om dit te doen moet de machine aangezet worden zonder dat het een &os; parititie kan vinden op de primaire - schijf. Één mogelijkheid is om de harde + schijf. Één mogelijkheid is om de harde schijf te verwijderen en deze tijdelijk in een oudere ThinkPad (zoals de ThinkPad 600) stoppen of in een desktop PC met een juiste conversie kabel. Zodra deze @@ -1593,7 +1607,7 @@ <screen>&prompt.root; <userinput>disklabel -B -b boot1 -s boot2 ad0s<replaceable>n</replaceable></userinput></screen> <para><replaceable>n</replaceable> is het nummer van de - partitie waarop &os; geïnstalleerd is.</para> + partitie waarop &os; geïnstalleerd is.</para> </step> <step> @@ -1604,7 +1618,7 @@ </procedure> <para>Om zowel OpenBSD als &os; op te kunnen starten, zult u - zelf één en ander moeten uitzoeken en + zelf één en ander moeten uitzoeken en proberen.</para> </answer> </qandaentry> @@ -1671,7 +1685,7 @@ <para>Er zijn ook rapporten van &netscape; welke problemen geeft wanneer de opstart floppy's gedownload worden, dus - het is waarschijnlijk slim om een andere FTP cliënt + het is waarschijnlijk slim om een andere FTP cliënt te gebruiken waar mogelijk.</para> </answer> </qandaentry> @@ -1751,7 +1765,7 @@ wordt deze geometrie gebruikt om de disk te benaderen. Omdat &os; de BIOS gebruikt tijdens het opstarten, is het belangrijk om dit juist te hebben. In het bijzonder - als je meer dan één besturingssysteem op + als je meer dan één besturingssysteem op een schijf hebt, moeten ze het allemaal eens zijn over de geometrie. Anders zult u serieuze problemen zijn tijdens het opstarten!</para> @@ -1856,7 +1870,7 @@ <answer> <para>Dit is een klassiek geval van &os; en DOS of en ander - OS die conflicteert met hun ideëen over de schijf <link + OS die conflicteert met hun ideëen over de schijf <link linkend="geometry">geometrie</link>. U moet &os; opnieuw installeren, maar door het luisteren naar de instructies die hierboven gegeven zijn, krijgt u bijna altijd wat u @@ -1977,9 +1991,9 @@ <answer> <para>Als u een IDE &iomegazip; of &jaz; heeft - geïnstalleerd, verwijder deze en probeer het opnieuw. + geïnstalleerd, verwijder deze en probeer het opnieuw. De opstart floppy kan in de war raken door de schijven. - Nadat het systeem geïnstalleerd is kunnen ze opnieuw + Nadat het systeem geïnstalleerd is kunnen ze opnieuw verbonden worden met het systeem. Hopelijk wordt dit in een latere versie opgelost.</para> </answer> @@ -1997,9 +2011,9 @@ en het begrip van de kernel over de schijf apparaten. De error komt meestal voor op twee-schijf IDE systemen, met de schijven ingedeeld als de master of als enkel apparaat op - verschillende IDE controllers, waarbij &os; geïnstalleerd + verschillende IDE controllers, waarbij &os; geïnstalleerd is op de tweede IDE controller. De bootblokken denken dat het - systeem geïnstalleerd is op <devicename>ad0</devicename> + systeem geïnstalleerd is op <devicename>ad0</devicename> (de eerste BIOS schijf), terwijl de kernel de eerste schijf op de tweede controller toewijst, <devicename>ad2</devicename>. Na het proben van de apparaten, probeert de kernel de opstart @@ -2008,7 +2022,7 @@ eigenlijk <devicename>ad2</devicename> is waarna de opstart poging mislukt.</para> - <para>Om dit probleem op te lossen, voer één + <para>Om dit probleem op te lossen, voer één van de volgende dingen uit:</para> <orderedlist> @@ -2022,13 +2036,13 @@ <para>Type hierna <userinput>set root_disk_unit="<replaceable>disk_number</replaceable>"</userinput>. <replaceable>disk_number</replaceable> wordt - <literal>0</literal> als &os; is geïnstalleerd op + <literal>0</literal> als &os; is geïnstalleerd op de master schijf van de eerste IDE controller, - <literal>1</literal> als deze geïnstallerd op de + <literal>1</literal> als deze geïnstallerd op de slaaf van de eerste IDE controller, - <literal>2</literal> als deze geïnstalleerd is op + <literal>2</literal> als deze geïnstalleerd is op de master van de tweede IDE controller, en - <literal>3</literal> als deze geïnstalleerd is op + <literal>3</literal> als deze geïnstalleerd is op de slaaf van de tweede IDE controller.</para> <para>Type hierna <userinput>boot</userinput> en uw @@ -2323,7 +2337,7 @@ vaste regel is dat als de driver bruikbaar is op 64-bit architecturen (zoals AMD64), deze ook bruikbaar zijn met PAE. Als je je eigen kernel configuratie bestand wilt - creeëren, kan PAE ingeschakeld worden door het + creeëren, kan PAE ingeschakeld worden door het toevoegen van de volgende regel in de configuratie:</para> <programlisting>options PAE</programlisting> @@ -2468,7 +2482,7 @@ <para>Als je geen gebruik maakt van <application>AMANDA</application> of een ander product wat wisselaars al begrijpt, deze alleen weten hoe een tape van - één plek naar de andere verplaatst kan worden, + één plek naar de andere verplaatst kan worden, dus dat je zelf in de gaten moet houden welke tape in welk slot zit, en naar welk slot de tape moet die momenteel in gebruik is.</para> @@ -2538,70 +2552,6 @@ apparaat in de kernel gecompileerd is.</para> </answer> </qandaentry> - - <qandaentry> - <question id="zip-support"> - <para>Ondersteund &os; &iomegazip; schijven?</para> - </question> - - <answer> - <para>&os; ondersteund zowel SCSI als ATAPI (IDE) &iomegazip; - schijven zonder verdere aanpassingen. SCSI ZIP schijven - kunnen alleen in gebruik worden genomen als deze zijn ingesteld - als SCSI target ID 5 of 6. Als zelfs de SCSI host adapter's BIOS - het ondersteund kan er vanaf opgestart worden. Het is niet - duidelijk welke host adapters het opstarten ondersteunen voor - targets anders dan 0 of 1, bekijk de documentatie van de adapter - als deze optie gebruikt moet worden.</para> - - <para>&os; ondersteund ook Parallele port ZIP schijven. - Controleer of de kernel de volgende drivers bevat: - <devicename>scbus0</devicename>, - <devicename>da0</devicename>, - <devicename>ppbus0</devicename>, en - <devicename>vp0</devicename> (de - <filename>GENERIC</filename> kernel bevat al deze - drivers behalve <devicename>vp0</devicename>). - Met de beschikking over al deze stuurprogramma's zal - de parallelle port schijf beschikbaar zijn als - <devicename>/dev/da0s4</devicename>. De schijven - kunnen gekoppeld worden door - <command>mount /dev/da0s4 /mnt</command> of - (voor DOS schijven) - <command>mount_msdos /dev/da0s4 /mnt</command>.</para> - - <para>Bekijk ook <link linkend="media-change">de FAQ over - verwijderbare schijven</link> later in dit hoofdstuk en - <link linkend="removable-drives">de notities over - <quote>formatteren</quote></link> in het administratie - hoofdstuk.</para> - </answer> - </qandaentry> - - <qandaentry> - <question id="jaz-zip-removable-support"> - <para>Ondersteund &os; &jaz;, EZ en andere verwijderbare - schijven?</para> - </question> - - <answer> - <para>Deze werken. De meeste van deze zijn SCSI apparaten, - dus worden ze gezien als SCSI schijven binnen &os;. De - IDE EZ ziet er uit als een IDE schijf.</para> - - <para>Zorg ervoor dat eventuele externe faciliteiten - ingeschakeld zijn wanneer het systeem wordt - opgestart.</para> - - <para><anchor id="media-change">Om het medium te wisselen - wanneer deze in gebruik is moet &man.mount.8;, - &man.umount.8; en &man.camcontrol.8; (voor SCSI apparaten) - of &man.atacontrol.8; (voor IDE apparaten) en de - <link linkend="removable-drives">discussie over het - gebruik van verwijderbare schijven</link> gelezen worden - later in het FAQ.</para> - </answer> - </qandaentry> </qandaset> </sect1> @@ -3110,7 +3060,7 @@ bindkey ^[[3~ delete-char # for xterm</p as if &os; is detecting more memory than the system really has, due to the described remapping. This is normal and the available memory will be corrected as the boot process - completes.<para> + completes.</para> </answer> </qandaentry> @@ -3392,7 +3342,7 @@ quit</programlisting> errors, but need some more information than just the error you see. Copy your full crash message. Then consult the FAQ section on <link - linkend="KERNEL-PANIC-TROUBLESHOOTING">kernel panics</link>, + linkend="kernel-panic-troubleshooting">kernel panics</link>, build a debugging kernel, and get a backtrace. This might sound difficult, but you do not need any programming skills; you just have to follow the instructions.</para> @@ -4046,7 +3996,7 @@ kern.timecounter.hardware: ACPI-fast</sc <para>It may be a broken ACPI timer. The simplest solution is to disable the ACPI timer in - <filename>/etc/loader.conf</filename>: + <filename>/etc/loader.conf</filename>:</para> <programlisting>debug.acpi.disabled="timer"</programlisting> @@ -4334,7 +4284,7 @@ kern.timecounter.hardware: TSC -> i82 be used in closed-source software. Contact <link linkend="apps2go">Apps2go</link> for the least expensive ELF <application>&motif; 2.1.20</application> distribution - for &os; (&i386;).<anchor id="apps2go"></para> + for &os; (&i386;).<anchor id="apps2go"/></para> <para>There are two distributions, the <quote>development edition</quote> and the <quote>runtime edition</quote> (for @@ -5070,9 +5020,7 @@ kern.sched.name: 4BSD</screen> &man.sysinstall.8;, or &man.fdisk.8; and &man.disklabel.8;. You should also install booteasy on both disks with &man.boot0cfg.8;, so that you can dual boot to the old or - new system after the copying is done. See the <ulink - url="&url.articles.formatting-media;/index.html">formatting-media article</ulink> - for details on this process.</para> + new system after the copying is done.</para> <para>Now you have the new disk set up, and are ready to move the data. Unfortunately, you cannot just blindly copy the @@ -5163,7 +5111,7 @@ kern.sched.name: 4BSD</screen> </question> <answer> - <para><anchor id="dedicate">The installation procedure allows + <para><anchor id="dedicate"/>The installation procedure allows you to chose two different methods in partitioning your hard disk(s). The default way makes it compatible with other operating systems on the same machine, by using @@ -7095,7 +7043,7 @@ options SYSVMSG # enable for at boot time (before the <literal>securelevel</literal> is raised).</para> - <para>See <xref linkend="xdm-boot"> for more information about + <para>See <xref linkend="xdm-boot"/> for more information about running &man.xdm.1; at boot time.</para> </answer> </qandaentry> @@ -7115,7 +7063,7 @@ options SYSVMSG # enable for &man.sysmouse.4; device via &man.moused.8;. If you wish to use your mouse on one or more virtual consoles, <emphasis>and</emphasis> use X, see <xref - linkend="moused" remap="another section"> and set up + linkend="moused" remap="another section"/> and set up moused.</para> <para>Then edit <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> and @@ -8005,7 +7953,7 @@ Key F15 A A Menu Wo <table> <title>Network cards based on the DEC PCI chipset</title> - <tgroup cols=2> + <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>Vendor</entry> @@ -8903,12 +8851,12 @@ add 0 0 HISADDR</programlisting> <itemizedlist> <listitem> <para>If the problem is remote, read on entry <xref - linkend="ppp-remote-not-responding">.</para> + linkend="ppp-remote-not-responding"/>.</para> </listitem> <listitem> <para>If the problem is local, read on entry <xref - linkend="ppp-hung">.</para> + linkend="ppp-hung"/>.</para> </listitem> </itemizedlist> </answer> @@ -9707,78 +9655,6 @@ ATDT1234567</programlisting> </answer> </qandaentry> - <qandaentry id=PPPoEwithNAT> - <question id="macos-win98-pppoe-freeze"> - <para>Why do &macos; and &windows; 98 connections freeze - when running PPPoE on the gateway?</para> - </question> - - <answer> - <para>Thanks to Michael Wozniak - <email>mwozniak@netcom.ca</email> for figuring this out and - Dan Flemming <email>danflemming@mac.com</email> for the Mac - solution:</para> - - <para>This is due to what is called a <quote>Black - Hole</quote> router. &macos; and &windows; 98 (and maybe - other µsoft; OSs) send TCP packets with a requested - segment size too big to fit into a PPPoE frame (MTU is - <literal>1500</literal> by default for Ethernet) - <emphasis>and</emphasis> have the <quote>do not - fragment</quote> bit set (default of TCP) and the Telco - router is not sending ICMP <quote>must fragment</quote> back - to the WWW site you are trying to load. (Alternatively, the - router is sending the ICMP packet correctly, but the - firewall at the WWW site is dropping it.) When the www - server is sending you frames that do not fit into the PPPoE - pipe the Telco router drops them on the floor and your page - does not load (some pages/graphics do as they are smaller - than a MSS.) This seems to be the default of most Telco - PPPoE configurations.</para> - - <para>One fix is to use <application>regedit</application> on - your 95/98 system to add the following registry entry:</para> - - <programlisting>HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Class\NetTrans\0000\MaxMTU</programlisting> - - <para>It should be a string with a value - <literal>1436</literal>, as some ADSL routers are reported - to be unable to deal with packets larger than this. This - registry key has been changed to - <literal>Tcpip\Parameters\Interfaces\<replaceable>ID for - adapter</replaceable>\MTU</literal> in &windows; 2000 - and becomes a <literal>DWORD</literal>.</para> - - <para>Refer to the Microsoft Knowledge Base documents <ulink - url="http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q158/4/74.asp">Q158474 - Windows TCPIP Registry Entries</ulink> - and <ulink - url="http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q120/6/42.asp">Q120642 - TCPIP & NBT Configuration Parameters for &windowsnt;</ulink> - for more information on changing &windows; MTU to work with - a NAT router.</para> - - <para>Another regedit possibility under &windows; 2000 to - set the <literal>Tcpip\Parameters\Interfaces\<replaceable>ID - for adapter</replaceable>\EnablePMTUBHDetect</literal> - <literal>DWORD</literal> to <literal>1</literal> as - mentioned in the Microsoft document 120642 mentioned - above.</para> - - <para>Unfortunately, &macos; does not provide an interface for - changing TCP/IP settings. However, there many commercial - software available that will allow users to customize TCP/IP - settings. &macos; NAT users should search for their MTU - settings and enter <literal>1450</literal> instead of - <literal>1500</literal>.</para> - - <para>The &man.ppp.8; has an <command>enable - tcpmssfixup</command> command that will automatically adjust - the MSS to an appropriate value. This facility is enabled - by default. If you are stuck with an older version of - &man.ppp.8;, you may want to look at the <filename - role="port">net/tcpmssd</filename> port.</para> - </answer> - </qandaentry> - <qandaentry> <question id="desperation"> <para>None of this helps — I am desperate! What can I @@ -11405,14 +11281,3 @@ panic: page fault</programlisting> &bibliography; </book> - -<!-- - Local Variables: - mode: sgml - sgml-declaration: "../chapter.decl" - sgml-indent-data: t - sgml-omittag: nil - sgml-always-quote-attributes: t - sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter") - End: --->
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201210230930.q9N9UfNr030246>