Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Sun, 21 Jun 2026 21:22:13 +0000
From:      Andrey Zakhvatov <andy@FreeBSD.org>
To:        doc-committers@FreeBSD.org, dev-commits-doc-all@FreeBSD.org
Subject:   git: 088501485b - main - website/ru: Update releases/15.1R/relnotes.adoc
Message-ID:  <6a385605.1a297.7b3d9737@gitrepo.freebsd.org>

index | next in thread | raw e-mail

The branch main has been updated by andy:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=088501485b66ce34a145e140fb4f4729ed784a09

commit 088501485b66ce34a145e140fb4f4729ed784a09
Author:     Andrey Zakhvatov <andy@FreeBSD.org>
AuthorDate: 2026-06-21 21:21:04 +0000
Commit:     Andrey Zakhvatov <andy@FreeBSD.org>
CommitDate: 2026-06-21 21:21:04 +0000

    website/ru: Update releases/15.1R/relnotes.adoc
    
    Update to EN 31179643a9d61f46788516ab8270366cdb536078
---
 website/content/ru/releases/15.1R/relnotes.adoc | 20 ++++++++++++--------
 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/website/content/ru/releases/15.1R/relnotes.adoc b/website/content/ru/releases/15.1R/relnotes.adoc
index b1eba93f2d..3c6f20f515 100644
--- a/website/content/ru/releases/15.1R/relnotes.adoc
+++ b/website/content/ru/releases/15.1R/relnotes.adoc
@@ -177,31 +177,31 @@ toc::[]
 
 | link:https://www.FreeBSD.org/security/advisories/FreeBSD-SA-26:30.linux.asc[FreeBSD-SA-26:30.linux]
 | 9 июня 2026 г.
-| Ошибка в Linuxulator при выполнениибинарных файлов с установленным setugid,
+| Уязвимость в Linuxulator при запуске бинарных файлов с установленным setugid
 
 | link:https://www.FreeBSD.org/security/advisories/FreeBSD-SA-26:31.arm64.asc[FreeBSD-SA-26:31.arm64]
 | 9 июня 2026 г.
-| Ошибки в процессорах Arm могут обходить изменения разрешений таблицы страниц
+| Ошибка в процессорах Arm, помогающая обойти изменения полномочий в таблице страниц памяти
 
 | link:https://www.FreeBSD.org/security/advisories/FreeBSD-SA-26:32.elf.asc[FreeBSD-SA-26:32.elf]
 | 9 июня 2026 г.
-| Обход ASLR для исполняемых файлов setuid через man:procctl[2]
+| Обход ASLR для исполняемых файлов с установленным setuid через man:procctl[2]
 
 | link:https://www.FreeBSD.org/security/advisories/FreeBSD-SA-26:33.unbound.asc[FreeBSD-SA-26:33.unbound]
 | 9 июня 2026 г.
-| Множественные уязвимости в unbound
+| Различные уязвимости в unbound
 
 | link:https://www.FreeBSD.org/security/advisories/FreeBSD-SA-26:34.vt.asc[FreeBSD-SA-26:34.vt]
 | 9 июня 2026 г.
-| Целочисленное переполнение в ioctl CONS_HISTORY man:vt[4]
+| Целочисленное переполнение при обработке ioctl-запроса CONS_HISTORY в драйвере man:vt[4]
 
 | link:https://www.FreeBSD.org/security/advisories/FreeBSD-SA-26:35.openssl.asc[FreeBSD-SA-26:35.openssl]
 | 9 июня 2026 г.
-| Множественные уязвимости в OpenSSL
+| Различные уязвимости в OpenSSL
 
 | link:https://www.FreeBSD.org/security/advisories/FreeBSD-SA-26:36.ldns.asc[FreeBSD-SA-26:36.ldns]
 | 9 июня 2026 г.
-| Недостаточная проверка ответов в резолвере-заглушке ldns
+| Недостаточная проверка ответов в библиотеке ldns при работе в режиме программной заглушки
 
 |===
 
@@ -777,6 +777,10 @@ gitref:9657c50cdd77[repository=src].
 Добавлена поддержка RFC 7217 в части генерации стабильных адресов IPv6 через новый флаговый параметр 'stableaddr' в ifconfig, а также связанные с этим настраиваемые sysctl-параметры. По умолчания эта возможность отключена и не изменяет актуального поведения системы. Актуализирована документация на странице Справочника о man:ifconfig[8].
 gitref:865e0b20ca3c[repository=src].
 
+Постоянный MAC-адрес, сгенерированный для man:if_bridge[4], man:if_epair[4] и других интерфейсов, начиная с версии 15.0 будет изменён ввиду критической уязвимости в реализации, которая приводила к высокой вероятности коллизий и несоответствию некоторых из сформированных адресов ожидаемым OUI.
+Если ранее существовавший MAC-адрес необходимо оставить, например, для выдачи во временное пользование по протоколу DHCP, то нужно обязательно обратить особое внимание на его явное указание, например, при помощи `ifconfig_bridgeN="... ether aa:bb:cc:dd:ee:ff"` в man:rc.conf[5].
+gitref:604d34c23f77[repository=src]
+
 [[wireless-networking]]
 === Работа с беспроводными сетями
 
@@ -960,5 +964,5 @@ gitref:8c8ec2cdc9a9[repository=src].
 //
 // The FreeBSD Russian Documentation Project
 //
-// Original EN revision (15.06.2026): 48c2ee41af936aaec0d948024a1336e1eeb274c7
+// Original EN revision (18.06.2026): 31179643a9d61f46788516ab8270366cdb536078
 //


home | help

Want to link to this message? Use this
URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?6a385605.1a297.7b3d9737>