Date: Wed, 27 Jan 2016 09:25:32 -0700 (MST) From: Warren Block <wblock@wonkity.com> To: Federico Caminiti <demian.fc@gmail.com> Cc: freebsd-doc@freebsd.org Subject: Re: Catching up with SVN Message-ID: <alpine.BSF.2.20.1601270922350.30320@wonkity.com> In-Reply-To: <CAGVyxZFgSd75Ze=09R%2B_6OycCa9ng2eCrrw81grFH=a5Bw5b4Q@mail.gmail.com> References: <CAGVyxZHGnWAN=O=3y5zojs5TKxr3Qtd6K2xjQZiKjyPFO4SB-Q@mail.gmail.com> <alpine.BSF.2.20.1601212307020.85472@wonkity.com> <CAGVyxZFgSd75Ze=09R%2B_6OycCa9ng2eCrrw81grFH=a5Bw5b4Q@mail.gmail.com>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On Wed, 27 Jan 2016, Federico Caminiti wrote: > Ok, it worked without a hitch. It seems I missed chapter 12.4 of de FDP which clearly states that make PO updates a PO file. > > Sory for the noise! Not a problem. Actually, having that feature tested in the wild is really helpful. Don't hesitate to ask questions when anything is not clear. It helps improve the code and the documentation. Thanks! > 2016-01-22 3:09 GMT-03:00 Warren Block <wblock@wonkity.com>: > On Thu, 21 Jan 2016, Federico Caminiti wrote: > > Hi, > > I'm currently making a spanish translation of the FAQ. Since it's a rather > large document its taking a lot of time, though I hope to have it completed > soon-ish (more or less next week if I maintain my current pace). The > problem is that, in the meantime, a couple of changes were made to the > handbook and I have to catch up with to those changes. In the past I ve > dealt with this by recreating the .PO file and just copy/pasting the > translated sentences. This worked because the documents in question were as > not huge as the FAQ, but doing this approach now seems kind of impractical. > > Is there any automated method to update the .PO file while keeping the > sentences I've translated intact? > > > The PO system is meant to do that automatically. When you use 'make po' and a PO file already exists, the new changes are merged with the existing PO file. A PO editor > will normally show the new strings to be translated at the top. > > If that is not working, please describe the process you use so we can try to debug it. > > Thanks! > > > > From owner-freebsd-doc@freebsd.org Wed Jan 27 19:30:34 2016 Return-Path: <owner-freebsd-doc@freebsd.org> Delivered-To: freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 86E72A6F63C for <freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org>; Wed, 27 Jan 2016 19:30:34 +0000 (UTC) (envelope-from bugzilla-noreply@freebsd.org) Received: from kenobi.freebsd.org (kenobi.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::16:76]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 78114107E for <freebsd-doc@FreeBSD.org>; Wed, 27 Jan 2016 19:30:34 +0000 (UTC) (envelope-from bugzilla-noreply@freebsd.org) Received: from bugs.freebsd.org ([127.0.1.118]) by kenobi.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id u0RJUYib076412 for <freebsd-doc@FreeBSD.org>; Wed, 27 Jan 2016 19:30:34 GMT (envelope-from bugzilla-noreply@freebsd.org) From: bugzilla-noreply@freebsd.org To: freebsd-doc@FreeBSD.org Subject: [Bug 206619] "About FreeBSD" page promises "full source code" Date: Wed, 27 Jan 2016 19:30:34 +0000 X-Bugzilla-Reason: AssignedTo X-Bugzilla-Type: changed X-Bugzilla-Watch-Reason: None X-Bugzilla-Product: Documentation X-Bugzilla-Component: Website X-Bugzilla-Version: Latest X-Bugzilla-Keywords: X-Bugzilla-Severity: Affects Many People X-Bugzilla-Who: fk@fabiankeil.de X-Bugzilla-Status: Closed X-Bugzilla-Resolution: Works As Intended X-Bugzilla-Priority: --- X-Bugzilla-Assigned-To: freebsd-doc@FreeBSD.org X-Bugzilla-Flags: X-Bugzilla-Changed-Fields: Message-ID: <bug-206619-9-jnaoHsPDyB@https.bugs.freebsd.org/bugzilla/> In-Reply-To: <bug-206619-9@https.bugs.freebsd.org/bugzilla/> References: <bug-206619-9@https.bugs.freebsd.org/bugzilla/> Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Bugzilla-URL: https://bugs.freebsd.org/bugzilla/ Auto-Submitted: auto-generated MIME-Version: 1.0 X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org> List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-doc>, <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe> List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/>; List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org> List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help> List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>, <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe> X-List-Received-Date: Wed, 27 Jan 2016 19:30:34 -0000 https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=3D206619 --- Comment #3 from Fabian Keil <fk@fabiankeil.de> --- Thanks for the clarification. Obviously I still consider the sentence false and misleading, but at least it's clear to me now that you disagree. FYI, I'm reasonably sure that if you get Windows from a vendor other than Microsoft itself, you get all the sources the vendor has as well. --=20 You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.=
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?alpine.BSF.2.20.1601270922350.30320>