Date: Mon, 06 Aug 2001 10:16:23 -0400 From: Mark Woodson <mwoodson@bacxs.com> To: <freebsd-security@freebsd.org> Subject: Re: translation of the spam Message-ID: <5.1.0.14.0.20010806101346.0255fa38@192.168.99.2> In-Reply-To: <DAV17PvJDd7uP5w9CBn00002d9f@hotmail.com> References: <006801c11e7b$fe8f4f20$b1ab26d3@kornet.net> <20010806154504.A32946@heresy.xs4nobody.nl>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
At 09:56 AM 8/6/2001 -0400, David Kutcher wrote: >Just in case you were interested, it was Korean spam (a little spicier than >the chinese variant) > >the text below was the translation from babelfish at >http://world.altavista.com/ (because I was curious) I love there being free tools like babelfish, but automatic translation still has a long way to go. Though I did love this bit: "It is sour, it is bitter the rain" Seems a lot more poetic than I thought a spammer would be (but it's probably a translation side effect). -Mark To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-security" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?5.1.0.14.0.20010806101346.0255fa38>