Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Wed, 22 May 2002 18:55:42 +0930
From:      Greg 'groggy' Lehey <grog@FreeBSD.org>
To:        Rahul Siddharthan <rsidd@online.fr>
Cc:        Brad Knowles <brad.knowles@skynet.be>, chat@FreeBSD.ORG
Subject:   Sanskrit numbers (was: French, Flemish and English (was: cvs commit: src/sys/alpha/alpha clock.c))
Message-ID:  <20020522185542.K45715@wantadilla.lemis.com>
In-Reply-To: <20020522111104.B47352@lpt.ens.fr>
References:  <20020521103710.C71209@lpt.ens.fr> <p05111703b90fc048bd8f@[10.0.1.4]> <20020521133026.L71209@lpt.ens.fr> <p05111705b90fe1afee46@[10.0.1.4]> <20020522112854.A26107@wantadilla.lemis.com> <20020522064417.GA893@lpt.ens.fr> <p05111723b910fac1be02@[10.0.1.4]> <20020522105240.B46377@lpt.ens.fr> <20020522183052.J45715@wantadilla.lemis.com> <20020522111104.B47352@lpt.ens.fr>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On Wednesday, 22 May 2002 at 11:11:04 +0200, Rahul Siddharthan wrote:
> Greg 'groggy' Lehey said on May 22, 2002 at 18:30:52:
>> So, shall we move on to German numbers?
>
> Anything interesting to say about them?

Well, they're backwards, like in Sanskrit.

> The other languages I know are boringly normal.  The only
> interesting aspect is the similarity of numbers, and many other
> words, in some Indian languages (Sanskrit origin) and European
> languages.

Well, Sanskrit is uncannily close to ancient Greek and Latin that it's
just not funny, and the numbers are backwards in the same way as
German:

French		English		German			Sanskrit

soixante-trois	sixty-three	drei-und-sechzig	tri:sasti

(hyphens in the German to show the individual components only; as
we've already established earlier in the thread, nouns get run
together in German).

Apart from that, it's interesting to note that Sanskrit is closer to
the Swiss pronunciation of French numbers :-)

soixante	sixty		sechzig			sasti
septante	seventy		siebzig			saptati
octante		eighty		achtzig			asiti
nonante		ninety		neunzig			navati

And yes, sorry for the missing diacritical marks in Sanskrit, but I
don't have the correct character set handy.

Greg
--
See complete headers for address and phone numbers

To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-chat" in the body of the message




Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20020522185542.K45715>