Date: Mon, 16 Nov 2009 13:17:27 +0100 From: Rene Ladan <rene@freebsd.org> To: Dmitry Morozovsky <marck@freebsd.org> Cc: doc-committers@freebsd.org, cvs-doc@freebsd.org, cvs-all@freebsd.org Subject: Re: cvs commit: www/ru/copyright freebsd-license.sgml Message-ID: <e890cae60911160417k48192bb0w2777154d90901f41@mail.gmail.com> In-Reply-To: <200911161159.nAGBx9rO005356@repoman.freebsd.org> References: <200911161159.nAGBx9rO005356@repoman.freebsd.org>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
2009/11/16 Dmitry Morozovsky <marck@freebsd.org>: > marck 2009-11-16 11:59:09 UTC > > FreeBSD doc repository > > Modified files: > ru/copyright freebsd-license.sgml > Log: > Use less mechanical translation [1] > > 1: http://cylib.iit.nau.edu.ua/Mirrors/ask.km.ru/unics/bsd.html > > PR: www/132091 > > Revision Changes Path > 1.9 +16 -14 www/ru/copyright/freebsd-license.sgml > I was wondering if the license always applies in each country if translated literally. I can imagine that some conditions in the disclaimer (the capital text part) conflict or are null and void in some countries. Regards, Rene
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?e890cae60911160417k48192bb0w2777154d90901f41>