Date: Fri, 12 Apr 2002 19:16:53 +0900 From: hayato.yagi@andersen.com To: hayato.yagi@andersen.com Cc: tetsuro.yamamoto@jp.andersen.com Subject: Web site link request Message-ID: <48256B99.003782A1.13@apahm5004.arthurandersen.com>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
(Japanese version)
2002$BG/(B4$B7n(B10$BF|(B
$B!!!!!!!!!!D+F|4F::K!?M(B
KM$B?d?J<<D9!!!!;3K\!!E/O/(B
$B5.<R%[!<%`%Z!<%8$X$N%j%s%/$K$D$$$F$N$*4j$$(B
$BGR7<!!M[=U$N8u!!5.<R$^$9$^$9$4@61I$N$3$H$H$*7D$S?=$7>e$2$^$9!#(B
$B$5$F!"8=:_!"J@K!?M$G$O<RFb$N%G!<%?!&>pJs!&%J%l%C%8$N6&M-2=!&3hMQ$H!"M-8z$J<R(B
$B30>pJs$X$N8zN(E*$J%"%/%;%9$N$?$a$K!"%$%s%H%i%M%C%H$N9=C[$r?J$a$F$*$j$^$9!#(B
$B$=$N0l4D$H$7$F!"<+<R30$G:n@.$5$l$F$$$kM-8z$J>pJs8;$rDs<($7!"MxMQ<T$NMxJX@-$r(B
$B9b$a$?$$$H9M$($F$*$j!"$<$R5.<R$,8x3+$5$l$F$*$j$^$9%[!<%`%Z!<%8$X$N%j%s%/E:IU(B
$B$K$D$-$4>5G'$r$$$?$@$-$?$/!"$*4j$$$r?=$7>e$2$^$9!#(B
$BFbMF$N<h$j07$$$K$D$-$^$7$F$O!"5.<R$,M-$7$F$*$i$l$^$9CNE*=jM-8"$r?/32$9$k$3$H(B
$B$,$J$$$h$&$K==J,$JG[N8$r9T$$!"<RFb$KE0Dl$9$k=jB8$G$9!#(B
$B%$%s%H%i%M%C%H$G$"$k$?$a!"(Bweb$B>e$G%j%s%/2hLL$NFbMF$d<B:]$N5-:\NcEy$r$43NG'$$$?(B
$B$@$/$3$H$O$4MF<O$$$?$@$-$?$/B8$8$^$9!#$?$@$7!"%j%s%/2hLL$N%$%a!<%8%3%T!<$r$4(B
$BMw$$$?$@$/$3$H$O2DG=$G$4$6$$$^$9$N$G!"$44uK>$,$4$6$$$^$7$?$i!"$*CN$i$;$/$@$5(B
$B$$!#(B
$B$4B?K;$H$OB8$8$^$9$,!"%j%s%/E:IU$K$D$-!"$45vBz$r$$$?$@$1$J$$$h$&$G$7$?$i!"(B4$B7n(B
17$BF|!J?e!K$^$G$K$40lJs;r$j$^$9$h$&$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#$J$*!"@?$K>!<j$J$,$i(B
$B!"$4O"Mm$J$->l9g$K$O!"J@K!?M%$%s%H%i%M%C%H$+$i$N%j%s%/E:IU$K$D$-$4N;>5$r$$$?(B
$B$@$1$?$b$N$H$7$F!"<h$j07$o$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B
$B$J$*!"K\7o$K4X$9$k$4<ALdEy$O!"J@K!?M(BKM$B?d?J<<%^%M%8%c!<!!<G:d2B;R!J(B
yoshiko.shibasaka@jp.andersen.com, tel: 03-3266-7233 box number 3653$B!K$^$G$4(B
$BO"Mm$$$?$@$-$^$9$h$&$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B
$B2?B4$h$m$7$/$4N;>5;r$j$^$9$h$&$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B
$B7I!!6q(B
(English version)
Date;Salutation;April 12, 2002
Dear Web master,
We would appreciate it if you would allow us to attach the link to your
homepage from our Intranet.
We are in process to develop our Japanese intranet as our internal knowledge
management infrastructure, which may also connect us smoothly to external
useful resources like your site.
We will pay careful attention to handle the contents on your web site to guard
your copyrights.
Due to time constraints, could you please let us know your reply by April 17,
2002?
Please contact yoshiko shibasaka (yoshiko.shibasaka@jp.andersen.com: tel:
+81-3-3266-7670), a knowledge manager if you have any questions.
Thank you very much for your understanding.
Sincerely yours,
Tetsuro Yamamoto
Partner, Chief Knowledge Officer, Asahi & Co.
*******************Internet Email Confidentiality Footer*******************
Privileged/Confidential Information may be contained in this message. If you
are not the addressee indicated in this message (or responsible for delivery of
the message to such person), you may not copy or deliver this message to anyone.
In such case, you should destroy this message and kindly notify the sender by
reply email. Please advise immediately if you or your employer do not consent to
Internet email for messages of this kind. Opinions, conclusions and other
information in this message that do not relate to the official business of my
firm shall be understood as neither given nor endorsed by it.
To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-questions" in the body of the message
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?48256B99.003782A1.13>