Date: Sun, 5 Mar 2006 23:13:44 GMT From: soc-andrew <soc-andrew@FreeBSD.org> To: Perforce Change Reviews <perforce@freebsd.org> Subject: PERFORCE change 92822 for review Message-ID: <200603052313.k25NDi8w095697@repoman.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=92822 Change 92822 by soc-andrew@soc-andrew_serv on 2006/03/05 23:13:24 IFC Affected files ... .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.sgml#3 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/amd64/proc-amd64.sgml#3 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/common/dev.sgml#5 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/artheader.sgml#3 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/install.sgml#2 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/trouble.sgml#3 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/sparc64/install.sgml#2 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/amd64/article.sgml#2 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/common/new.sgml#4 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/sparc64/article.sgml#2 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/share/sgml/release.dsl#2 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/usr.bin/Makefile#4 integrate Differences ... ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.sgml#3 (text+ko) ==== @@ -10,7 +10,7 @@ The FreeBSD Simplified Chinese Project - Original Revision: 1.73.2.1 + Original Revision: 1.73 --> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ @@ -19,18 +19,28 @@ <!ENTITY % release PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES Release Specification//EN"> %release; -<!ENTITY release.bugfix "6.0-RELEASE"> +<!ENTITY release.bugfix "5.2.1-RELEASE"> ]> <article> <articleinfo> - <title>&os; &release.bugfix; ·¢Ðа濱Îó</title> + <title>&os; +<![ %release.type.current [ + &release.current; +]]> +<![ %release.type.snapshot [ + &release.prev; +]]> +<![ %release.type.release [ + &release.current; +]]> + ·¢Ðа濱Îó</title> <corpauthor> The &os; Project </corpauthor> - <pubdate>$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.sgml,v 1.3 2005/10/12 20:30:38 delphij Exp $</pubdate> + <pubdate>$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.sgml,v 1.4 2006/03/05 15:07:55 delphij Exp $</pubdate> <copyright> <year>2000</year> @@ -51,21 +61,49 @@ </articleinfo> <abstract> - <para>Õâ·ÝÎĵµÁгöÁË &os; &release.bugfix; µÄ¿±ÎóÄÚÈÝ£¬ + <para>Õâ·ÝÎĵµÁгöÁË for &os; +<![ %release.type.current [ + &release.current;, +]]> +<![ %release.type.snapshot [ + &release.prev;, +]]> +<![ %release.type.release [ + &release.current;, +]]> + µÄ¿±ÎóÄÚÈÝ£¬ µÄ¿±ÎóÄÚÈÝ£¬ ÆäÖаüÀ¨ÔÚ·¢Ðа淢²¼Ö®ºó·¢ÏÖµÄÖØ´óÎÊÌ⣬ ÒÔ¼°ÔÚ·¢ÐаæµÄ½»¸¶¹¤³ÌºóÆÚ±¾Ó¦Ð´½ø·¢ÐаæÎĵµ£¬ ¶øûÓÐÀ´µÃ¼°¼ÓÈëµÄÖØÒªÐÅÏ¢¡£ ÕâЩÐÅÏ¢¿ÉÄÜ°üÀ¨°²È«¹«¸æ£¬ ÒÔ¼°¹ØÓÚ¿ÉÄÜÓ°ÏìÈí¼þºÍÎĵµµÄ²Ù×÷»ò¿ÉÓÃÐÔµÄÐÂÎÅ¡£ ÔÚ°²×°´Ë°æ±¾µÄ &os; ֮ǰ£¬ Ó¦Ê×ÏÈÔĶÁ´ËÎĵµµÄ×îа汾¡£</para> - <para>Õâ·Ý &os; &release.bugfix; µÄ¿±ÎóÎĵµ½«³ÖÐøµØά»¤£¬ + <para>Õâ·Ý &os; +<![ %release.type.current [ + &release.current; +]]> +<![ %release.type.snapshot [ + &release.prev; +]]> +<![ %release.type.release [ + &release.current; +]]> + µÄ¿±ÎóÎĵµ½«³ÖÐøµØά»¤£¬ Ö±µ½ &os; &release.next; ·¢²¼ÎªÖ¹¡£</para> </abstract> <sect1 id="intro"> <title>½éÉÜ</title> - <para>Õâ·Ý¿±ÎóÎĵµ°üº¬Á˹ØÓÚ &os; &release.bugfix; + <para>Õâ·Ý¿±ÎóÎĵµ°üº¬Á˹ØÓÚ &os; <![ %release.type.current [ + &release.current;. +]]> +<![ %release.type.snapshot [ + &release.prev;. +]]> +<![ %release.type.release [ + &release.current;. +]]> µÄ <quote>×îÐÂÖØ´óÐÂÎÅ</quote>¡£ ÔÚ°²×°ÕâÒ»°æ±¾Ö®Ç°£¬ ͨ¹ý²Î¿¼Õâ·ÝÎĵµÀ´Á˽âÔÚ·¢²¼Ö®ºó£¬ ¿ÉÄÜÒѾ·¢ÏÖ²¢ÐÞÕýµÄÎÊÌâ·Ç³£ÖØÒª¡£</para> @@ -86,40 +124,54 @@ </sect1> - <sect1 id="late-news"> - <title>¸üÐÂÏûÏ¢</title> + <sect1 id="security"> + <title>°²È«¹«¸æ</title> + +<![ %release.type.release [ + <para>ÔÝÎÞ°²È«¹«¸æ¡£</para> +]]> + +<![ %release.type.current [ + <para>ÔÝÎÞ°²È«¹«¸æ¡£</para> +]]> + +<![ %release.type.snapshot [ + <para>ÔÝÎÞ°²È«¹«¸æ¡£</para> +]]> - <para>ÔÝʱûÓÐÏà¹ØÏûÏ¢¡£</para> </sect1> - <sect1 id="security"> - <title>°²È«¹«¸æ</title> + <sect1 id="open-issues"> + <title>δ½â¾öµÄÎÊÌâ</title> + +<![ %release.type.current [ + <para>ÔÝÎÞδ½â¾öµÄÎÊÌâ¡£</para> +]]> - <para>ÔÝʱ»¹Ã»ÓÐÐµİ²È«¹«¸æ¡£</para> - </sect1> +<![ %release.type.release [ + <para>ÔÝÎÞδ½â¾öµÄÎÊÌâ¡£</para> +]]> - <sect1 id="known-problems"> - <title>ÒÑÖªÎÊÌâºÍ½â¾ö°ì·¨</title> +<![ %release.type.snapshot [ + <para>ÔÝÎÞδ½â¾öµÄÎÊÌâ¡£</para> +]]> - <para>(2005/10/3) - ÔÚ»úÆ÷ûÓÐÖ¡»º´æʱ£¬ Òýµ¼Ê± &os;/sparc64 GENERIC - Äں˿ÉÄÜ»áÊä³öÏÂÁÐÏûÏ¢£º</para> + </sect1> - <screen>Aug 26 19:31:27 hostname getty[429]: open /dev/ttyv1: No such file or directory</screen> + <sect1 id="late-news"> + <title>×îÐÂÏûÏ¢</title> - <para>ÕâÊÇÓÉÓÚ¼ÆËã»úûÓпÉÒÔ±» &man.syscons.4; ʶ±ðµÄͼÐÎÓ²¼þÉ豸£¬ Òò´Ë - <filename>/dev/ttyv*</filename> É豸½ÚµãÒ²¾Í²»»á×Ô¶¯´´½¨¡£ - ÕâÊÇÒ»¸öÎÞº¦µÄ´íÎóÌáʾ£¬ Äú¿ÉÒÔͨ¹ý½ûÓà - <filename>/etc/ttys</filename> ÖÐµÄ - <filename>/dev/ttyv*</filename> ÏîÀ´ÆÁ±ÎËü¡£</para> +<![ %release.type.current [ + <para>ÎÞÐÂÎÅ¡£</para> +]]> - <para>(2005/10/3) - ÔÚÄڴ泬¹ý 4GB µÄÔËÐÐ &os;/sparc64 µÄ¼ÆËã»úÉÏ£¬ ÎÞ·¨¼ÓÔغÍʹÓÃÄÚºËÄ£¿é¡£ - ĿǰûÓа취ÈƹýÕâ¸öÎÊÌ⣬ ÄúÖ»Äܽ«ÕâЩģ¿é¾²Ì¬Áª±àµ½¶¨ÖƵÄÄں˲ÅÐС£</para> +<![ %release.type.release [ + <para>ÎÞÐÂÎÅ¡£</para> +]]> - <para>(2005/10/3) - &man.kgdb.1; ¹¤¾ßÎÞ·¨ÔÚ &os;/sparc64 ÓÃÓÚµ÷ÊÔ°üº¬ trap µÄ panic¡£ - Èƹý´ËÎÊÌâµÄÁÙʱ·½·¨ÊÇʹÓà <filename>devel/gdb53</filename>¡£</para> +<![ %release.type.snapshot [ + <para>ÎÞÐÂÎÅ¡£</para> +]]> </sect1> </article> ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/amd64/proc-amd64.sgml#3 (text+ko) ==== @@ -1,8 +1,8 @@ <!-- The FreeBSD Simplified Chinese Project - Original Revision: 1.5.2.1 - $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/amd64/proc-amd64.sgml,v 1.2 2005/10/12 20:30:38 delphij Exp $ + Original Revision: 1.6 + $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/amd64/proc-amd64.sgml,v 1.3 2006/03/05 15:07:55 delphij Exp $ --> <sect1 id="proc"> <title>Ö§³ÖµÄ´¦ÀíÆ÷ºÍÖ÷°å</title> ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/common/dev.sgml#5 (text+ko) ==== @@ -1,7 +1,7 @@ <!-- The FreeBSD Simplified Chinese Project - Original Revision: 1.282.2.3 + Original Revision: 1.296 --> <!-- @@ -35,7 +35,7 @@ <sect1 id="support"> <sect1info> - <pubdate>$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/common/dev.sgml,v 1.6 2006/01/26 09:37:24 brd Exp $</pubdate> + <pubdate>$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/common/dev.sgml,v 1.7 2006/03/05 15:07:55 delphij Exp $</pubdate> </sect1info> <title>Ö§³ÖµÄÓ²¼þ</title> @@ -85,12 +85,6 @@ &hwlist.amd; &hwlist.amr; - <note> - <para arch="i386,amd64">Äܹ»Ö§³Ö´ÓÕâЩ¿ØÖÆÆ÷Æô¶¯¡£ ²»Ö§³Ö EISA - ÊÊÅäÆ÷¡£</para> - - <para arch="alpha">ÓÉÓÚ SRM µÄÏÞÖÆ£¬ ²»Ö§³Ö´ÓÕâЩ¿ØÖÆÆ÷Æô¶¯¡£</para> - </note> &hwlist.arcmsr; @@ -103,7 +97,13 @@ &hwlist.ct; &hwlist.dpt; + <note> + <para arch="i386,amd64">Ö§³Ö´ÓÕâÖÖ¿ØÖÆÆ÷Æô¶¯¡£ µ« EISA + ¿¨Ä¿Ç°²¢²»Ö§³Ö¡£</para> + <para arch="alpha">ÓÉÓÚ SRM µÄÏÞÖÆ£¬ ²»Ö§³Ö´ÓÕâÖÖ¿ØÖÆÆ÷Æô¶¯¡£</para> + </note> + &hwlist.esp; &hwlist.hptmv; @@ -202,20 +202,20 @@ &hwlist.bge; - &hwlist.cue; + &hwlist.cdce; <para arch="i386,amd64">»ùÓÚ Crystal Semiconductor CS89x0 µÄ NIC (&man.cs.4; Çý¶¯³ÌÐò) </para> + &hwlist.cue; + &hwlist.dc; &hwlist.de; &hwlist.ed; - &hwlist.el; - &hwlist.em; &hwlist.ep; @@ -242,6 +242,8 @@ &hwlist.my; + &hwlist.myri10ge; + &hwlist.nge; &hwlist.nve; @@ -351,6 +353,8 @@ <sect2 id="misc-network"> <title>ÆäËûÍøÂçÉ豸</title> + &hwlist.ce; + &hwlist.cx; &hwlist.cp; @@ -465,14 +469,10 @@ <sect2 id="serial"> <title>´®¿Ú</title> - <para arch="i386,alpha,ia64,amd64"><quote>PC ±ê×¼</quote>»ùÓÚ 8250, 16450, ÒÔ¼° 16550 µÄ´®¿Ú (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> + <para arch="i386,alpha,amd64"><quote>PC ±ê×¼</quote> »ùÓÚ 8250¡¢ 16450£¬ ÒÔ¼°»ùÓÚ 16550 µÄ´®¿Ú (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> - <para arch="sparc64">»ùÓÚ SAB82532 µÄ´®¿ÚоƬ£¬ - Ö»ÄÜÓÃ×÷¿ØÖÆ̨ (&man.sab.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> + &hwlist.uart; - <para arch="sparc64">»ùÓÚ Zilog 8530 µÄË«¹¤Í¨ÓÃÒì²½ÊÕ·¢±¨»ú£¬ - Ö»ÄÜÓÃ×÷¿ØÖÆ̨ (zs Çý¶¯³ÌÐò)</para> - <para arch="i386,alpha,amd64">ʹÓù²Ïí IRQ µÄ AST 4 ¿Ú´®¿Ú¿¨</para> <para arch="i386">ARNET ´®¿Ú¿¨ (&man.ar.4; Çý¶¯³ÌÐò) @@ -530,7 +530,7 @@ <para>Decision Computers PCCOM 4-¶à¿Ú´®¿Ú ºÍ Ë«¿Ú RS232/422/485</para> </listitem> <listitem arch="ia64"> - <para>Diva Serial (GSP) ¶à¿Ú UART (½öÏÞÓÚ¿ª·¢·ÖÖ§)</para> + <para>Diva Serial (GSP) ¶à¿Ú UART</para> </listitem> <listitem arch="i386,amd64"> <para>Dolphin Peripherals 4025/4035/4036</para> @@ -593,9 +593,10 @@ &hwlist.sr; - <para arch="i386,amd64">Specialix SI/XIO/SX ¶à¿Ú´®¿Ú¿¨, ͬʱ°üÀ¨½Ï¾ÉµÄ - SIHOST2.x ºÍÐÂʽµÄ <quote>ÔöÇ¿ÐÍ</quote> (»ùÓÚ transputer µÄ£¬ - Ò²³ÆΪ JET) ËÞÖ÷¿¨ (Ö§³ÖISA, EISA ºÍ PCI) + <para arch="i386,amd64">Ö§³Ö Specialix SI/XIO/SX ¶à¿Ú´®¿Ú¿¨, ͬʱ°üÀ¨½Ï¾ÉµÄ + SIHOST2.x ÒÔ¼° <quote>ÔöÇ¿ÐÍ</quote> (»ùÓÚ transputer£¬ + Ò²¾ÍÊÇ JET µÄ) ËÞÖ÷¿¨ (ISA¡¢ EISA ºÍ PCI ½Ó¿Ú) + ×¢Ò⣬ ×îÐ嵀 SX+ PCI ¿¨Ä¿Ç°»¹²»Ö§³Ö¡£ (&man.si.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> <para arch="pc98">ÄÚÖô®¿Ú (&man.sio.4; Çý¶¯³ÌÐò) @@ -658,6 +659,8 @@ &hwlist.snd.als4000; + &hwlist.snd.atiixp; + &hwlist.snd.audiocs; &hwlist.snd.cmi; @@ -684,6 +687,8 @@ &hwlist.snd.maestro3; + &hwlist.snd.mss; + &hwlist.snd.neomagic; &hwlist.snd.sbc; @@ -736,17 +741,17 @@ <sect2 id="usb"> <title>USB É豸</title> - <para arch="alpha,i386,pc98,amd64">&os; Äܹ»Ö§³ÖһϵÁÐ USB ÍâÉ裻 + <para arch="alpha,i386,ia64,pc98,amd64">&os; Äܹ»Ö§³ÖһϵÁÐ USB ÍâÉ裻 ÒÑÖªÄܹ»ÕýȷʹÓõÄÉ豸ÔÚÕâ½ÚÁгö¡£ ÓÉÓÚ USB É豸ÌìÉúµÄͨÓÃÐÔ£¬ ³ýÁËÉÙÁ¿±È½ÏÓиöÐÔµÄÉ豸֮Í⣬ ͬһÀàÐ͵ÄÉ豸¼¸ºõ¶¼Äܱ»Ö§³Ö£¬ ¼´Ê¹ÔÚÕâÀïûÓÐÃ÷È·µØÁгö¡£</para> - <note arch="alpha,i386,pc98,amd64"> + <note arch="alpha,i386,ia64,pc98,amd64"> <para>USB ÒÔÌ«ÍøÊÊÅäÆ÷¿ÉÒÔÔÚ <link linkend="ethernet">ÒÔÌ«Íø½Ó¿Ú</link> Ò»½ÚÕÒµ½¡£</para> </note> - <note arch="alpha,i386,pc98,amd64"> + <note arch="alpha,i386,ia64,pc98,amd64"> <para>USB À¶ÑÀÊÊÅäÆ÷¿ÉÒÔÔÚ <link linkend="bluetooth">À¶ÑÀ</link> Ò»½ÚÕÒµ½¡£</para> </note> @@ -758,9 +763,9 @@ <para arch="i386,ia64,pc98,amd64">²ÉÓà EHCI ½Ó¿ÚµÄ USB 2.0 ¿ØÖÆÆ÷ (&man.ehci.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> - <para arch="i386,pc98,alpha,amd64">¼¯ÏßÆ÷ + <para arch="i386,ia64,pc98,alpha,amd64">¼¯ÏßÆ÷ </para> - <para arch="i386,pc98,alpha,amd64">¼üÅÌ (&man.ukbd.4; Çý¶¯³ÌÐò) + <para arch="i386,ia64,pc98,alpha,amd64">¼üÅÌ (&man.ukbd.4; Çý¶¯³ÌÐò) </para> <para arch="i386,pc98,amd64">ÆäËû <itemizedlist> @@ -786,7 +791,7 @@ &hwlist.umodem; - <para arch="i386,pc98,alpha,amd64">Êó±êÆ÷ (&man.ums.4; Çý¶¯³ÌÐò) + <para arch="i386,ia64,pc98,alpha,amd64">Êó±êÆ÷ (&man.ums.4; Çý¶¯³ÌÐò) </para> &hwlist.ulpt; @@ -857,7 +862,7 @@ <para arch="i386,pc98,alpha,amd64">ÈíÇý (&man.fdc.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> - <para arch="i386,alpha,ia64,amd64">VGA-¼æÈÝ ÏÔʾ¿¨ + <para arch="i386,alpha,amd64">VGA-¼æÈÝ ÏÔʾ¿¨ (&man.vga.4; Çý¶¯³ÌÐò) <note> @@ -873,13 +878,13 @@ <listitem arch="i386,alpha"> <para>AT-·ç¸ñµÄ ¼üÅÌ (&man.atkbd.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> </listitem> - <listitem arch="i386,alpha,ia64,amd64"> + <listitem arch="i386,alpha,amd64"> <para>PS/2 ¼üÅÌ (&man.atkbd.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> </listitem> <listitem arch="pc98"> <para>±ê×¼¼üÅÌ</para> </listitem> - <listitem arch="i386,pc98,alpha,amd64"> + <listitem arch="i386,pc98,alpha,ia64,amd64"> <para>USB ¼üÅÌ (&man.ukbd.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> </listitem> </itemizedlist> @@ -890,14 +895,14 @@ <listitem arch="i386,pc98,amd64"> <para>×ÜÏßÊó±êºÍ¼æÈÝÉ豸 (&man.mse.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> </listitem> - <listitem arch="i386,alpha,ia64,amd64"> + <listitem arch="i386,alpha,amd64"> <para>PS/2 Êó±êºÍ¼æÈÝÉ豸£¬ Ò²°üÀ¨Ò»ÏµÁбʼDZ¾¶¨µãÉ豸 (&man.psm.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> </listitem> <listitem> <para>´®¿ÚÊó±êºÍ¼æÈÝÉ豸</para> </listitem> - <listitem arch="i386,pc98,alpha,amd64"> + <listitem arch="i386,pc98,alpha,ia64,amd64"> <para>USB Êó±ê (&man.ums.4; Çý¶¯³ÌÐò)</para> </listitem> </itemizedlist> ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/artheader.sgml#3 (text+ko) ==== @@ -1,8 +1,8 @@ <!-- The FreeBSD Simplified Chinese Project - Original Revision: 1.6 - $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/artheader.sgml,v 1.2 2005/10/12 20:30:39 delphij Exp $ + Original Revision: 1.7 + $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/artheader.sgml,v 1.3 2006/03/05 15:07:56 delphij Exp $ --> <articleinfo> ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/install.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -2,8 +2,8 @@ The FreeBSD Simplified Chinese Project -Original Revision: 1.31 -$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/install.sgml,v 1.3 2005/04/03 17:41:21 delphij Exp $ +Original Revision: 1.32 +$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/install.sgml,v 1.4 2006/03/05 15:07:56 delphij Exp $ install.sgml @@ -185,7 +185,7 @@ <para arch="i386,alpha,pc98">¹¤×÷Õý³££¬ÕâÈ¡¾öÓÚÄúµÄÓ²¼þºÍ²Ù×÷ϵͳ»·¾³ (²»Í¬°æ±¾µÄ UNIX ¶ÔÈíÇýÓв»Í¬µÄÃüÃû)¡£</para> - <para arch="amd64">&os;/&arch; ²»Ö§³ÖÈíÅÌ°²×°¡£</para> + <para arch="amd64,sparc64">&os;/&arch; ²»Ö§³ÖÈíÅÌ°²×°¡£</para> </sect2> <sect2 id="start-installation"> ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/trouble.sgml#3 (text+ko) ==== @@ -1,8 +1,8 @@ <!-- The FreeBSD Simplified Chinese Project - Original Revision: 1.19 - $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/trouble.sgml,v 1.3 2005/10/12 20:30:39 delphij Exp $ + Original Revision: 1.20 + $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/trouble.sgml,v 1.4 2006/03/05 15:07:56 delphij Exp $ This file contains the comments of the old TROUBLE.TXT file. --> @@ -59,7 +59,7 @@ <sect2> <title>&arch.print; ¼Ü¹¹Éϳ£¼ûµÄÎÊÌâ</title> - <qandaset arch="i386,amd64"> + <qandaset arch="i386"> <qandaentry> <question> <para>ÎҵļÆËã»úÔÚÆô¶¯²¢¼ì²âÓ²¼þʱͣסÁË£¬ @@ -83,20 +83,6 @@ &os; ʹÓÃÊֲᡣ</para> </answer> </qandaentry> - <qandaentry arch="amd64"> - <question> - <para>ÎÒµÄϵͳʹÓà nVidia nForce3 Pro-150 оƬ×飬 - ÔÚÆô¶¯¿ì½áÊøʱϵͳͻȻֹͣÏàÓ¦»ò¿ªÊ¼¶ªÊ§Öжϡ£</para> - </question> - <answer> - <para>ÕâÖÖоƬ×éµÄ APIC ÒÔ¼°ÅäÌ×µÄ BIOS ÔÚ±¾´Î release - ʱÈÔÈ»ÓкܶàÎÊÌâ¡£ ¾¡¹Ü°´ÕÕÉÏÃæµÄ·½·¨½ûÖ¹µô ACPI Äܹ»ÈÃϵͳÕý³£¹¤×÷£¬ - Äú¿ÉÄÜ»áÏ£Íûͨ¹ýÉèÖà <quote>hint.apic.0.disabled</quote> - ÕâÑù½ÏΪ»ººÍµÄÑ¡ÏîÀ´´ïµ½Ä¿µÄ¡£ Èç¹ûÔÚ BIOS ÖдæÔÚÕâÑùµÄÑ¡Ï - Çë³¢ÊÔ¹Ø±Õ APIC Ö§³Ö¡£ ²»ÐÒµÄÊÇ£¬ һЩ»úÆ÷²¢Ã»ÓÐÕâÑùµÄÑ¡Ïî¡£ - </para> - </answer> - </qandaentry> <qandaentry arch="i386,pc98,alpha,sparc64"> <question> <para>ÏÈÇ°°æ±¾µÄ &os; Äܹ»Ê¶±ðÎҵľÉʽ ISA É豸£¬ ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/sparc64/install.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -1,8 +1,8 @@ <!-- The FreeBSD Simplified Chinese Project -Original Revision: 1.14 -$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/sparc64/install.sgml,v 1.1 2004/10/15 06:43:47 delphij Exp $ +Original Revision: 1.15 +$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/sparc64/install.sgml,v 1.2 2006/03/05 15:07:56 delphij Exp $ This file contains sparc64-specific installation instructions. @@ -388,7 +388,7 @@ <para>&os; disk labels must currently be created by hand, as &man.sysinstall.8; is not yet available on &os;/&arch;. Please refer to the <ulink - url="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/">FreeBSD + url="&url.books.handbook;/">&os; Handbook</ulink> for more information about labels and special partitions.</para> ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/amd64/article.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -1,5 +1,5 @@ -<!-- Original Revision: 1.3 --> -<!-- $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/amd64/article.sgml,v 1.1 2004/10/15 06:43:47 delphij Exp $ --> +<!-- Original Revision: 1.4 --> +<!-- $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/amd64/article.sgml,v 1.2 2006/03/05 15:07:56 delphij Exp $ --> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ <!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/common/new.sgml#4 (text+ko) ==== @@ -1,14 +1,14 @@ <!-- The FreeBSD Simplified Chinese Project - Original revision: 1.883.2.8 + Original revision: 1.903 --> <articleinfo> <title>&os;/&arch; &release.current; ·¢ÐÐ˵Ã÷</title> <corpauthor>The &os; Project</corpauthor> - <pubdate>$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/common/new.sgml,v 1.9 2005/10/27 17:35:48 delphij Exp $</pubdate> + <pubdate>$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/common/new.sgml,v 1.10 2006/03/05 15:07:56 delphij Exp $</pubdate> <copyright> <year>2000</year> @@ -17,6 +17,7 @@ <year>2003</year> <year>2004</year> <year>2005</year> + <year>2006</year> <holder role="mailto:doc@FreeBSD.org">The &os; Documentation Project</holder> </copyright> @@ -93,7 +94,7 @@ </para> <para>·¢ÐÐ˵Ã÷Öеľø´ó¶àÊýÌõÄ¿ÊÇÔÚ˵Ã÷×Ô´Ó - &release.prev.historic; + &release.prev; ÒÔÀ´µÄ°²È«¹«¸æ¡¢ÐµÄÇý¶¯³ÌÐò»òÓ²¼þÖ§³Ö¡¢ÐµÄÃüÁî»òÊÇÑ¡Ïî¡¢ ÖØÒªµÄ´íÎóÐÞ²¹£¬ÒÔ¼°»ù±¾ÏµÍ³ÖÐÀ´×ÔµÚÈý·½µÄÈí¼þÉý¼¶¡£ ÖØÒªµÄ ports ºÍ packages ±ä¶¯£¬»ò¹ØÓÚ½»¸¶¹¤³ÌµÄ±ä¶¯Ò²»áÔÚÕâ·ÝÎĵµÖÐÌåÏÖ¡£ @@ -104,298 +105,75 @@ <sect2 id="security"> <title>°²È«¹«¸æ</title> - <para>ÔÚ &man.fetch.1; ¹¤¾ßÖз¢ÏÖÁËÒ»´¦ÎÊÌ⣬ - Ëü¿ÉÄܵ¼Ö¶ñÒâµÄ HTTP ·þÎñÆ÷¸²¸Ç¿Í»§³ÌÐòÈÎÒⲿ·ÖµÄÄڴ棬 - ÕâÒ»ÎÊÌâÒѾµÃµ½ÐÞ¸´¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-04:16.fetch.asc">FreeBSD-SA-04:16.fetch</ulink>¡£ - &merged;</para> + <para>ÔÚ &man.texindex.1; Öз¢ÏÖ²¢ÐÞÕýÁËÒ»´¦ÁÙʱÎļþ©¶´£¬ + Õâһ©¶´¿ÉÄܵ¼Ö±¾µØµÄ¹¥»÷ÕßÒÔÔËÐÐ &man.texindex.1; ¹¤¾ßµÄÓû§Éí·Ý¸²¸ÇÎļþ¡£ + ÒªÁ˽â½øÒ»²½ÏêÇ飬 Çë²ÎÔÄ°²È«¹«¸æ <ulink + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-06:01.texindex.asc">FreeBSD-SA-06:01.texindex</ulink>¡£ &merged;</para> - <para>ÔÚ &man.procfs.5; ºÍ &man.linprocfs.5; - Öз¢ÏÖÁËÒ»´¦ÎÊÌ⣬ ËüÄܹ»ÔÊÐí¶ñÒâµÄ±¾µØÓû§¶ÁÈ¡²¿·ÖÄÚºËÄڴ棬 - »òͨ¹ýÔì³Éϵͳ panic À´ÊµÊ©±¾µØ¾Ü¾ø·þÎñ¹¥»÷£¬ - ÕâÒ»ÎÊÌâÒѾµÃµ½ÐÞ¸´¡£ ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-04:17.procfs.asc">FreeBSD-SA-04:17.procfs</ulink>¡£ - &merged;</para> + <para>ÔÚ &man.ee.1; Öз¢ÏÖ²¢ÐÞÕýÁËÒ»´¦ÁÙʱÎļþ©¶´£¬ + Õâһ©¶´¿ÉÄܵ¼Ö±¾µØµÄ¹¥»÷ÕßÒÔÔËÐÐ &man.ee.1; µÄÓû§Éí·Ý¸²¸ÇÎļþ¡£ + ÒªÁ˽â½øÒ»²½ÏêÇ飬 Çë²ÎÔÄ°²È«¹«¸æ <ulink + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-06:02.ee.asc">FreeBSD-SA-06:02.ee</ulink>¡£ &merged;</para> - <para>ÐÞÕýÁË TELNET ¿Í»§¶Ë³ÌÐòÖеÄÁ½´¦»º³åÇøÒç³öÎÊÌâ. - ÕâЩÎÊÌâÓпÉÄܵ¼Ö¶ñÒâµÄ TELNET ·þÎñÆ÷»òÖ÷¶¯µØÍøÂç¹¥»÷Õߣ¬ - ʹ &man.telnet.1; ÒÔÖ´ÐÐËüµÄÓû§µÄÉí·ÝÖ´ÐÐÈÎÒâµÄ´úÂë¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:01.telnet.asc">FreeBSD-SA-05:01.telnet</ulink>¡£ - &merged;</para> + <para>·¢ÏÖ²¢ÐÞÕýÁË &man.cpio.1; ¹¤¾ßÖеÄһϵÁЩ¶´¡£ + ÒªÁ˽â½øÒ»²½ÏêÇ飬 Çë²ÎÔÄ°²È«¹«¸æ <ulink + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-06:03.cpio.asc">FreeBSD-SA-06:03.cpio</ulink>¡£ &merged;</para> - <para>ÐÞÕýÁË &man.sendfile.2; ϵͳµ÷ÓÃÖеÄÒ»´¦ÐÅϢй¶ÎÊÌ⣬ - ÕâÒ»ÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼ÖÂÄÚºËÖеÄÒ»¶ÎËæ»úµÄ²¿·Ö±»´«µÝ³öÈ¥¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:02.sendfile.asc">FreeBSD-SA-05:02.sendfile</ulink>¡£ - &merged;</para> + <para>·¢ÏÖ²¢ÐÞÕýÁË &man.ipfw.4; IP ·ÖƬ´¦Àí²¿·ÖµÄÒ»´¦¿ÉÄܵ¼Ö±ÀÀ£µÄÎÊÌâ¡£ + ÒªÁ˽â½øÒ»²½ÏêÇ飬 Çë²ÎÔÄ°²È«¹«¸æ <ulink + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-06:04.ipfw.asc">FreeBSD-SA-06:04.ipfw</ulink>¡£ &merged;</para> - <para arch="amd64">ÐÞÕýÁËÔÚ &os;/amd64 ÖеÄÒ»´¦ÌØȨÌáÉýÎÊÌâ¡£ - ÕâÒ»ÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼ÖÂûÓÐÌØȨµÄÓû§·ÃÎÊijЩÔÚûÓÐÌØȨʱÎÞ·¨·ÃÎʵÄÓ²¼þ¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:03.amd64.asc">FreeBSD-SA-05:03.amd64</ulink>¡£ - &merged;</para> + <para>·¢ÏÖ²¢ÐÞÕýÁË IEEE 802.11 ɨÃè´úÂëÖеÄÒ»´¦Ç±ÔڵĻº³åÇøÒç³öÎÊÌâ¡£ + ÒªÁ˽â½øÒ»²½ÏêÇ飬 Çë²ÎÔÄ°²È«¹«¸æ <ulink + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-06:05.80211.asc">FreeBSD-SA-06:05.80211</ulink>¡£ &merged;</para> - <para>ÐÞÕýÁË - <literal>SIOCGIFCONF</literal> &man.ioctl.2; µÄÒ»¸öÐÅϢй¶ÎÊÌ⣬ - ÕâÒ»ÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼Ö 12 ×Ö½ÚµÄÄÚºËÄڴ汻й¶¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:04.ifconf.asc">FreeBSD-SA-05:04.ifconf</ulink>¡£ - &merged;</para> + <para>·¢ÏÖ²¢ÐÞÕýÁËÁ½¸ö¿ÉÄܵ¼ÖÂÒ»²¿·ÖÄÚºËÄڴ汻й¶¸øÓû§µÄÎÊÌâ¡£ + ÒªÁ˽â½øÒ»²½ÏêÇ飬 Çë²ÎÔÄ°²È«¹«¸æ <ulink + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-06:06.kmem.asc">FreeBSD-SA-06:06.kmem</ulink>. &merged;</para> - <para>ÐÞÕýÁË &man.cvs.1; ÖеĶദ³ÌÐòÉè¼ÆÎÊÌ⣬ ÕâЩÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼ÖÂÔÚ - CVS ·þÎñÆ÷ÉÏÖ´ÐÐÈÎÒâ´úÂë¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:05.cvs.asc">FreeBSD-SA-05:05.cvs</ulink>¡£ - &merged;</para> - - <para>ÐÞÕýÁË <filename - class="devicefile">/dev/iir</filename> É豸½ÚµãÉϵÄĬÈÏȨÏÞ´íÎó£¬ - ÕâһʧÎó»áµ¼ÖÂÔÊÐí·ÇÌØȨµÄ±¾µØÓû§·¢ËÍÃüÁî¸ø &man.iir.4; - ËùÖ§³ÖµÄÉ豸¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:06.iir.asc">FreeBSD-SA-05:06.iir</ulink>¡£ - &merged;</para> - - <para>ÐÞÕýÁË &man.i386.get.ldt.2; ϵͳµ÷ÓÃÖУ¬ - ¶ÔÓÚÊäÈë²ÎÊýµÄ¼ìÑé´úÂëÖеÄÒ»´¦ÎÊÌ⣬ - ÕâÒ»ÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼Ö½«Ä³Ð©ÄÚºËÄÚ´æµÄÄÚÈÝй¶¸øÓû§½ø³Ì¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:07.ldt.asc">FreeBSD-SA-05:07.ldt</ulink>¡£ - &merged;</para> - - <para>ÐÞÕýÁ˶ദ¿ÉÄܵ¼ÖÂÄÚºËÄÚ´æµÄÄÚÈÝй¶µÄ©¶´¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:08.kmem.asc">FreeBSD-SA-05:08.kmem</ulink>¡£ - &merged;</para> - - <para arch="i386,amd64">ÓÉÓÚ²ÉÓó¬Ï̼߳¼Êõ (HTT) - µÄ´¦ÀíÆ÷ÖÐËù´æÔÚµÄÐÅϢй¶ÎÊÌ⣬ ¼ÓÈëÁËÐ嵀 sysctl ±äÁ¿ - <varname>machdep.hyperthreading_allowed</varname>¡£ - ÔÚ &os; CURRENT ÉÏÆðĬÈÏÖµÊÇ <literal>1</literal> - (±íʾÆôÓà HTT)£¬ ¶øÔÚ 4-STABLE ºÍ 5-STABLE ¿ª·¢·ÖÖ§£¬ - ÒÔ¼°ÊÜÖ§³ÖµÄ°²È«ÐÞ¶©·ÖÖ§ÉÏÔòÊÇ <literal>0</literal> (HTT ½ûÓÃ)¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:09.htt.asc">FreeBSD-SA-05:09.htt</ulink>¡£ - &merged;</para> - - <para>ÐÞÕýÁË &man.tcpdump.1; ¹¤¾ßÖеÄÒ»´¦Â©¶´£¬ - Õâ¸ö©¶´Äܹ»Ê¹¶ñÒâµÄÔ¶³ÌÓû§Í¨¹ý·¢ËÍÌØÖƵÄÊý¾Ý±¨À´Òý·¢¾Ü¾ø·þÎñ¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:10.tcpdump.asc">FreeBSD-SA-05:10.tcpdump</ulink>¡£ - &merged;</para> - - <para>ÐÞÕýÁË &man.gzip.1; ¹¤¾ßÖеÄÁ½´¦°²È«Â©¶´¡£ - ÕâЩ©¶´Ê¹µÃ±¾µØÓû§Äܹ»ÔÚ½âѹËõʱÐÞ¸ÄÈÎÒâÎļþµÄȨÏÞ£¬ - »ò¸²¸Ç±¾µØÎļþ¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:11.gzip.asc">FreeBSD-SA-05:11.gzip</ulink>¡£ - &merged;</para> - - <para>ÐÞÕýÁË <application>BIND 9</application> DNSSEC µÄÒ»´¦Â©¶´¡£ - µ±ÆôÓà DNSSEC ʱ£¬ ÕâÒ»ÎÊÌâ»áÔÊÐíÔ¶³Ì¹¥»÷Õßͨ¹ý·¢ËÍÌØÖƵÄÊý¾Ý±¨À´µ¼Ö - &man.named.8; Òì³£ÖÕÖ¹¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:12.bind9.asc">FreeBSD-SA-05:12.bind9</ulink>¡£ - &merged;</para> - - <para>ÐÞÕýÁË &man.ipfw.4; ÖеÄÒ»´¦¿ÉÄܵ¼Ö°üÔÚ²éѯ±íÖÐÎÞ·¨ÕýÈ·Æ¥ÅäµÄÎÊÌâ¡£ - ÕâÒ»ÎÊÌâÖ»Ó°Ïì SMP ºÍÆôÓÃÁË - <literal>PREEMPTION</literal> ÄÚºËÑ¡ÏîµÄ UP »úÆ÷¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:13.ipfw.asc">FreeBSD-SA-05:13.ipfw</ulink>¡£ - &merged;</para> + <para>·¢ÏÖ²¢ÐÞÕýÁË &man.pf.4; ÖÐ IP ·ÖƬ´¦Àí¹ý³ÌÖÐÒ»¸ö¿ÉÄܵ¼ÖÂÔÚÌض¨Çé¿öϱÀÀ£µÄÎÊÌâ¡£ + ÒªÁ˽â½øÒ»²½ÏêÇ飬 Çë²ÎÔÄ°²È«¹«¸æ <ulink + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-06:07.pf.asc">FreeBSD-SA-06:07.pf</ulink>. &merged;</para> - <para>ÐÞÕýÁË &man.bzip2.1; µÄÁ½´¦°²È«ÎÊÌâ¡£ Õâ°üÀ¨Ò»´¦¾Ü¾ø·þÎñ¹¥»÷ÎÊÌ⣬ - ÒÔ¼°·ÇÊÚȨµÄÎļþȨÏÞÐÞ¸ÄÎÊÌâ¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:14.bzip2.asc">FreeBSD-SA-05:14.bzip2</ulink>¡£ - &merged;</para> - - <para>ÐÞÕýÁË &os; µÄ TCP ÐÒéÕ»ÖеÄÁ½´¦ÎÊÌâ¡£ - ÕâЩÎÊÌâ»áʹµÃ¹¥»÷ÕßÄܹ»ÈÃôß´æµÄ TCP Á¬½Ó¹ÒÆ𣬠- ´Ó¶øµ¼Ö¾ܾø·þÎñ״̬¡£ - ÒªÁ˽â¸ü¶àÐÅÏ¢£¬ Çë²Î¼û°²È«¹«¸æ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-05:15.tcp.asc">FreeBSD-SA-05:15.tcp</ulink>¡£ - &merged;</para> - </sect2> <sect2 id="kernel"> <title>¶ÔÄں˵ĸĶ¯</title> - <para arch="i386">¶ÔÓÚ 80386 ´¦ÀíÆ÷ (Ò²¾ÍÊÇ - <literal>I386_CPU</literal> ÄÚºËÅäÖÃÑ¡Ïî) µÄÖ§³Ö£¬ - ÒѾ±»É¾È¥¡£ ʹÓÃÕâÒ»ÀàÐ굀 CPU µÄÓû§£¬ ӦʹÓà &os; - 5.<replaceable>X</replaceable> »ò¸üÔçµÄ°æ±¾¡£</para> + <para>ÐÂÔöÁËÒ»¸ö sysctl ±äÁ¿ <varname>kern.malloc_stats</varname>¡£ + ÕâʹµÃÄÚºË malloc ͳ¼ÆÐÅÏ¢Äܹ»ÒÔ¶þ½øÖƽṹÁ÷µÄÐÎʽÊä³ö¸øÓû§Ì¬³ÌÐò¡£</para> - <para>Äں˵÷ÊÔÆ÷ &man.ddb.4; ÐÂÔöÁË - <command>show alllocks</command> ÃüÁ - ÓÃÒÔÏÔʾ³ÖÓÐÐÝÃß»¥³âÌå - (ÒÔ¼°µ±Ç°Ïß³ÌËù³ÖÓеÄ×ÔÐý»¥³âÌå) µÄÇé¿öµÄÁË¡£ &merged;</para> + <para>ÐÂÔöÁËÒ»¸ö sysctl ±äÁ¿ <varname>vm.zone_stats</varname>¡£ + ÕâʹµÃ &man.uma.9; ·ÖÅäÆ÷µÄͳ¼ÆÐÅÏ¢Äܹ»ÒÔ¶þ½øÖƽṹÁ÷µÄÐÎʽÊä³ö¸øÓû§Ì¬³ÌÐò¡£</para> - <para arch="amd64,i386,pc98">½«±ÀÀ£Ê±µÄÄÚºËת´æ (crash dump) ¸ñʽ¸ÄΪÁË - ELF ÒÔÖ§³Ö´óÄÚ´æ (³¬¹ý 4GB) µÄ»·¾³¡£</para> + <para>sysctl ±äÁ¿ <varname>hw.pci.do_powerstate</varname> + ´ÓÒ»¸ö²¼¶ûÖµ±äΪÁËÒ»¸ö·¶Î§¡£ + <literal>0</literal> ±íʾÍêÈ«²»½øÐеçÔ´¹ÜÀí£¬ + <literal>1</literal> ±íʾ½øÐб£ÊصĵçÔ´¹ÜÀí£¬ + ´Ëʱµ¼Ö³öÏÖÎÊÌâµÄÉ豸ÀàÐͻᱻ¼ÓÈë¼àÊÓÁÐ±í£¬ + <literal>2</literal> ±íʾ¼¤½øµÄµçÔ´¹ÜÀí£¬ + ËùÓжÔÓÚϵͳ²»Ö²úÉúÖÂÃüÓ°ÏìµÄÉ豸ÀàÐͶ¼±»¼ÓÈëÁÐ±í£¬ + ¶ø <literal>3</literal> Ôò±íʾÎÞÌõ¼þ¹Ø±ÕÈ«²¿É豸¡£ + ĬÈÏֵΪ <literal>1</literal>¡£</para> - <para>&man.ichsmb.4; Çý¶¯ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ×÷Ϊ¿É¼ÓÔØÄÚºËÄ£¿éʹÓÃÁË¡£</para> + <para arch="ia64">ÏÖÔÚ <filename>GENERIC</filename> ÄÚºËĬÈÏÆôÓà + SMP Ö§³ÖÁË¡£</para> - <para>&man.jail.8; ¹¦ÄÜÏÖÔÚÖ§³ÖÒ»¸öÐ嵀 sysctl - <varname>security.jail.chflags_allowed</varname>£¬ - ÓÃÓÚ¿ØÖÆ &man.chflags.1; ÔÚ jail ÖеÄÐÐΪ¡£ - Èç¹ûÉèÖÃΪ <literal>0</literal> (ĬÈÏÖµ)£¬ jail ÖÐµÄ <username>root</username> - Óû§½«±»ÈÏΪÊÇ·ÇÌØȨÓû§£» Èç¹ûÉèÖÃΪ <literal>1</literal>£¬ - Ôò jail ÖÐµÄ root Óû§»á±»ÊÓΪÓëδ jail µÄ <username>root</username> - Óû§Ò»Ñù¡£ &merged;</para> - - <para>sysctl ±äÁ¿ <varname>security.jail.getfsstatroot_only</varname> - ±»¸ÄÃûΪ <varname>security.jail.enforce_statfs</varname> - ²¢Äܹ»Ö§³ÖÏÂÊö²ßÂÔ£º</para> - - <informaltable frame="none"> - <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="3*"> - <thead> - <row> - <entry>Öµ</entry> - <entry>²ßÂÔ</entry> - </row> - </thead> + <para>¼ÓÈëÁËÓÃÒÔչʾ ¼¯È¨Ê½·ÃÎÊ¿ØÖÆ¿ò¼Ü µÄʾ·¶ÄÚºËÅäÖÃÎļþ + <filename>src/sys/<replaceable>arch</replaceable>/conf/MAC</filename>¡£</para> - <tbody> - <row> - <entry>0</entry> - <entry>¶ÔÏÔʾȫ²¿¹Ò½Óµã (mount point) ²»ÉèÈκÎÏÞÖÆ¡£</entry> - </row> - - <row> - <entry>1</entry> - <entry>Ö»ÏÔʾ jail µÄ chroot ֮ϵĹҽӵ㣬 - ÇÒÖ»ÏÔʾËüÔÚ¹Ò½Óµã֮ϵIJ¿·Ö (ÀýÈ磬 Èç¹û jail µÄ chroot Ŀ¼ÊÇ - <filename>/jails/foo</filename> ¶øÓÐÒ»¸ö¹Ò½ÓµãÊÇ - <filename>/jails/foo/usr/home</filename>£¬ - ÔòÖ»ÏÔʾ <filename>/usr/home</filename>)¡£</entry> - </row> - - <row> - <entry>2</entry> - <entry>Ö»ÏÔʾ jail µÄ chroot Ŀ¼ËùÔڵĹҽӵ㡣</entry> - </row> - </tbody> - </tgroup> - </informaltable> - - <para arch="alpha,amd64,i386,sparc64">¼ÓÔØÆ÷±äÁ¿ <varname>debug.mpsafevm</varname> - ĬÈÏÖÃΪÆôÓÃÁË¡£ &merged;</para> - - <para>¼ÓÈëÁË &man.memguard.9;£¬ Ò»ÖÖÓÃÀ´°ïÖú¼ì²â - <quote>Ðü¹ÒÖ¸Õë²Ù×÷</quote> ÇéÐεÄÄÚºËÄÚ´æ·ÖÅäÆ÷¡£ - ÒªÀûÓÃÕâÒ»¹¦ÄÜ£¬ ¾Í±ØÐëÃ÷È·µØͨ¹ý <literal>options - DEBUG_MEMGUARD</literal> À´ÆôÓÃËü£¬ ²¢¶ÔÄں˽øÐÐС·ù¶ÈµÄÐ޸ġ£ - Ò»°ã¶øÑÔ£¬ ÕâÊÇΪÄں˿ª·¢ÈËÔ±ÌṩµÄ¹¦ÄÜ¡£</para> - - <para><varname>struct ifnet</varname> ÒÔ¼°ÍøÂç½Ó¿Ú API - ·¢ÉúÁ˱仯¡£ ÓÉÓÚ ABI ²»¼æÈÝ£¬ - ËùÓÐûÓÐÔÚ &os; »ù±¾ÏµÍ³ÖÐÌṩµÄÇý¶¯³ÌÐò£¬ - ¶¼±ØÐë½øÐиÄдÒÔʹÓÃÐ嵀 API£¬ - ²¢ÖØбàÒë·½¿ÉÕý³£Ê¹Óá£</para> - - <para>һϵÁÐ ULE µÄÎÊÌâµÃµ½ÁËÐÞÕý¡£ &merged;</para> - - <para>ÔÚ VFS Õ»ÖмÓÈëÁËϸËø£¬ ÕâʹµÃËüµÄ´ó²¿·ÖµÃÒÔÍÑÀëÈ«¾ÖËø¡£ - ÕâÒ»ÌØÐÔÔÚ alpha¡¢ amd64£¬ ÒÔ¼° i386 ƽ̨Éϱ»Ä¬ÈÏ´ò¿ª£¬ - ²¢¿ÉÒÔͨ¹ýÉèÖüÓÔØÆ÷±äÁ¿ (ÒÔ¼° sysctl ±äÁ¿) - <varname>debug.mpsafevfs</varname> Ϊ - <literal>0</literal> À´½ûÓÃËü¡£</para> - - <para arch="i386">Ò»¸ö¹ØÓÚÔÚ¶Ô´¦ÀíÆ÷¼äÖÐ¶Ï (IPI) ½øÐд¦ÀíʱµÄÎÊÌâµÃÒÔÐÞÕý£¬ - ÕâÒ»ÎÊÌâ¿ÉÄܵ¼Ö SMP ϵͳÔÚÖØÔØʱ±ÀÀ£¡£ ¸ü¶àϸ½Ú£¬ ¿ÉÒÔÔÚ¿±Îó˵Ã÷ - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ERRATA/notices/FreeBSD-EN-05:03.ipi.asc">FreeBSD-EN-05:03.ipi</ulink>; - ÖÐÕÒµ½¡£ &merged;</para> - - <para>System V IPC ¶ÔÏó (ÏûÏ¢¶ÓÁС¢ ÐźÅÁ¿ºÍ¹²ÏíÄÚ´æ) - ÏÖÔÚÌṩÁËÇ¿ÖÆÐÔ·ÃÎÊ¿ØÖƲßÂÔ£¬ - ÌرðÊÇ &man.mac.biba.4;, &man.mac.mls.4;, &man.mac.stub.4;, ºÍ - &man.mac.test.4; µÄÖ§³Ö¡£</para> - - <para arch="i386">½«´«Í³ PCI ÇŵÄÄÚ´æ·ÖÅ䷶Χ£¬ - ÏÞÖƵ½ÁË RAM ¶¥²¿µÄ 32MB¡£ Ðí¶à½ÏÔçµÄ¡¢ ¾ÉµÄÇÅÓ²¼þ£¬ - Ö»ÔÊÐí·ÖÅäÕâÒ»·¶Î§µÄÄÚ´æ¡£ ÕâÒ»ÐÞ¸ÄÖ»±»Ó¦ÓÃÓÚÄÇЩûÓÐͨ¹ý BIOS - Ö¸¶¨Äڴ淶ΧµÄÉ豸¡£ ËüÐÞÕýÁË CardBus ÇÅ (&man.pccbb.4;) - µÄ <quote>bad Vcc</quote> ´íÎó¡£ &merged;</para> - - <para>ÒÔ <quote>debug</quote> ¿ªÍ·µÄ &man.sysctl.3; MIB£¬ - ÏÖÔÚÐèҪʹÓÃÄÚºËÑ¡Ïî <literal>options SYSCTL_DEBUG</literal> - ²ÅÄÜʹÓÃÁË¡£ ÕâһѡÏîĬÈϲ»ÆôÓá£</para> - - <para>ÔÚÐí¶àÇý¶¯ÖмÓÈëÁËͨÓÃµÄ &man.tty.4; Çý¶¯½Ó¿Ú£¬ - Õâ°üÀ¨ - &man.cx.4; (<literal>{tty,cua}x</literal>), - &man.cy.4; (<literal>{tty,cua}c</literal>), - &man.digi.4; (<literal>{tty,cua}D</literal>), - &man.rc.4; (<literal>{tty,cua}m</literal>), - &man.rp.4; (<literal>{tty,cua}R</literal>), - &man.sab.4; (<literal>{tty,cua}z</literal>), - &man.si.4; (<literal>{tty,cua}A</literal>), - &man.sio.4; (<literal>{tty,cua}d</literal>), - sx (<literal>{tty,cua}G</literal>), - &man.uart.4; (<literal>{tty,cua}u</literal>), - &man.ubser.4; (<literal>{tty,cua}y</literal>), - &man.ucom.4; (<literal>{tty,cua}U</literal>), ÒÔ¼° - &man.ucycom.4; (<literal>{tty,cua}y</literal>) - ²¢½øÐÐÁ˱ØÒªµÄÖØд¡£ Çë×¢Ò⣬ <filename>/etc/remote</filename> - ºÍ <filename>/etc/ttys</filename> Ò²ËæÖ®½øÐÐÁ˸üС£</para> - - <para>¼ÓÈëÁË &man.vkbd.4; Çý¶¯¡£ Õâ¸öÇý¶¯ÌṩÁËÒ»¸ö¿ÉÒÔÓÃÓÚʵÏÖÀàËÆÓÚ - &man.pty.4; Ö®ÓÚÖÕ¶ËËùÍê³ÉµÄ¹¦ÄܵÄÐéÄâ AT ¼üÅ̵ÄÈí¼þ»·»Ø»úÖÆ¡£</para> - - <!-- Above this line, sort kernel changes by manpage/keyword--> - - <para arch="i386,amd64">&os; ÏÖÔÚ¼´Ê¹ÔÚµ¥´¦ÀíÆ÷ϵͳÉÏҲʹÓþֲ¿ APIC - ¼ÆʱÆ÷ÁË¡£</para> - - <para arch="i386,amd64,ia64">ÔÚ i386 ºÍ ia64 ƽ̨ÉÏ£¬ - ĬÈ쵀 <varname>HZ</varname> ²ÎÊý (Ëü¿ØÖÆÐí¶àÄں˼ÆʱÆ÷) - ´ÓĬÈ쵀 <literal>100</literal> Ìá¸ßµ½ÁË <literal>1000</literal>¡£ - ÔÚ amd64 ÉÏ£¬ Õâ¸öÖµ´Ó - <literal>1024</literal> ¼õÉÙµ½ÁË <literal>1000</literal>£¬ - ÒÔ¼õÉÙºÍÆäËûϵͳʱÖÓÖ®¼äµÄͬ²½Ð§¹û¡£</para> - - <para>shell ÃüÁîµÄ×î´ó³¤¶È£¬ ´ÓÔÏ鵀 128 - ±äΪÁË <varname>PAGE_SIZE</varname>¡£ ĬÈÏÇé¿öÏ£¬ - Õâ¸öÖµÓ¦¸ÃÊÇ 4KB (i386, pc98, amd64, ºÍ powerpc) »ò 8KB (sparc64 - ºÍ ia64)¡£ Æä½á¹ûÊÇ£¬ ¼æÈÝÄ£¿éÐèÒªÖØбàÒ룬 - ÒÔ±ãÓÚÄÚºËÖеÄÊý¾Ý½á¹¹±£³Öͬ²½¡£</para> - - <para>¼ÓÈëÁËÐ嵀 <varname>vm.blacklist</varname> ±äÁ¿¡£ - Ëü¿ÉÒÔÓÃÓÚÆÁ±ÎÒ»²¿·ÖÎïÀíµØÖ·µÄÄÚ´æ¿Õ¼ä£¬ - ÕâЩÄÚ´æ²»»á¼ÓÈëµ½¿ÕÏÐÒ³±íÖУ¬ - Òò¶ø»á±» &os; VM ºöÂÔµô¡£ ºöÂÔµôµÄÄÚ´æÒ³£¬ - Ò²»áÔÚÏûÏ¢»º´æÖÐÓèÒÔÁгö¡£</para> - <sect3 id="boot"> <title>Òýµ¼ÇøºÍ loader µÄ±ä»¯</title> - <para arch="i386">¼ÓÈëÁËÖ§³Ö´®¿Ú¿ØÖÆ̨µÄ - <filename>boot0</filename> °æ±¾¡£ ¿ÉÒÔͨ¹ý &man.boot0cfg.8; - ²¢Ê¹Óà <option>-b</option> <filename>/boot/boot0sio</filename> - ½«ÆäдÈë´ÅÅÌ¡£</para> + <para>ÐÂÔöÁËÑ¡Ïî <option>-S</option>£¬ + ÓÃÒÔÔÚ <filename>/boot.config</filename> »ò <prompt>boot:</prompt> + ÃüÁîÐÐÉèÖà <filename>boot2</filename> µÄ´®¿ÚËÙÂÊ¡£</para> - <para arch="i386"><filename>cdboot</filename> ÈƹýÁËÓÉÓÚ BIOS - ÎÊÌâµ¼ÖÂijЩϵͳÎÞ·¨´Ó USB ¹âÇýÆô¶¯µÄÎÊÌâ¡£</para> - - <para>¼ÓÔØÆ÷ÃüÁî <command>autoboot</command> - ÏÖÔÚÖ§³ÖÌáʾ·û²ÎÊýÁË¡£</para> - - <para><command>autoboot</command> ¼ÓÔØÆ÷ÃüÁîÏÖÔÚÄܹ»ÔÚ - <varname>autoboot_delay</varname> ±äÁ¿ÉèÖÃΪ - <literal>-1</literal> ʱÍêÈ«½ûÖ¹Óû§´ò¶ÏÆô¶¯¹ý³ÌÁË¡£ &merged;</para> - - <para>Ôö¼ÓÁËÒ»¸öÓÃÒÔÉèÖà <varname>hint.atkbd.0.flags=0x1</varname> - µÄ¼ÓÔØÆ÷²Ëµ¥Ñ¡Ïî¡£ ÕâÒ»ÉèÖÃʹµÃ USB ¼üÅÌÄܹ»ÔÚûÓÐ½Ó PS/2 - ¼üÅÌʱÕý³£Ê¹Óá£</para> - - <para>ĬÈϽûÓÃÁË beastie Òýµ¼²Ëµ¥¡£</para> + <para arch="i386,amd64">ÐÂÔöÁË loader ±äÁ¿ + <varname>comconsole_speed</varname> ÓÃÒÔµ÷Õû´®¿ÚËÙÂÊ¡£ + Èç¹ûÇ°Ò»½×¶ÎÖÐÒýµ¼¼ÓÔØÆ÷ÒªÇóʹÓô®¿Ú¿ØÖÆ̨£¬ + ÔòĬÈϵÄËÙÂÊ»á¸ù¾Ýµ±Ç°µÄ´®¿ÚËÙÂÊÈ·¶¨£¬ ·ñÔò½«ÉèΪ 9600 + »ò±àÒëʱÅäÖõÄÄÚºËÑ¡Ïî <literal>BOOT_COMCONSOLE_SPEED</literal> ËùÖ¸¶¨µÄÖµ¡£</para> <!-- Above this line, order boot loader changes by keyword--> @@ -404,1140 +182,413 @@ <sect3 id="proc"> <title>Ó²¼þÖ§³Ö</title> - <para arch="i386,amd64">&man.acpi.4; Çý¶¯ÐÂÔöÁËÔÚ¹ÒÆðʱ£¬ - ½« ACPI ºÍ PCI É豸¹Ø±Õ»òÖÃΪµÍ¹¦ºÄģʽµÄ״̬£¬ - ²¢ÔÚ»Ö¸´Ê±ÖØдò¿ª¡£ ÕâÒ»ÐÐΪ¿ÉÒÔͨ¹ý½« - <varname>debug.acpi.do_powerstate</varname> ºÍ - <varname>hw.pci.do_powerstate</varname> ÕâÁ½¸ö sysctl - ÉèÖÃΪ <literal>0</literal> À´½ûÓá£</para> + <para>&man.acpi.thermal.4; Çý¶¯ÏÖÔÚÖ§³Ö±»¶¯½µÎÂÁË¡£</para> - <para arch="i386,amd64">¼ÓÈëÁËÓÃÓÚ IBM ±Ê¼Ç±¾µÄ &man.acpi.ibm.4; - Çý¶¯¡£ ËüÌṩÁËÐí¶àÈȼü£¬ ÒÔ¼°¶ÁÈ¡·çÉÈ״̬ºÍζȴ«¸ÐÆ÷µÄÄÜÁ¦¡£</para> + <para>ÔÚ &man.crypto.9; ×ÓϵͳÖмÓÈëÁ˶ÔÓÚ VIA C3 ´¦ÀíÆ÷ÖÐ PadLock °²È«Ð´¦ÀíÆ÷µÄÖ§³Ö¡£ + &merged;</para> - <para arch="i386,amd64">¼ÓÈëÁËÓÃÓÚ´¦Àí Fujitsu ±Ê¼Ç±¾É쵀 - &man.acpi.4;-¿ØÖÆ°´Å¥ &man.acpi.fujitsu.4; Çý¶¯¡£</para> + <para>ÐÞÕýÁ˵¼Ö &man.ichsmb.4; ÄÚºËÄ£¿éÎÞ·¨Ð¶ÔصÄÎÊÌâ¡£</para> - <para arch="i386,amd64">¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÖ§³ÖÐí¶à Sony ±Ê¼Ç±¾ÉÏ driver, - Sony ±Ê¼Ç±¾¿ØÖÆÆ÷µÄ acpi_sony Çý¶¯¡£</para> + <para arch="ia64">¼ÓÔØÆ÷±äÁ¿ <varname>debug.mpsafevfs</varname> + ÏÖÔÚĬÈÏÉèΪ <literal>1</literal> ÁË¡£</para> - <para>¶Ô &man.atkbdc.4;¡¢ &man.atkbd.4; ÒÔ¼° &man.psm.4; - Çý¶¯½øÐÐÁËÖØд£¬ ÒÔ±ãÈÃËüÃǸü¼Ó¶ÀÁ¢ÓÚ×ÜÏߣ¬ - ²¢ÌṩÁË¶Ô sparc64 ƽ̨µÄ EBus µÄÖ§³Ö¡£</para> + <para arch="amd64">smbios(4) Çý¶¯¼ÓÈëÁ˶ÔÓÚ amd64 µÄÖ§³Ö¡£</para> - <para arch="sparc64">ÏÂÁÐÇý¶¯³ÌÐòÒѾ¼ÓÈëÁË - <filename>GENERIC</filename> Äں˲¢Ä¬ÈÏÆôÓ㺠- &man.atkbdc.4;¡¢ - &man.atkbd.4;¡¢ - creator(4)¡¢ - machfb(4)¡¢ - &man.syscons.4;¡¢ - &man.ohci.4;¡¢ - &man.psm.4;¡¢ - &man.ukbd.4;¡¢ - &man.ums.4;¡¢ - and &man.usb.4;¡£</para> + <para>¼ÓÈëÁË tnt4882(4) Çý¶¯£¬ ËüÄܹ»Ö§³Ö National Instruments + PCI-GPIB ¿¨¡£</para> - <para arch="sparc64">¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÇý¶¯ SBus/EBus &ultrasparc; - ÐͺÅÉϵÄijЩ¸¨Öú I/O ¹¦ÄÜµÄ &man.auxio.4; Çý¶¯¡£ &merged;</para> + <para arch="i386">ÐÂÔöÁ˼ÓÔØÆ÷±äÁ¿ + <varname>hw.apic.enable_extint</varname>¡£ + Õâ¸ö±äÁ¿¿ÉÒÔÓÃÀ´±íʾ²»ÒªÆÁ±ÎµÚÒ»¸ö + I/O APIC É쵀 ExtINT Òý½Å¡£ ÖÁÉÙÓÐÒ»ÖÖÓÃÓÚ Intel Pentium III + µÄоƬ×éÐèÒªÕâÒ»ÉèÖ㬠¼´Ê¹ËùÓÐµÄ 8259A Òý½Å¶¼ÒÑÆÁ±Î¡£ + ĬÈÏÉèÖÃÈÔÈ»ÊÇÆÁ±Î ExtINT Òý½Å¡£</para> - <para arch="sparc64">¼ÓÈëÁËÓÃÓÚÖ§³ÖƵ¼ûÓÚ Sun E<replaceable>xx</replaceable>00 - ·þÎñÆ÷ÉÏ <literal>clock-board</literal> É豸µÄ clkbrd Çý¶¯¡£</para> + <sect4 id="mm"> + <title>¶àýÌåÖ§³Ö</title> >>> TRUNCATED FOR MAIL (1000 lines) <<<
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?200603052313.k25NDi8w095697>