Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Fri, 8 Jul 2022 00:16:33 -0300
From:      "Danilo G. Baio" <dbaio@FreeBSD.org>
To:        Fernando =?utf-8?Q?Apestegu=C3=ADa?= <fernando.apesteguia@gmail.com>
Cc:        translators@freebsd.org
Subject:   Re: Help with missing string in articles/contributors
Message-ID:  <20220708031633.fpdhjhp4vjputv4v@t480.local>
In-Reply-To: <CAGwOe2YGQuYBt31y40hzSwTeU4MmK=oXJ54PoeBHbbvr1Fjxrg@mail.gmail.com>
References:  <CAGwOe2YGQuYBt31y40hzSwTeU4MmK=oXJ54PoeBHbbvr1Fjxrg@mail.gmail.com>

next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help

[-- Attachment #1 --]
On Tue, Jul 05, 2022 at 07:32:12PM +0200, Fernando Apesteguía wrote:
> Hi there,
> I'm trying to update the Spanish version of articles/contributors and
> there is something I don't quite understand.
> 
> The doc/ repo is updated. The freebsd-doc-translate is updated. If I
> copy _index.po and contrib-develinmemoriam.po to the doc repo and
> check status, I see this:
> 
> $ git status
> On branch main
> Your branch is up to date with 'freebsd/main'.
> 

[...]

> generosamente con hardware pa
>  [[staff-committers]]
>  == Los desarrolladores de FreeBSD
> 
> -Estas son las personas que tienen derechos de commit y realizan el
> trabajo de ingeniería en el árbol del código fuente de FreeBSD. Todos
> los miembros del core team también son desarrolladores.
> +This list, which includes all members of the Core Team, names
> everyone who has commit privileges for one or more of the three source
> trees (doc, ports and src). To see the current Core Team members you
> can take a look at the
> link:https://www.freebsd.org/administration/#t-core[administration
> page].
> 
>  (en orden alfabético por apellido):
> 
> So if I search:
> 
> $ rg 'To see the current Core Team members'
> documentation/content/es/articles/contributors/_index.po
> 505:"and src).  To see the current Core Team members you can take a
> look at the "
> 
> documentation/content/es/articles/contributors/_index.adoc
> 140:This list, which includes all members of the Core Team, names
> everyone who has commit privileges for one or more of the three source
> trees (doc, ports and src). To see the current Core Team members you
> can take a look at the
> link:https://www.freebsd.org/administration/#t-core[administration
> page].
> 
> documentation/content/en/articles/contributors/_index.adoc
> 142:To see the current Core Team members you can take a look at the
> link:https://www.freebsd.org/administration/#t-core[administration
> page].
> 
> So if I go to weblate again and search for that string, I can't find
> it anywhere. In fact, according to weblate, that document is 100%
> translated.
> 
> What am I missing?


Hi Fernando.

Weblate is outdated, there was a new commit in the main repository in
this document.

It's been a while since I upgraded Weblate for the last time. =(

We need to do that more often or automatically. If you can help, I can
share the details with you.

I've just pushed the upgrade; it will take a few hours to Weblate
process everything.

Some commits will appear with the message 'Update translation files' in
this repository when the upgrade is ready:
https://github.com/doc-br/freebsd-doc-translate/commits/main
And this repo needs to be moved to the FreeBSD organization as well at
some point.

Regards.
-- 
Danilo G. Baio (dbaio)

[-- Attachment #2 --]
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEORj0UTsjzCy+enIkmpN7LfMuiNcFAmLHoY0ACgkQmpN7LfMu
iNdhBxAAt8DKz06N3+eJi1BsJ7QKiVtHbEGGyLqZRXpewxcCSQqz/TF+xfUrNiOb
xP4fN93ExeL2gvfp5GxXwc5EuEWHqiu49yNTRmYnrGevxoGEFOfEmcxkfof0TIEH
sQpR8qxFuBFPt5OAr6zLt49oFf3//btZ0JvbsAloqGJR5DdF3Nw4zw/s7TbOg1eM
XW0EhJgkHOzwdSnPEdSIiM5qcrKREjpExchWexM7oZ7hgCTt0eHNeweMOtFReTo8
DWGvxTCVja0keqQ/rLLhX3mq9Qvk2FjR+2JI7hmucCEaXbRxRJ+i+ZNlXTtf1jJR
yR0tviYSLA2RK9opxSautlapAx2bA5nO7c8PuanA5z474lxthXXsrs7NwzR6ie2p
8k8d6yVcr0Pnyms6WxgsXii0RFhbenrmQnyHneLZT+8UMX859lMIAb17OSrwG/oK
f0ysntizNQ9m2yc94AtbhcVdPjWeTltjX72cIydZnCvQSWyS3bgNjeVI1qQpuMjn
K9dKrxtNT1qZnjFpWwS67RAfHJEDKeadGca5W9qCMskcsKef00iMuILKQHmXhHJ1
/j58/CNkPJXHcw3k0HpPS9ySh2NFSE2pwzUAVdEGPMvEsOHQG+WW2X0cSGiN6VP6
VI/C8bjaBufopRPHL1Tlj9wTl3zOzchxOS7WHG6l/+BG44u9uYA=
=l7bA
-----END PGP SIGNATURE-----

Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20220708031633.fpdhjhp4vjputv4v>